Gerard Meijssen wrote:
I am currently checking the capitalisation and I have
done the
HIJKLMNOPQR U - I am working on the S at the moment. One of the things
that is noticable is that some words for languages are capitalised
and others are not in the same language. I would think that there
would be a rule that all names for languages are capitalised (like en:
and nl:) or not (like fr: fi: it:).
The English tendency is certainly to capitalize the language or national
name when there is a clear connection, but one would still have an
"english horn", "franch safe" and "chinese cabbage". The
rule in this
regard is unstable.
Ec