2008-08-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Aug '08
10 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nelumno_nucifera_open_flower_-_bota…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
العربية: زهرة Nelumbo nucifera في الحديقة النباتية, جنوب أستراليا
Беларуская: Кветка Nelumbo nucifera.
Česky: Květ lotosu ořechonosného (Nelumbo nucifera) v botanické zahradě v Adelaide, Jižní Austrálie
Cymraeg: Blodyn lotws (Nelumbo nucifera), Gardd Fotaneg Adelaide, De Awstralia
Dansk: En lotusblomst Nelumbo nucifera i Adelaides zoo, Australien
Deutsch: Blüte einer Lotos (Nelumbo nucifera) im Botanischen Garten von Adelaide, South Australia
English: A flower of Nelumbo nucifera at Botanic Garden, Adelaide, South Australia
Español: Una flor de Rosa del Nilo o Loto Sagrado (Nelumbo nucifera) en el Jardín Botánico de Adelaida, Australia.
Esperanto: floro de la lotusa specio Nelumbo nucifera en la botanika ĝardeno de Adelajdo, Aŭstralio
한국어: 연꽃(Nelumbo nucifera), 남부 오스트레일리아 애들레이드 식물원에서.
Íslenska: Lótusblóm (Nelumbo nucifera) í Grasagarðinum í Adelaide í Suður-Ástralíu.
Italiano: Fiore di loto (Nelumbo nucifera) nel giardino botanico di Adelaide, Australia.
Magyar: Indiai lótuszvirág (Nelumbo nucifera) az ausztráliai Adelaide botanikus kertjében
Nederlands: bloem van een heilige lotus (Nelumbo nucifera) in de botanische tuin van de Australische stad Adelaide
Polski: Kwiat lotosu orzechodajnego (Nelumbo nucifera) z ogrodu botanicznego w Adelajdzie w Australii Południowej.
Português: Flor-de-lotus da espécie Nelumbo nucifera do jardim botânico de Adelaide, na Austrália meridional.
Русский: Лотос орехоносный (Nelumbo nucifera) в Ботаническом саду Аделаиды (Австралия)
Suomi: Nelumbo nucifera Adelaiden kasvitieteellisessä puutarhassa Australiassa
Svenska: Indisk lotus (Nelumbo nucifera) i botaniska trädgården i Adelaide.
简体中文: 荷花，拍摄于澳大利亚阿德莱德植物园
繁體中文: 南澳州阿德雷得植物園的荷花（Nelumbo nucifera）
1
0
2008-08-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Aug '08
09 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kochi_chinese_fishing-net-20080215-…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
العربية: شبكة صيد صينية قرب كوشي
Беларуская: Кітайскі нерат у наваколлі Кочына, Індыя.
Česky: Rybářská síť nedaleko Koči
Dansk: Kinesisk fiskenet nær Kochi.
Deutsch: Ein chinesisches Fischernetz nahe Kochi.
English: Chinese fishing net near Kochi.
Español: Red de pesca, cerca de Kōchi, China.
Esperanto: tradicia ĉina fiŝkapta reto apud Kochi en la ŝtato Keralao de Barato
한국어: 중국식 낚싯그물. 인도 코치(Kochi) 인근에서.
Íslenska: Kínverskt net við Kochi.
Italiano: Una rete da pesca cinese a Kochi, India.
Magyar: Kínai merítőháló az indiai Kochi partjainál
Nederlands: Chinees visnet nabij de Indiase stad Kochi
Norsk (bokmål): Kinesisk fiskenett ved Cochin, India.
Polski: Chińska sieć rybacka w pobliżu Koczinu w Indiach.
Português: Uma rede de pesca em Cochim, na Índia.
Русский: Китайская рыболовная сеть около Кочина (Индия)
Svenska: Ett traditionellt kinesiskt fiskenät i närheten av Kochi i Indien.
Українська: Китайський риболовецький човен в районі прибережного міста Кочін (Керала, Індія)
简体中文: 中国渔网，拍摄于柯枝附近
繁體中文: 印度柯枝海域附近的中國漁網
1
0
2008-08-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Aug '08
08 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Schnepfenfliege_Rhagio_scolopaceus2…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
العربية: ذبابة سنيب (Rhagio_scolopaceus)
Беларуская: Муха Rhagio scolopaceus.
Česky: Číhalka obecná (Rhagio scolopaceus)
Dansk: En sneppeflue (Rhagio scolopaceus).
Deutsch: Schnepfenfliege (Rhagio scolopaceus)
English: Snipe fly (Rhagio_scolopaceus)
Español: Un insecto (Rhagio scolopaceus).
한국어: 저격파리(Rhagio scolopaceus).
Íslenska: Fluga af tegundinni Rhagio scolopaceus.
Italiano: Dittero della specie Rhagio scolopaceus.
Magyar: Nagy kószalégy (Rhagio scolopaceus)
Nederlands: snavelvlieg (Rhagio scolopaceus)
Polski: Kobyliczka pniowa (Rhagio scolopaceus)
Português: Díptero da espécie Rhagio scolopaceus.
Русский: Бекасница обыкновенная (Rhagio scolopaceus).
Suomi: Sieppokärpänen (Rhagio scolopaceus)
Svenska: En snäppfluga av arten Rhagio scolopaceus.
Українська: Муха Rhagio scolopaceus.
简体中文: 鹬虻(Rhagio_scolopaceus)
繁體中文: 鷸虻（Rhagio scolopaceus）
1
0
2008-08-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Aug '08
07 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Red-eyed_Tree_Frog_-_Litoria_chlori…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Amphibians)
Descriptions:
العربية: ضفدعة الشجرة حمراء العينين (Litoria chloris) وتوجد في شرق أستراليا.
Беларуская: Жаба Litoria chloris.
Česky: Rosnice Litoria chloris žijící ve východní Austrálii
Dansk: Rødøjet frø (Litoria chloris), fundet i det østlige Australien.
Deutsch: Rotaugenfrosch (Litoria chloris) aus dem Osten Australiens.
English: The Red-eyed Tree Frog (Litoria chloris) found in eastern Australia.
Español: Un sapo (Litoria chloris) originario del este de Australia.
Esperanto: rano de la specio Litoria chloris el la oriento de Aŭstralio
한국어: 동부 오스트레일리아에서 찾은 빨간눈나무개구리(Litoria chloris).
Íslenska: Rauðeygur trjáfroskur (Litoria chloris) sem finnst í austurhluta Ástralíu.
Italiano: Rana della specie Litoria chloris nell'Australia orientale.
Magyar: Vörösszemű levelibéka (Litoria chloris) Kelet-Ausztráliában
Nederlands: Litoria chloris, een boomkikkersoort uit Oost-Australië
Polski: Rzekotka Litoria chloris występująca we wschodniej Australii.
Português: Sapo da espécie Litoria chloris, do leste da Austrália.
Русский: Красноглазая древесная лягушка (Litoria chloris), обитающая на востоке Австралии
Suomi: Litoria chloris -sammakko
Svenska: En lövgroda av arten Litoria chloris i östra Australien.
Türkçe: Avustralya'nın doğusunda bulunan "Kırmızı gözlü ağaç kurbağası" (Litoria chloris)
简体中文: 澳大利亚东部的红眼雨滨蛙(Litoria chloris)
繁體中文: 澳洲東部的紅眼雨濱蛙（Litoria chloris）
1
0
2008-08-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Aug '08
06 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bug_on_grass.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
العربية: خنفساء مقاتلة (Cantharis livida) على العشب (فصيلة Lolium)
Беларуская: Жук Cantharis livida.
Česky: Páteříček Cantharis livida na jílku (Lolium)
Dansk: Gul Blødvinge (Cantharis livida) på rajgræs.
Deutsch: Variabler Weichkäfer (Cantharis livida) auf Lolch (Lolium sp.)
English: A soldier beetle (Cantharis livida) on Ryegrass (Lolium sp.)
Español: Un insecto (Cantharis livida) sobre una planta del género Lolium (Lolium sp.).
한국어: 지네보리(Lolium sp.)에 붙어있는 Cantharis livida.
Íslenska: Hermannabjalla (Cantharis livida) á rýgresi (Lolium sp.)
Italiano: Coleottero della specie Cantharis livida su un loglio (Lolium sp.).
Magyar: Mezei lágybogár (Cantharis livida) egy perjén
Nederlands: Geel soldaatje (Cantharis livida) op raaigras (Lolium sp.)
Polski: Chrząszcz Cantharis livida z rodziny omomiłkowatych na kłosie życicy.
Português: Coleoptera da espécie Cantharis livida sobre um Lolium (Lolium sp.).
Русский: Мягкотелка цветочная (Cantharis livida) на листе плевела (Lolium)
Suomi: Nummisylkikuoriainen (Cantharis livida) rairuoholla
Svenska: En flugbagge av arten Cantharis livida på ett grässtrå.
繁體中文: 停留在黑麥草（Lolium sp.）的花螢（Cantharis livida）
1
0
2008-08-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Aug '08
05 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Elderlyspinnera.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
العربية: طبعة لامرأة أيرلندية كبيرة قرب العجلة الدوارة، تقريبا 1890-1900.
Беларуская: Старая ірландская жанчына з калаўротам (фатахромны адбітак, відаць, 1890-х гг.).
Česky: Fotochrom staré Irky u kolovrátku, cca 1890–1900
Dansk: Farvelagt foto af en ældre irsk kvinde ved en spinderok, ca. 1890-1900.
Deutsch: Photochromer Druck einer älteren irischen Frau am Spinnrad, ca. 1890–1900.
English: Photochrom print of an elderly Irish woman at a spinning wheel, ca 1890-1900.
Español: Fotocromo de una vieja mujer irlandesa con su hiladora, aproximadamente hacia 1890-1900 (Colección de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos).
한국어: 물레 돌리는 초로의 아일랜드인 여성의 포토크롬 사진. 약 1890-1900년대 사이 촬영.
Íslenska: Litljósprent af aldraðri írskri konu við spunarokk um 1890-1900.
Italiano: Fotocromia di un'anziana donna irlandese con un filatoio, ca. 1890–1900.
Magyar: Idős ír asszony rokkával egy 1890–1900 között készült színezett fényképen
Nederlands: fotochroomafdruk van een oude Ierse vrouw achter een spinnewiel eind 19e eeuw
日本語: 紡ぎ車の前にすわるアイルランドの老婦人（1890-1900ごろ）
Polski: Stara Irlandka przy kołowrotku, fotografia kolorowana, ok. 1890-1900
Português: Fotocromia de uma velha mulher irlandesa em sua roca de fiar.
Русский: <image changed>
Svenska: En gammal irländsk kvinna vid en spinnrock, ca 1890-1900.
Українська: Літня ірландська прядильниця, поліхромний відбиток, бл. 1890—1900-і рр.
简体中文: 一位以色列老妇人操作纺车的彩色照片，约拍于1890-1900年。
繁體中文: 一位愛爾蘭老婦人操作紡車的彩色照片，約於1890年至1900年拍攝
1
0
2008-08-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Aug '08
04 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:LeopardMothBlueSpots_edit2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
العربية: موث ليوبارد كبير (Hypercompe scribonia) تم العثور عليه الساعة 1 صباحا قرب لمبة نور في نيوبورت نيوز, فرجينيا.
Беларуская: Матыль Hypercompe scribonia.
Česky: Můra (Hypercompe scribonia)
Dansk: Stor leopardsommerfugl (Hypercompe scribonia), fundet kl. 01.00 ved en lyspære i Newport News, Virginia.
Deutsch: Große Leopardenmotte (Hypercompe scribonia)
English: Giant leopard moth (Hypercompe scribonia) found at 1AM near a light bulb in Newport News, Virginia.
Español: Escarabajo leopardo gigante (Hypercompe scribonia).
한국어: 거대표범나방(Hypercompe scribonia). 오전 1시 미국 버지니아 주 뉴포트 뉴스 인근 백열등에서 발견.
Íslenska: Risahlébarðafiðrildi (Hypercompe scribonia) sem fannst klukkan eitt um nótt á ljósaperu í Newport News í Virginíu.
Italiano: Lepidottero della specie Hypercompe scribonia.
Magyar: A medvelepkefélék családjába tartozó Hypercompe scribonia egyik példánya (Westport, Virginia, Amerikai Egyesült Államok)
Nederlands: Ecpantheria scribonia, een beervlindersoort
Polski: Ćma Hypercompe scribonia z rodziny niedźwiedziówkowatych
Português: Lepidóptero da espécie Hypercompe scribonia.
Русский: Гигантская леопардовая моль (Hypercompe scribonia)
Suomi: Hypercompe scribonia - siilikäs
Svenska: En fjäril av arten Hypercompe scribonia.
Українська: Гігантська леопардова моль (Hypercompe scribonia)
繁體中文: 燈蛾科的一種蛾（Hypercompe scribonia），拍攝於美國維吉尼亞州紐波特紐斯
1
0
2008-08-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Aug '08
03 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Platanthera_bifolia_%28flower%29.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
العربية: فراشة زهرة الأوركيد (Platanthera bifolia).
Беларуская: Кветка архідэі Platanthera bifolia.
Česky: Květ orchideje vemeníku dvoulistého (Platanthera bifolia)
Cymraeg: Blodyn tegeirian llydanwyrdd bach (Platanthera bifolia)
Dansk: Langsporet Gøgelilje (Platanthera bifolia)
Deutsch: Zweiblättrige Waldhyazinthe (Platanthera bifolia)
English: Lesser Butterfly-orchid flower (Platanthera bifolia).
Español: Flor del satirión blanco de dos hojas, una planta perteneciente al género Platanthera bifolia.
한국어: 작은 나비난초(Platanthera bifolia).
Íslenska: Blóm orkídeu af tegundinni Platanthera bifolia.
Italiano: Fiore di orchidea platantera (Platanthera bifolia).
Magyar: Fehér sarkvirág (Platanthera bifolia)
Nederlands: welriekende nachtorchis (Platanthera bifolia)
Polski: Kwiat podkolanu białego (Platanthera bifolia)
Português: Flor de uma orquídea da espécie Platanthera bifolia.
Русский: Любка двулистная (Platanthera bifolia)
Suomi: Valkolehdokki (Platanthera bifolia)
Svenska: En nattviol (Platanthera bifolia) i Belgien.
Українська: Квітка любки дволистої (Platanthera bifolia).
简体中文: 细距舌唇兰(Platanthera bifolia)
繁體中文: 細距舌唇蘭（Platanthera bifolia）
1
0
2008-08-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Aug '08
02 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wasp_May_2008-11.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
العربية: أنثى يعسوب صغيرة (Polistes gallicus)
Беларуская: Маладая асобіна асы Polistes gallicus.
Česky: Vosík francouzský (Polistes gallicus), velká štíhlá vosa z čeledi sršňovitých (Vespidae)
Dansk: En ung hveps af arten "polistes gallicus".
Deutsch: Eine junge Faltenwespe der Art Polistes gallicus
English: A young paper wasp female (Polistes gallicus)
한국어: 어린 암컷 종이 말벌독(Polistes gallicus).
Íslenska: Ung pappírsvespa (Polistes gallicus).
Italiano: Vespa della specie Polistes gallicus femmina.
Magyar: Fiatal nőstény franciadarázs (Polistes gallicus)
Nederlands: Het vrouwtje van een Polistes gallicus, een plooivleugelwespensoort
Polski: Młoda samica klecanki rdzaworożnej (Polistes gallicus).
Português: Uma vespa jovem fêmea da espécie Polistes gallicus, emergindo do seu alvéolo.
Русский: Молодая самка осы бумажной (Polistes gallicus)
Српски: Млада женка осе Polistes gallicus.
Suomi: Nuori paperiampiaisnaaras (Polistes gallicus)
Svenska: En getinghona av arten Polistes gallicus.
Українська: Молода особина оси паперової (Polistes gallicus)
简体中文: 一只雌性胡峰(Polistes gallicus)
繁體中文: 一隻年幼雌性黃蜂（Polistes gallicus）
1
0
2008-08-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Aug '08
01 Aug '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Trial_by_Jury_-_Chaos_in_the_Courtr…
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Беларуская: Пастаноўка аперэты Гілберта і Салівана «Суд прысяжных» (гравюра Д.Х. Фрыстана, каля 1875).
Dansk: Et stik af D. H. Friston, som fremstiller en scene fra enakteren Trial by Jury af Gilbert og Sullivan, første gang offentliggjort 1. maj 1875 i tidsskriftet Illustrated Sporting and Dramatic News.
Deutsch: Ein Stich von D. H. Friston, der eine Szene aus dem Einakter Trial by Jury von Gilbert und Sullivan darstellt, erstmals veröffentlicht am 1. Mai 1875 in der Zeitschrift Illustrated Sporting and Dramatic News.
English: An engraving by D. H. Friston of Gilbert and Sullivan's Trial by Jury, shortly after its première. A satire of courtroom antics, which invoked "almost boisterous hilarity" in its original audience, Trial by Jury remains a favourite throughout the English-speaking world, and is performed regularly to this day.
한국어: 길버트 & 설리반의 코믹 오페라 《살인 재판》(Trial by Jury)의 장면을 D. H. 프리스튼이 판화로 그렸다.
Íslenska: Koparstunga eftir D. H. Friston sem sýnir atriði úr óperettu Gilberts og Sullivans, Trial by Jury, frá því skömmu eftir frumsýningu hennar. Söngleikurinn dregur dár að hefðum réttarsalarins sem vakti mikla kátínu áhorfenda. Trial by Jury er vinsælt um allan hinn enskumælandi heim og er reglulega sett upp.
Italiano: Incisione dell'opera comica Trial by Jury di Gilbert e Sullivan.
Lietuvių: Gilberto ir Salivano komedijų operos "Trial by Jury" graviūra, atlikta D.H.Friston iškart po premjeros.
Magyar: Gilbert és Sullivan Trial by Jury című vígoperájának egyik premier utáni előadása D. H. Friston korabeli metszetén
Nederlands: Gravure door D. H. Friston van het komische operastuk Trial by Jury van Gilbert en Sullivan kort na de première. Het stuk over juryrechtspraak uit 1875 werd enorm populair in de Engelstalige wereld en wordt tot op heden vertoond.
Polski: Sztych D. H. Fristona przedstawiający scenę z operetki W majestacie prawa (Trial by Jury) A. Sullivana i W. S. Gilberta.
Português: Gravura da ópera cômica Trial by Jury de Gilbert e Sullivan.
Svenska: En scen från operan Trial by Jury av Gilbert och Sullivan.
简体中文: 吉尔伯特与沙利文的歌剧《陪审团的判决》的版画，由D·H·弗里斯顿创作
繁體中文: 吉爾伯特與沙利文的歌劇《陪審團的判決》的版畫，由D·H·弗里斯頓創作，並登載於1875年5月1日的《體育與戲劇新聞畫報》中
.jpg){kind=link}
