2007-07-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jul '07
07 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:7122_series_train_%289%29.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Беларуская: Дызель-вагон маркі 7122 Харвацкай чыгункі.
Deutsch: Ein Dieseltriebwagen der Baureihe 7122 der Kroatischen Bahn.
English: A 7122-series Diesel multiple unit of the Croatian Railways.
Español: Una locomotora diésel perteneciente al ferrocarril croata.
Galego: Unha locomotora diésel da serie-7122 en Pula, Croacia.
Italiano: Un locomotore diesel delle linee ferroviarie croate.
Magyar: 7122-es dízel-motorvonat a horvát vasutaknál
Nederlands: Een dieseltrein (bouwtype-7122) van de Kroatische Spoorwegen
日本語: クロアチア鉄道、7122系ディーゼル気動車
Polski: Szwedzki szynobus Kalmar Verkstad Y w służbie kolei chorwackich
Português: Uma locomotiva a diesel, da série 7122, pertencente à ferrovia da Croácia.
Русский: Дизель-вагон 7122 серии на Хорватской железной дороге.
Српски: Dizel-motorni voz serije 7122 Hrvatskih željeznica.
Svenska: En motorvagn av typ Y1 i Pula i Kroatien.
简体中文: 克罗地亚铁路公司的7122系列柴油机车
繁體中文: 克羅埃西亞鐵路公司的一輛7122系列柴聯車
1
0
2007-07-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jul '07
06 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wild_Boar_Habbitat_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Беларуская: Дзікі кабан (Sus scrofa), продак хатняй свінні.
Česky: Prase divoké (Sus scrofa)
Cymraeg: Baedd gwyllt (Sus scrofa), hynafiad y mochyn dof.
Deutsch: Ein Wildschwein (Sus scrofa) in einer Suhle. Der Vorfahre des Hausschweins.
English: Wild Boar (Sus scrofa), the ancestor of the domestic pig.
Español: Un jabalí (Sus scrofa), ancestro del cerdo doméstico.
Français: Un sanglier (Sus scrofa) prenant un bain de boue ; c’est l’ancêtre du porc domestique.
Galego: Xabaril (Sus scrofa)
Italiano: Un cinghiale selvaggio (sus scrofa)
Magyar: Vaddisznó (Sus scrofa), a háziasított sertés őse
Nederlands: Wild zwijn (Sus scrofa) neemt een modderbad
日本語: イノシシ (Sus scrofa)
Polski: Dzik, przodek świni domowej
Português: Um javali da espécie Sus scrofa, ancestral selvagem do porco doméstico.
Русский: Кабан (Sus scrofa), валяющийся в грязи; предок домашней свиньи.
Slovenčina: Diviak lesný (Sus scrofa)
Svenska: Ett vildsvin (Sus scrofa) i sin naturliga miljö.
简体中文: 野猪（Sus scrofa）
繁體中文: 野豬（Sus scrofa），家豬的祖先
1
0
2007-07-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jul '07
05 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Pulteney_Bridge%2C_Bath_2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Беларуская: Мост Палтні (горад Бат, Вялікабрытанія) — мясціна са збору Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА.
Česky: Most Pulteney Bridge přes řeku Avon v anglickém městě Bath
Cymraeg: Pont Pulteney - Safle Treftadaeth y Byd yng Nghaerfaddon, Gwlad yr Haf.
Deutsch: Die Pulteney Brücke in der Stadt Bath, Somerset, ein Welterbe
English: Pulteney Bridge, in Bath, Somerset, UK, a World Heritage site
Español: Puente Pulteney, en Bath, Inglaterra, declarado Patrimonio de la Humanidad.
Français: Le pont Pulteney, à Bath dans le Somerset (Royaume-Uni), un site inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco.
Galego: Ponte Pulteney en Bath (Reino Unido) declarado Patrimonio da Humanidade
Italiano: Il ponte Pulteney, a Bath, Regno Unito, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Magyar: Pulteney híd (Bath, Somerset, Egyesült Királyság) Világörökségi helyszín
Nederlands: De Pulteneybrug in de Britse plaats Bath, een Werelderfgoedmonument
日本語: プルトニー橋（イギリス、バース）
Polski: Most Pulteney Bridge, w brytyjskim mieście Bath, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO
Português: Ponte Pulteney, em Bath, Reino Unido, cidade classificada como Patrimônio Mundial da Unesco.
Русский: Палтни-Бридж в Бате (графство Сомерсетшир, Великобритания), входит в список Всемирного наследия.
Svenska: Pulteney Bridge i Bath i England är ett av FNs världsarv.
简体中文: 英国巴斯的帕特尼桥，世界遗产之一
繁體中文: 英國巴斯的帕特尼橋，世界遺產之一
1
0
2007-07-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jul '07
04 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Panorpa_communis_2_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Беларуская: Скарпіёнавая муха (Panorpa cognata).
Česky: Srpice obecná (Panorpa cognata)
Cymraeg: Pryf sgorpion (Panorpa cognata).
Deutsch: Eine Skorpionsfliege (Panorpa cognata).
English: Scorpionfly (Panorpa cognata species).
Español: Un insecto (Panorpa cognata).
Français: Une panorpe ou « mouche scorpion » (Panorpa cognata).
Italiano: Un esemplare di mosca scorpione (Panorpa cognata).
Magyar: Panorpa cognata – „skorpiólégy”, egy ártalmatlan rovar
Nederlands: Een Panorpa cognata (uit de familie der schorpioenvliegen) op een twijg
日本語: シリアゲムシの一種 (Panorpa cognata)
Polski: Owad z rodziny wojsiłkowatych
Português: Inseto da espécie Panorpa cognata (escorpião voador)
Русский: Скорпионовая муха (Panorpa cognata).
Slovenčina: Srpica obyčajná (Panorpa cognata)
Svenska: En ljus skorpionslända (Panorpa cognata) på ett grässtrå.
简体中文: 蝎蛉 （Panorpa cognata）
繁體中文: 蠍蛉（Panorpa cognata）
1
0
2007-07-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jul '07
03 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Eye_iris.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Беларуская: Чалавечае вока.
Česky: Lidské oko
Deutsch: Äußerlich sichtbare Teile eines menschlichen Auges
English: The human eye
Español: Primer plano del iris de un ojo humano.
Eesti: Inimese silm.
Français: Gros plan sur l’iris d’un œil humain.
Italiano: Primo piano dell'occhio umano.
Magyar: Emberi szem.
Nederlands: Een menselijk oog van dichtbij
日本語: ヒトの目
Polski: Zbliżenie gałki ocznej człowieka
Português: Em primeiro plano, a íris de um olho humano
Русский: Глаз человека.
Slovenčina: Ľudské oko.
Svenska: Ett mänskligt öga.
简体中文: 人类眼睛的特写
繁體中文: 人類的眼睛
1
0
2007-07-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jul '07
02 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Pterois_volitans_Manado-e.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Fish)
Descriptions:
Беларуская: Рыба Pterois volitans сямейства скарпенавых.
Česky: Ryba korálových útesů <b>perutýn ohnivý</b> Pterois volitans
Deutsch: Pazifischer Rotfeuerfisch (Pterois volitans)
English: Common lionfish (Pterois volitans).
Español: Un pez venenoso (Pterois volitans).
Français: Une rascasse volante (Pterois volitans).
Italiano: Un pesce scorpione (Pterois volitans).
Magyar: Tűzhal (Pterois volitans)
Nederlands: Gewone koraalduivel (Pterois volitans)
日本語: ハナミノカサゴ (Pterois volitans)
Polski: Ognica pstra - ryba z rodziny skorpenowatych
Português: Peixe Red lionfish da espécie Pterois volitans
Русский: Крылатка полосатая (Pterois volitans).
Slovenčina: Perutýn ohnivý (Pterois volitans)
Svenska: Drakfisk (Pterois volitans)
简体中文: 翱翔蓑鮋 （长须狮子鱼 Pterois volitans）
繁體中文: 魔鬼簑鮋（Pterois volitans）
1
0
2007-07-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Jul '07
01 Jul '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Prokudin-Gorskii-19-v2.png
Copyright status: Public domain as a work of the Russia organisation.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Беларуская: Алім Хан, апошні эмір бухарскі. Здымак 1911 г. аўтарства Пракудзіна-Горскага (адзін з першых каляровых здымкаў).
Česky: Poslední emír bucharský Alim Khan (1880 - 1944), jedna z prvních barevných fotografií z roku 1911
Deutsch: Alim Khan (1880-1944), der letzte Emir von Buchara. Das Bild, photografiert von Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski im Jahr 1911, ist eine der ersten Farbfotografien.
English: Mohammed Alim Khan (1880-1944), Emir of Bukhara in 1911.
Español: Alim Khan, último emir de Bujara, Uzbekistán. Foto tomada por Prokudin-Gorskii en 1911.
Français: Mohamed Alim Khan (1880-1944), le dernier émir de Boukhara. Ce cliché, pris en 1911 par Sergey Michailowitsch Prokudin-Gorskiy, est une des premières photographies en couleur.
Italiano: Mohamed Alim Khan (1880-1944), ultimo emiro del Bukhara. Fotografia scattata nel 1911 da Sergej Mikhajlovič Prokudin-Gorskij, è una delle prime foto a colori.
Magyar: Alim Khan (1880-1944), az utolsó buharai emir. (a kép egyike az első színes fényképeknek, Szergej Mihajlovics Prokugyin-Gorszkij készítette 1911-ben)
Nederlands: Alim Khan (1880-1944) de laatste emir van Buchara, zittend op een stoel (foto: Prokoedin-Gorski, 1911)
日本語: ブハラ・アミール国最後の君主、アーリム・ハーン（1911年撮影）
Polski: Mohammed Alim Khan, emir Buchary - zdjęcie wykonane przez pionera fotografii, Siergieja Michajłowicza Prokudina-Gorskiego, w 1911 roku
Português: Alim Khan o último emir de Bucara, fotografado por Sergey Prokudin-Gorsky em 1911.
Русский: Фотография эмира бухарского Алим-Хана, сделанная Прокудиным-Горским в 1911 году.
Slovenčina: Alim Khan (1880 – 1944), posledný emir bucharský. Jedna z prvých farebných fotografií od Sergeja Michajloviča Prokudin-Gorského z roku 1911.
Српски: Мухамед Алим Кан (1880-1944), емир Бухаре у 1911.
Svenska: Alim Khan (1880-1944), den siste emiren av Buchara, fotograferad av Sergej Prokudin-Gorskij 1911.
简体中文: 1911年时布哈拉的埃米尔，穆罕默德·阿利姆·汗（1880年-1944年），
繁體中文: 穆罕默德·阿利姆·汗（1880年-1944年），布哈拉的埃米爾，相片由俄國攝影師謝爾蓋·米哈伊羅維奇·普羅庫金-戈爾斯基於1911年拍攝
1
0
2007-06-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Jun '07
30 Jun '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Externsteine_pano.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Беларуская: Комплекс скальных фармацый Экстэрштайн (Externsteine) у Тэўтанбургскім лесе ля Хорн–Бад Майнберг (Германія)
Česky: Pískovcové skalní město Externsteine v Německu
Deutsch: Die Externsteine im Teutoburger Wald bei Horn-Bad Meinberg.
English: Externsteine in Teutoburg Forrest near Horn-Bad Meinberg, Germany.
Español: Vista de las formaciones rocosas de Externsteine, en el bosque teutónico, cercano a Horn-Bad Meinberg, Alemania.
Français: Externsteine dans la forêt de Teutberg, près de Horn-Bad Meinberg, Allemagne.
Italiano: La formazione rocciosa delle Externsteine, nella foresta di Teutoburgo vicino a Horn-Bad Meinberg, Germania.
Magyar: Az Externsteine a teutoburgi erdőben, a németországi Horn-Bad Meinberg közelében.
Nederlands: Externsteine in het Teutoburgerwoud bij de Duitse stad Horn-Bad Meinberg
日本語: エクステルンシュタイネの岩石群（ドイツ、トイトブルガー・ヴァルト地方）
Polski: Externsteine - kompleks skał pochodzenia kredowego, Niemcy
Português: Vista das Externsteine na Floresta de Teutoburgo próximo a Horn-Bad Meinberg, na Alemanha.
Româna: Externsteine în apropiere de Horn-Bad Meinberg, Germania.
Slovenčina: Pieskovcové skalné mesto Externsteine v Nemecku.
Svenska: Externsteine i Teutoburgerskogen nära den tyska staden Horn-Bad Meinberg.
简体中文: 德国多特蒙德附近的伊克斯坦岩石
繁體中文: 德國托伊托堡森林裡的伊克斯坦岩石
1
0
2007-06-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jun '07
29 Jun '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Dawn_over_swifts_creek_panorama_edi…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Беларуская: Горны краявід у мясцовасці Свіфт Крык (Swifts Creek) у штаце Вікторыя (Аўстралія)
Česky: Kopcovitá krajina obklopující Swifts Creek v Austrálii
Deutsch: Berglandschaft bei Swifts Creek, Victoria, Australien
English: Surrounding hills of Swifts Creek, Australia.
Español: Montañas cercanas a Swifts Creek, en Victoria, Australia.
Français: Vue sur les collines environnantes de Swifts Creek, Victoria (Australie).
Italiano: Le colline che circondano Swifts Creek, Australia.
Magyar: Hegyek az ausztriai Swifts Creek körül.
Nederlands: Gezicht op de omliggende heuvels van Swifts Creek in Australië
日本語: スイフツ川流域周辺の丘（オーストラリア、ビクトリア州）
Polski: Wzgórza otaczające australijską wieś Swifts Creek, niegdyś osadę kolonijną
Português: Vista dos arredores das colinas de Swifts Creek, na Austrália.
Româna: Swifts Creek, Australia.
Slovenčina: Krajina obklopujúca Swifts Creek, Viktória, Austrália.
Svenska: Vy över kullarna runt Swifts Creek i Australien.
简体中文: 澳大利亚斯威夫特河周围的群山
繁體中文: 澳大利亞斯威夫特河周圍的群山
1
0
2007-06-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jun '07
28 Jun '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:MSM_sunset_02.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
العربية: جبل سان ميتشل عند المساء، في النورماندي في فرنسا.
Беларуская: Від уначы на гару і замак Сен-Мішэль (Нармандыя, Францыя)
Česky: Noční snímek ostrůvku s klášterem Mont Saint-Michel v Normandii, Francie
Deutsch: Der Mont-Saint-Michel in der Normandie, Frankreich bei Nacht.
English: Mont Saint-Michel at night in Normandy, France.
Español: Vista nocturna del Monte Saint-Michel en Normandía, Francia.
Esperanto: Nokta vido de Monto Sankta Mikaelo en Normandio, Francio.
Français: Le Mont Saint-Michel la nuit en Normandie, France.
Italiano: Vista notturna di Mont Saint-Michel, Normandia, Francia.
Magyar: A normandiai Szent Mihály-hegy éjszakai látképe.
Nederlands: Mont Saint-Michel bij nacht in de Franse regio Normandië
日本語: 夜のモンサンミシェル（フランス、ノルマンディー地方）
Polski: Wzgórze Świętego Michała nocą - Baie du Mont Saint-Michel, Francja
Português: Monte Saint-Michel a noite na Normandia, França.
Româna: Mont Saint-Michel, Normandia, Franţa.
Русский: Ночной вид Мон-Сен-Мишель, Нормандия, Франция.
Slovenčina: Nočný záber kláštora Mont Saint-Michel, Normandia, Francúzsko.
Svenska: Mont Saint-Michel i Normandie på kvällen.
简体中文: 法国诺曼底的圣米歇尔山夜景。
繁體中文: 法國諾曼第聖米歇爾山的夜景
.JPG){kind=link}
