Te confirmo que el proxy-caché 80.58.205.44 no accede a ningún proyecto de la fundación wikimedia. Se queda bloqueado en knams (cluster alemán de squids). Si consigues salir por otro proxy-caché, no tendrás problemas para acceder. Y no se trata de ningún bloqueo de bibliotecarios. O bien es un bloqueo desde los servidores, o bien es una mala configuración de ese proxy-caché por parte de telefónica. Desgraciadamente, como usuario no puedes hacer nada, salvo intentar que te otorguen otro proxy-caché, lo cual veo difícil si tu ip es estática. Como solución entre tanto, puedes conectarte por secure.wikimedia.org (para ver la wikipedia española: http://secure.wikimedia.org/wikipedia/es/wiki/ ) Ahí te saltas tanto el proxy-caché como los squids.