hallo andre
ja ik had al op http://nl.wikipedia.org/wiki/Speciaal:Allmessages gekeken en daar gezien dat er ook een mogelijkheid bestaat om het in het nederlands te brengen, doch hoe kan ik al de rode (gewijzigde) naamruimtes op een vlugge en eenvoudige manier bij mij wiki integreren?
wordt dit dan niet meer tijdens de installatie gedaan als er een nieuwe versie zou uitkomen ?
ik heb er al een aantal manueel gekopieerd maar het zou eenvoudiger zijn als ik die kan updaten of zo natuurlijk.
ik weet wel dat je er nog werk aan zult hebben maar op de site valt het niet onmiddelijk op dat er nog veel in het engels is, toch niet op het eerste gezicht.
kris
Ja, hier ligt een probleem. Je kunt deze teksten wijzigen in de Mediawiki-naamruimte. En sinds die mogelijkheid aanwezig is, wordt er eigenlijk niet meer gewijzigd in de language_nl.php-file. Ik ben er kort geleden mee begonnen, maar heb nog maar een klein deel (t/m C, geloof ik), daadwerkelijk gedaan. Ik zal het volgende stuk nu doen, maar af kom ik voorlopig nog niet.
Andre Engels
On Thu, 27 Jan 2005 02:10:10 +0100, Kris Coryn Kris.Coryn@pandora.be wrote:
Hallo,
ik heb mediawiki geinstalleerd een paar weken terug was dit versie 1.4 beta3 en toen was mij al opgevallen dat niet alles in het nederlands was bijvoorbeeld op de hoofdpagina stond er nog article discussion edit history ... ipv artikel overleg bewerk geschiedenis zoals te zien is op nl.wikipedia.org ook de helpballonen van de navigatie zijn in het engels
daar nu onlangs 1.4 beta5 is uitgekomen heb ik nog eens alles herinstalleerd van nul doch ook in deze versie heb ik deze engelse woorden.
na zoeken heb ik een groot vermoeden dat ik hiervoor de nodige wijzigingen kan doen in de LanguageNl.php file doch waarom zou ik dit zelf allemaal nog eens vertalen als er mogelijks een update zou zijn ?
daarom mijn vraag waar ergens kan ik deze update downloaden of is het op een andere manier aan te passen zodat ik op hetzelfde niveau kom van de nl.wikipedia.org site. die ook op beta5 blijkt te staan
Groeten, Kris