2007-11-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Nov '07
25 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Suricata.suricatta.6861.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Un suricatu de la especie Suricata suricatta.
Беларуская: Сурыкат Suricata suricatta.
Česky: Promykovitá šelmička surikata (Suricata suricatta)
Dansk: Surikat (Suricata suricatta)
Deutsch: Ein Erdmännchen (Suricata suricatta)
English: Meerkat (Suricata suricatta)
Español: Suricato (Suricata suricatta)
Français: Suricate (Meerkat (Suricata suricatta))
Íslenska: Jarðköttur (Suricata suricatta).
Italiano: Suricato (Suricata suricatta).
Magyar: Szurikáta (Suricata suricatta) (Lipcsei állatkert)
Nederlands: Een stokstaartje (Suricata suricatta)
日本語: ミーアキャット (Suricata suricatta)
Polski: Surykatka (Suricata suricatta).
Português: Um suricata da espécie Suricata suricatta.
Русский: Суриката.
Svenska: Surikat (Suricata suricatta)
简体中文: 灰沼狸 （Suricata suricatta）
繁體中文: 狐獴（Suricata suricatta）
1
0
2007-11-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Nov '07
24 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Da_Vinci_Vitruve_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Asturianu: <b>L'home de Vitruviu</b> de Leonardo da Vinci.
Беларуская: Малюнак Леанарда да Вінчы «Вітрувіянскі чалавек».
Dansk: Den vitruvianske mand af Leonardo da Vinci
Deutsch: Der vitruvianische Mensch, Federzeichnung von Leonardo da Vinci, 1492.
English: Vitruvian Man by Leonardo da Vinci
Español: Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci.
Français: L'Homme de Vitruve, illustration des travaux sur les proportions du corps humain de Léonard de Vinci.
Íslenska: Vitrúvíski maðurinn eftir Leonardo da Vinci.
Italiano: L'Uomo vitruviano di Leonardo da Vinci.
Magyar: Leonardo da Vinci: Vitruvius-tanulmány (Luc Viatour fotója)
Nederlands: De Vitruviusman, getekend door Leonardo da Vinci.
日本語: レオナルド・ダ・ヴィンチのウィトルウィウス的人体図
Polski: Człowiek witruwiański autorstwa Leonardo da Vinci.
Português: O Homem Vitruviano de Leonardo da Vinci.
Српски: Витрувијански човек Леонарда да Винчија
Svenska: Den vitruvianske mannen av Leonardo da Vinci
简体中文: 达·芬奇的作品《建筑用人体比例图》（维特鲁威人）
繁體中文: 李奧納多·達文西的作品《維特魯威人》
1
0
2007-11-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Nov '07
23 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GothafossWinter.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: L'aséu del sol en <b>Goðafoss</b> nel hibiernu Islandés.
Беларуская: Заход сонца над вадаспадам Гудльфос, Ісландыя.
Česky: Západ slunce nad islandským vodopádem Goðafoss.
Dansk: Solnedgang ved Goðafoss om vinteren, Island
Deutsch: Sonnenuntergang am Goðafoss auf Island im Winter.
English: Sunset at Goðafoss in Winter, Iceland
Español: Un ocaso en Goðafoss, Islandia por el invierno.
Français: Coucher de Soleil hivernal sur les chutes de Goðafoss, Islande.
Íslenska: Sólarlag við Goðafoss í klakaböndum á Íslandi.
Italiano: Tramonto invernale presso la cascata Goðafoss, Islanda.
Magyar: Téli naplemente, Goðafoss, Izland (Andreas Tille, 2003-02-03)
Nederlands: Zonsondergang bij de Goðafosswatervallen in IJsland.
日本語: アイスランド、冬のゴーザフォスの滝の日没
Polski: Zimowy zachód słońca w Goðafoss (Islandia).
Português: O pôr-do-sol em Goðafoss no inverno, na Islândia.
Русский: Заход солнца над водопадом Гудафосс, Исландия.
Српски: Зимски залазак сунца на Готафосу, Ирска
Svenska: Vintrig solnedgång vid Goðafoss på Island.
简体中文: 冬季夕阳下的冰岛神瀑
繁體中文: 冬季夕陽下的冰島神瀑
1
0
2007-11-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Nov '07
22 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Mtbromo.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Complexu volcánicu del <b>Tengger</b>, Giava, Indonesia.
Беларуская: Горны масіў Тэнгер, востраў Ява, Інданезія.
Česky: Východ slunce v pohoří Tengger, Java, Indonésie
Dansk: Bjergmassivet Tengger ved solopgang. (Java, Indonesien)
Deutsch: Das Tenggermassiv auf Java, Indonesien bei Sonnenaufgang. Im Vordergrund der Bromo, im Hintergrund der Semeru.
English: The Tengger massif in Java, Indonesia, at sunrise
Français: Massif montagneux du Tengger au lever du Soleil, Java, Indonésie.
Íslenska: Sólarupprás yfir fjallinu Tengger á eynni Jövu í Indónesíu.
Italiano: Complesso vulcanico del Tengger, Giava, Indonesia.
Magyar: Tengger kaldera, napfelkelte (Jáva, Indonézia) Thomas Hirsch fotója 2002
Nederlands: Het Tengergebergte op Java met links de Bromovulkaan
日本語: 日の出のインドネシア、ジャワ島のテンゲル（トゥングル）・マシフ
Polski: Masyw Tengger na Jawie (Indonezja) w czasie wschodu słońca.
Português: Um agrupamento de montanhas em Java, na Indonésia, ao nascer do sol.
Русский: Массив Тэнгер на Яве на восходе.
Српски: Излазак сунца код тернгерског масива на Јави, Индонезија
Svenska: Soluppgång vid Tenggerbergen på Java i Indonesien.
简体中文: 晨曦中的印尼爪哇岛唐格尔山
繁體中文: 晨曦中的印尼爪哇島唐格爾山
1
0
2007-11-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Nov '07
21 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bigleaf_Hydrangea_Hydrangea_macroph…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Una grupu de flores ensugaes d'una hortensia de la especie Hydrangea macrophylla.
Беларуская: Засушаныя кветкі гартэнзіі Hydrangea macrophylla.
Česky: Suchý květ hortenzie velkolisté Hydrangea macrophylla
Cymraeg: Fflurben sych trilliw ar ddeg (Hydrangea macrophylla)
Dansk: Tørret blomst af almindelig hortensia (Hydrangea macrophylla)
Deutsch: Vertrockneter Blütenstand einer Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).
English: A dried flower head of the Bigleaf Hydrangeaen (Hydrangea macrophylla)
Français: Inflorescence desséchée de (Hydrangea macrophylla Tokyo Delight), une espèce proche de l'hortensia. Photo prise dans l'arboretum de Tyler.
Íslenska: Þurrkaður blómknúppur stofuhortensíu (Hydrangea macrophylla).
Italiano: Fiori essiccati di ortensia (Hydrangea macrophylla).
Magyar: Kerti hortenzia (Hydrangea macrophylla) elszáradt virága (Photo (c) Derek Ramsey, Tyler Arborétum, 2007-03-17)
Nederlands: Gedroogde bloemen van een gewone hortensia (Hydrangea macrophylla)
日本語: アジサイの（頭状花序の）ドライフラワー
Polski: Wysuszony kwiat hortensji ogrodowej (Hydrangea macrophylla).
Português: Uma inflorescência de flores secas de uma hortênsia da espécie Hydrangea macrophylla.
Русский: Сухой цветок гортензии крупнолистной (Hydrangea macrophylla).
Svenska: Torkad blomma från en hortensia (Hydrangea macrophylla).
简体中文: 一棵干燥的八仙花 （Hydrangea macrophylla）
繁體中文: 一棵乾燥的繡球花（Hydrangea macrophylla）
1
0
2007-11-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Nov '07
20 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Javier_Solana_%282007%29.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Asturianu: <b>Javier Solana</b>, secretariu xeneral del conseyu de la Xunión Europea
Беларуская: Генеральны сакратар Рады Еўрасаюзу Хав'ер Салана.
Česky: Dr.Javier Solana, "ministr zahraničí" Evropské unie
Dansk: Javier Solana, generalsekretær for EU og Vestunionen og højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Deutsch: Javier Solana, Generalsekretär des Rates der Europäischen Union und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik.
English: Dr.Javier Solana, the Secretary-General of the Council of the European Union.
Français: <b>Javier Solana</b>, Haut représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune, secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, et de l'Union de l'Europe occidentale.
Íslenska: Dr. Javier Solana, aðalritari Evrópuráðsins.
Italiano: Javier Solana, Segretario Generale del Consiglio dell'Unione europea.
Magyar: Dr. Javier Solana, az Európai Unió tanácsának főtitkára (beszélgetés diákokkal, Aachen egyetem, Németország, 2007-05-16)
Nederlands: Javier Solana, secretaris generaal van de Raad van de Europese Unie.
日本語: ハビエル・ソラナ博士、欧州連合理事会の事務総長
Polski: Dr Javier Solana, sekretarz generalny Rady Unii Europejskiej.
Português: Sr. Javier Solana, secretário geral do conselho da União Européia.
Српски: Хавијер Солана, генерални секретар Савета Европске Уније.
Svenska: Javier Solana, generalsekreterare för Europeiska unionens råd.
简体中文: 欧盟理事会秘书长索拉纳博士
繁體中文: 歐盟理事會秘書長哈維爾·索拉納
1
0
2007-11-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Nov '07
19 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hippo_pod_edit.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Una grea d'hipopótamos (Hippopotamus amphibius) (<b>Luangwa völgy</b>, Zambia, 2002)
Беларуская: Гіпапатамы Hippopotamus amphibius, Луангва, Замбія.
Česky: Skupina hrochů (Hippopotamus amphibius), Zambie
Dansk: En flok flodheste (Hippopotamus amphibius) i Luangwadalen i Zambia.
Deutsch: Eine Gruppe Flußpferde im Luangwa-Tal, Sambia.
English: Pod of Hippos (Hippopotamus amphibius)
Français: Troupeau d'hippopotames (Hippopotamus amphibius) (Luangwa völgy, Zambie, 2002)
Íslenska: Flóðhestahjörð (Hippopotamus amphibius).
Italiano: Branco di ippopotami (Hippopotamus amphibius), Luangwa, Zambia.
Magyar: Vízilovak (Hippopotamus amphibius) (Luangwa völgy, Zambia, 2002)
Nederlands: Een kudde nijlpaarden (Hippopotamus amphibius)
日本語: カバの一群 (Hippopotamus amphibius)
Polski: Stado hipopotamów (Hippopotamus amphibius)
Português: Um grupo de hipopótamos da espécie Hippopotamus amphibius.
Русский: Гиппопотамы (Hippopotamus amphibius), Луангва, Замбия.
Српски: Крдо нилских коња. (Hippopotamus amphibius)
Svenska: Flodhästar (Hippopotamus amphibius) i Luangwadalen i Zambia.
简体中文: 一群河马 （Hippopotamus amphibius）
繁體中文: 尚比亞盧安瓜河中的一群河馬（Hippopotamus amphibius）
1
0
2007-11-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Nov '07
18 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Clock_Tower_-_Palace_of_Westminster…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
العربية: ساعة قصر وستمنستر، المعروفة باسم "بيج بن" في لندن، المملكة المتحدة
Asturianu: La <b>Torre'l reló</b> o "<b>Big Ben</b>" nel Palaciu de Westminster, en Londres, Reinu Xuníu.
Беларуская: Званніца Вестмінстарскага палацу — «Біг Бен», Лондан, Англія.
Česky: Hodinová věž Westminsterského paláce, běžně označovaná jako „Big Ben“, v Londýně, Anglie.
Dansk: Klokketårnet ved Palace of Westminster i London, Storbritannien. Ofte kaldt Big Ben efter klokken.
Deutsch: Der Uhrturm des Westminster-Palastes in London, oft auch Big Ben genannt.
English: The Clock Tower of the Palace of Westminster, colloquially known as "Big Ben", London, England.
Français: Tour de l'horloge du palais de Westminster, couramment nommée Big Ben, d'après le nom de la cloche qui s'y trouve. Londres (Angleterre).
Íslenska: Klukkuturn Westminster-hallar, betur þekktur sem Big Ben, í London.
Italiano: Torre dell'orologio del Palazzo di Westminster, più noto come Big Ben, Londra, Regno Unito.
Magyar: A Westminster palota óratornya, közkeletű nevén „Big Ben“ (London)
Nederlands: De Big Ben, onderdeel van het Palace of Westminster, het parlementsgebouw van het Verenigd Koninkrijk.
日本語: 通称ビッグ・ベンとして知られる英国、ロンドンのウェストミンスター宮殿の時計塔。
Polski: Wieża zegarowa Pałacu Westminsterskiego, potocznie zwana "Big Ben" (Londyn, Anglia).
Português: A torre do relógio do Palácio de Westminster, popularmente conhecida como "Big Ben", em Londres, no Reino Unido.
Српски: „Биг Бен“ (енгл. Big Ben), сат-торањ вестминистерске палате у Лондону, Енглеска.
Svenska: Westminsterpalatsets klocktorn innehåller den kända klockan Big Ben.
简体中文: 英国伦敦西敏寺的“大本钟”。
繁體中文: 英國倫敦西敏市的西敏宮鐘樓，俗稱為大笨鐘
1
0
2007-11-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Nov '07
17 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Euphorbia_cyparissias_quadrat.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Una <b>euphorbiales</b> de la especie Euphorbia cyparissias, nativa d'Europa.
Беларуская: Расліна Euphorbia cyparissias.
Česky: Kvetoucí pryšec chvojka (Euphorbia cyparissias)
Cymraeg: Llaethlys cypreswydd (Euphorbia cyparissias)
Dansk: Cypres-vortemælk (Euphorbia cyparissias)
Deutsch: Zypressen-Wolfsmilch (Euphorbia cyparissias)
English: Cypress Spurge (Euphorbia cyparissias)
Français: Euphorbe petit-cyprès (Euphorbia cyparissias).
Íslenska: Sedrusmjólk (Euphorbia cyparissias).
Italiano: Erba cipressina (Euphorbia cyparissias).
Magyar: Farkaskutyatej apró virága (Euphorbia cyparissias)
Nederlands: cipreswolfsmelk (Euphorbia cyparissias)
日本語: フェンスルビー Euphorbia cyparissias （トウダイグサ科の多年草）の花
Polski: Wilczomlecz sosnka (Euphorbia cyparissias).
Português: Uma euphorbiales da espécie Euphorbia cyparissias, nativa da Europa.
Русский: Euphorbia cyparissias.
Српски: Цваст царевца (Euphorbia cyparissias)
Svenska: Vårtörel (Euphorbia cyparissias)
简体中文: 欧洲柏大戟 （Euphorbia cyparissias）
繁體中文: 歐洲柏大戟（Euphorbia cyparissias）
1
0
2007-11-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Nov '07
16 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cows_in_green_field_-_nullamunjie_o…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Vaques pastiando nun prau verde en <b>Tongio</b>, Australia.
Беларуская: Каровы (Bos taurus) на пашы ў ваколіцы Тонджа, Аўстралія.
Česky: Stádo krav (Bos taurus), Austrálie
Dansk: Køer på græs, Australien
Deutsch: Kühe im grünen Gras in Victoria, Australien.
English: Cows in green field
Español: Vacas en un campo verde en Tongio, Australia.
Français: Vaches en pâturage, Australie
Íslenska: Kýr á grænu túni í Ástralíu.
Italiano: Mucche (Bos taurus) al pascolo, Tongio, Australia.
Magyar: Legelésző tehenek (Nullamunjie Olive Grove, Tongio, Ausztrália)
Nederlands: koeien in een weiland nabij de plaats Tongio in de Australische deelstaat Victoria
日本語: 草原の牛、オーストラリア
Polski: Krowy na łące.
Português: Vacas em um campo verde em Tongio, na Austrália.
Româna: Vaci pe câmpul verde.
Српски: Краве у травнатим пољима Аустралије.
Svenska: Kor på grönbete i Nullamunjie Olive Grove i Australien.
简体中文: 田野中的牛群
繁體中文: 澳大利亞田野中的牛群
.jpg){kind=link}
