He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/Actual#...
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- ** ** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Hola José Emilio,
yo no puedo opinar, pero me parecen unas propuestas excelentes :-)
Además, estoy muy interesado en eso de los Rapid Grants. ¿Cómo funcionan? ¿Qué persiguen? I mean, entiendo que se persigue obtener dinero para abordar la implementación. Esto es, que lo que hasta ahora hemos estado haciendo "gratis" y, por tanto, con poca prioridad, lo vamos a hacer cobrando y, por tanto, con la dedicación debida (aunque solo sea por los dead lines). ¿Es así o me estoy perdiendo algo?
Por ejemplo, si quisiera productificar todas las herramientas que he hecho para generar estadísticas de Wiki Loves, ¿podría pedir una ayuda, económica, para hacerlo? ¿Es para eso para lo que están pensados esos grants?
Gracias
On Wed, Feb 13, 2019 at 11:39 AM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/Actual#...
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- **** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Hola:
En teoría, los Rapid Grants son para eventos que no implican tiempo voluntario, por ejemplo financiar editatones y demás que están fuera de plazo o norma, y que además generen beneficio a la comunidad local o en línea.
Acá puedes encontrar más información acerca de esto: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
De todas formas, es primera vez que leo que se solicitan estos fondos para financiar tiempo de alguien, por lo general no son para esto, pero si ya se ha realizado la pregunta a la comunidad, esto ya debe estar resuelto.
Saludos
El lun, 18-02-2019 a las 11:52 +0100, ecemaml @ es.wikipedia escribió:
Hola José Emilio,
yo no puedo opinar, pero me parecen unas propuestas excelentes :-)
Además, estoy muy interesado en eso de los Rapid Grants. ¿Cómo funcionan? ¿Qué persiguen? I mean, entiendo que se persigue obtener dinero para abordar la implementación. Esto es, que lo que hasta ahora hemos estado haciendo "gratis" y, por tanto, con poca prioridad, lo vamos a hacer cobrando y, por tanto, con la dedicación debida (aunque solo sea por los dead lines). ¿Es así o me estoy perdiendo algo?
Por ejemplo, si quisiera productificar todas las herramientas que he hecho para generar estadísticas de Wiki Loves, ¿podría pedir una ayuda, económica, para hacerlo? ¿Es para eso para lo que están pensados esos grants?
Gracias
On Wed, Feb 13, 2019 at 11:39 AM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/Actual#...
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- **** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Gracias Dennis,
Yo también tenía la misma impresión acerca de lo que eran los Grants (*Funds are typically for direct expenses and not used to pay for people’s time*), por eso me preguntaba por el enfoque y por saber qué tipo de contribución se puede pedir.
Un saludo
// M.A.
On Mon, Feb 18, 2019 at 12:54 PM Dennis Tobar dennis.tobar@gmail.com wrote:
Hola:
En teoría, los Rapid Grants son para eventos que no implican tiempo voluntario, por ejemplo financiar editatones y demás que están fuera de plazo o norma, y que además generen beneficio a la comunidad local o en línea.
Acá puedes encontrar más información acerca de esto: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
De todas formas, es primera vez que leo que se solicitan estos fondos para financiar tiempo de alguien, por lo general no son para esto, pero si ya se ha realizado la pregunta a la comunidad, esto ya debe estar resuelto.
Saludos
El lun, 18-02-2019 a las 11:52 +0100, ecemaml @ es.wikipedia escribió:
Hola José Emilio,
yo no puedo opinar, pero me parecen unas propuestas excelentes :-)
Además, estoy muy interesado en eso de los Rapid Grants. ¿Cómo funcionan? ¿Qué persiguen? I mean, entiendo que se persigue obtener dinero para abordar la implementación. Esto es, que lo que hasta ahora hemos estado haciendo "gratis" y, por tanto, con poca prioridad, lo vamos a hacer cobrando y, por tanto, con la dedicación debida (aunque solo sea por los dead lines). ¿Es así o me estoy perdiendo algo?
Por ejemplo, si quisiera productificar todas las herramientas que he hecho para generar estadísticas de Wiki Loves, ¿podría pedir una ayuda, económica, para hacerlo? ¿Es para eso para lo que están pensados esos grants?
Gracias
On Wed, Feb 13, 2019 at 11:39 AM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1]
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/Actual#...
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- **** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
A ver.. un Rapid Grant NO es para pagar personal, ni siquiera temporal. En el caso de un Project Grant, solo aplica si es para pagar "tiempo de la gente para actividades de proyectos a corto plazo que no pueden ser completadas por voluntarios y no implica la creación de contenido" o para " Cargos de gestión de proyecto por trabajo concentrado que no pudieron ser completados por voluntarios o durante horas no laborables".
Es decir, un Rapid Grant solo debería solicitarse para eventos/situaciones puntuales que se llevaran a cabo con trabajo voluntario. Si parte de la actividad implica personal pagado (a tiempo determinado, no staff de la organización) lo mejor es un Project Grant
Saludos!
-----Mensaje original----- De: Wikies-l wikies-l-bounces@lists.wikimedia.org En nombre de ecemaml @ es.wikipedia Enviado el: lunes, 18 de febrero de 2019 9:31 a. m. Para: Lista de correo de Wikipedia en espanol / Spanish Wikipedia discussion wikies-l@lists.wikimedia.org Asunto: Re: [Wikies-l] Propuestas técnicas para los próximos meses
Gracias Dennis,
Yo también tenía la misma impresión acerca de lo que eran los Grants (*Funds are typically for direct expenses and not used to pay for people’s time*), por eso me preguntaba por el enfoque y por saber qué tipo de contribución se puede pedir.
Un saludo
// M.A.
On Mon, Feb 18, 2019 at 12:54 PM Dennis Tobar dennis.tobar@gmail.com wrote:
Hola:
En teoría, los Rapid Grants son para eventos que no implican tiempo voluntario, por ejemplo financiar editatones y demás que están fuera de plazo o norma, y que además generen beneficio a la comunidad local o en línea.
Acá puedes encontrar más información acerca de esto: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
De todas formas, es primera vez que leo que se solicitan estos fondos para financiar tiempo de alguien, por lo general no son para esto, pero si ya se ha realizado la pregunta a la comunidad, esto ya debe estar resuelto.
Saludos
El lun, 18-02-2019 a las 11:52 +0100, ecemaml @ es.wikipedia escribió:
Hola José Emilio,
yo no puedo opinar, pero me parecen unas propuestas excelentes :-)
Además, estoy muy interesado en eso de los Rapid Grants. ¿Cómo funcionan? ¿Qué persiguen? I mean, entiendo que se persigue obtener dinero para abordar la implementación. Esto es, que lo que hasta ahora hemos estado haciendo "gratis" y, por tanto, con poca prioridad, lo vamos a hacer cobrando y, por tanto, con la dedicación debida (aunque solo sea por los dead lines). ¿Es así o me estoy perdiendo algo?
Por ejemplo, si quisiera productificar todas las herramientas que he hecho para generar estadísticas de Wiki Loves, ¿podría pedir una ayuda, económica, para hacerlo? ¿Es para eso para lo que están pensados esos grants?
Gracias
On Wed, Feb 13, 2019 at 11:39 AM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1]
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/A ctual#Propuestas_t%C3%A9cnicas_para_los_pr%C3%B3ximos_meses
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- **** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
-- Miguel-Ángel Monjas Discasto (formerly ecemaml) at Wikimedia projects: eswiki https://es.wikipedia.org/wiki/User:Discasto, cawiki https://ca.wikipedia.org/wiki/User:Discasto, commons https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Discasto, wikidata https://www.wikidata.org/wiki/User:Discasto, meta https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Discasto... Discasto at wikiexilio.org https://wikiexilio.org/wiki/User:Discasto _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
El lunes 18 de febrero de 2019, a las 09:42 (-0400), ybsen@wikimedia.org.ve escribió:
A ver.. un Rapid Grant NO es para pagar personal, ni siquiera temporal.
(...)
Respondiendo un poco a todos. Antes de publicar mis propuestas leí las páginas informativas de Meta, comprobé que había algunos Rapid Grants para el desarrollo de software [1][2] (y luego he visto el de un compañero de es.wikipedia, Sophivorus)[3] y pregunté algunas dudas a la dirección de correo, las cuales me respondió I JethroBT/Chris Schilling. En particular, me preocupaba la cuestión de cómo valorar el tiempo de una forma justa tanto para mí como para las finanzas del Movimiento, y me contestó que no había una política oficial, pero que la valoración debería estar por debajo ("somewhat lower") del precio de mercado y que sería adecuado hacer un desglose en tareas y horas, cosa que preveo hacer. Desde luego, pienso que sería más justo y sencillo que hubiera una política para aplicarla sin más, pero también entiendo que sería difícil adaptarla a cada país y sus circunstancias. En todo caso, creo que todo lo dicho deja claro que este tipo de proyectos son bienvenidos.
La diferenciación que ha hecho Ybsen entre Rapid y Project Grants yo no la veo justificada en las páginas de Meta. El primer párrafo de las directrices[4] dice claramente que se aplican por igual a Rapid y Project, y solo se establecen diferencias según el importe a solicitar, con lo que esa cita del "tiempo de la gente para actividades..." se aplica a ambos. En su momento consideré presentar un Project Grant genérico, pero mis propuestas son independientes entre sí y una de las directrices especifica "one project per proposal", así que los Rapid Grants me resultan la opción correcta.
A título ya más personal, mi perspectiva es que no se trata de financiar el mismo tipo de trabajo que otros (incluido yo mismo) hacíamos de forma voluntaria. Entiendo que se trata de tareas que tienen una demanda comunitaria demostrada (por eso la solicitud de apoyos y de feedback), que requieren mantener un compromiso con la comunidad a largo plazo para su mantenimiento y la resolución de problemas, que no se harían si solo se dependiera de labores voluntarias (por eso he notificado a los usuarios con perfil técnico y solicitado que si alguien está trabajando en algo similar lo comunique), y también que van a quedar a disposición de la comunidad, en particular con la publicación del código (mencionada en las directrices, con toda lógica). Nada de eso se puede exigir en el trabajo voluntario, por lo que me parece que sigue habiendo una distinción clara.
Y como comentario personal final, a la vista de otras peticiones, considero que las de desarrollo de software están entre las más interesantes y útiles a largo plazo para las comunidades, por lo que creo que sería bueno que más usuarios se animaran con ellas (y me alegro y felicito a Sophivorus por su propuesta).
Por último, M.A., sobre tus posibilidades, sería cuestión de que plantearas mejoras en tu software en la línea de todo lo que he ido comentando, aunque ten en cuenta también que una de las directrices habla de "good community standing" y dada tu situación eso podría complicarte las cosas.
Saludos a todos,
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Wassan.anmol/New_Book_U...) [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Theredproject/WikidataQ... [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Enhance_the_ProveIt_gad... [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Learn#Funding_guideline...
Gracias, José Emilio,
creo que todo me queda más claro ahora (también que no estoy respondiendo a donde creía, no es la primera vez, pensé que estaba respondiendo a la lista de socios de WM-ES, que es donde participo :-O)
Yo también estoy de acuerdo en que las propuestas de software son las más interesantes y las que más "retorno de inversión" tendrán a largo plazo para las comunidades. Sobre tu último comentario (*good community standing*), te agradezco la mención. El foco de mis participaciones es commons y wikidata y, en el caso de Wikipedia en Español, las personas que saben de mi trabajo ahí (por ejemplo: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Bienes_de_relevancia_local_...) seguro que se muestran interesados en cualquier herramienta que facilite la creación automatizada de anexos para gestionar concursos de patrimonio, por ejemplo. En mi caso, todo el código es público ya y solo faltaría sistematización, documentación, mejora y, si fuese posible, que corrieran desde el toolserver.
Lo dicho, muchas gracias por las aclaraciones.
Un saludo
// M.A.
On Wed, Feb 20, 2019 at 12:06 PM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
El lunes 18 de febrero de 2019, a las 09:42 (-0400), ybsen@wikimedia.org.ve escribió:
A ver.. un Rapid Grant NO es para pagar personal, ni siquiera temporal.
(...)
Respondiendo un poco a todos. Antes de publicar mis propuestas leí las páginas informativas de Meta, comprobé que había algunos Rapid Grants para el desarrollo de software [1][2] (y luego he visto el de un compañero de es.wikipedia, Sophivorus)[3] y pregunté algunas dudas a la dirección de correo, las cuales me respondió I JethroBT/Chris Schilling. En particular, me preocupaba la cuestión de cómo valorar el tiempo de una forma justa tanto para mí como para las finanzas del Movimiento, y me contestó que no había una política oficial, pero que la valoración debería estar por debajo ("somewhat lower") del precio de mercado y que sería adecuado hacer un desglose en tareas y horas, cosa que preveo hacer. Desde luego, pienso que sería más justo y sencillo que hubiera una política para aplicarla sin más, pero también entiendo que sería difícil adaptarla a cada país y sus circunstancias. En todo caso, creo que todo lo dicho deja claro que este tipo de proyectos son bienvenidos.
La diferenciación que ha hecho Ybsen entre Rapid y Project Grants yo no la veo justificada en las páginas de Meta. El primer párrafo de las directrices[4] dice claramente que se aplican por igual a Rapid y Project, y solo se establecen diferencias según el importe a solicitar, con lo que esa cita del "tiempo de la gente para actividades..." se aplica a ambos. En su momento consideré presentar un Project Grant genérico, pero mis propuestas son independientes entre sí y una de las directrices especifica "one project per proposal", así que los Rapid Grants me resultan la opción correcta.
A título ya más personal, mi perspectiva es que no se trata de financiar el mismo tipo de trabajo que otros (incluido yo mismo) hacíamos de forma voluntaria. Entiendo que se trata de tareas que tienen una demanda comunitaria demostrada (por eso la solicitud de apoyos y de feedback), que requieren mantener un compromiso con la comunidad a largo plazo para su mantenimiento y la resolución de problemas, que no se harían si solo se dependiera de labores voluntarias (por eso he notificado a los usuarios con perfil técnico y solicitado que si alguien está trabajando en algo similar lo comunique), y también que van a quedar a disposición de la comunidad, en particular con la publicación del código (mencionada en las directrices, con toda lógica). Nada de eso se puede exigir en el trabajo voluntario, por lo que me parece que sigue habiendo una distinción clara.
Y como comentario personal final, a la vista de otras peticiones, considero que las de desarrollo de software están entre las más interesantes y útiles a largo plazo para las comunidades, por lo que creo que sería bueno que más usuarios se animaran con ellas (y me alegro y felicito a Sophivorus por su propuesta).
Por último, M.A., sobre tus posibilidades, sería cuestión de que plantearas mejoras en tu software en la línea de todo lo que he ido comentando, aunque ten en cuenta también que una de las directrices habla de "good community standing" y dada tu situación eso podría complicarte las cosas.
Saludos a todos,
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Wassan.anmol/New_Book_U...) [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Theredproject/WikidataQ... [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Enhance_the_ProveIt_gad... [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Learn#Funding_guideline...
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Gracias por los puntos de vista. Esperaré a ver qué es exactamente lo que José Emilio está considerando en sus propuestas de Rapid Grants. Entiendo que ha tenido en cuenta todo lo que habéis contado.
Un saludo
// M.A.
On Tue, Feb 19, 2019 at 11:23 AM ybsen@wikimedia.org.ve wrote:
A ver.. un Rapid Grant NO es para pagar personal, ni siquiera temporal. En el caso de un Project Grant, solo aplica si es para pagar "tiempo de la gente para actividades de proyectos a corto plazo que no pueden ser completadas por voluntarios y no implica la creación de contenido" o para " Cargos de gestión de proyecto por trabajo concentrado que no pudieron ser completados por voluntarios o durante horas no laborables".
Es decir, un Rapid Grant solo debería solicitarse para eventos/situaciones puntuales que se llevaran a cabo con trabajo voluntario. Si parte de la actividad implica personal pagado (a tiempo determinado, no staff de la organización) lo mejor es un Project Grant
Saludos!
-----Mensaje original----- De: Wikies-l wikies-l-bounces@lists.wikimedia.org En nombre de ecemaml @ es.wikipedia Enviado el: lunes, 18 de febrero de 2019 9:31 a. m. Para: Lista de correo de Wikipedia en espanol / Spanish Wikipedia discussion wikies-l@lists.wikimedia.org Asunto: Re: [Wikies-l] Propuestas técnicas para los próximos meses
Gracias Dennis,
Yo también tenía la misma impresión acerca de lo que eran los Grants (*Funds are typically for direct expenses and not used to pay for people’s time*), por eso me preguntaba por el enfoque y por saber qué tipo de contribución se puede pedir.
Un saludo
// M.A.
On Mon, Feb 18, 2019 at 12:54 PM Dennis Tobar dennis.tobar@gmail.com wrote:
Hola:
En teoría, los Rapid Grants son para eventos que no implican tiempo voluntario, por ejemplo financiar editatones y demás que están fuera de plazo o norma, y que además generen beneficio a la comunidad local o en línea.
Acá puedes encontrar más información acerca de esto: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
De todas formas, es primera vez que leo que se solicitan estos fondos para financiar tiempo de alguien, por lo general no son para esto, pero si ya se ha realizado la pregunta a la comunidad, esto ya debe estar resuelto.
Saludos
El lun, 18-02-2019 a las 11:52 +0100, ecemaml @ es.wikipedia escribió:
Hola José Emilio,
yo no puedo opinar, pero me parecen unas propuestas excelentes :-)
Además, estoy muy interesado en eso de los Rapid Grants. ¿Cómo funcionan? ¿Qué persiguen? I mean, entiendo que se persigue obtener dinero para abordar la implementación. Esto es, que lo que hasta ahora hemos estado haciendo "gratis" y, por tanto, con poca prioridad, lo vamos a hacer cobrando y, por tanto, con la dedicación debida (aunque solo sea por los dead lines). ¿Es así o me estoy perdiendo algo?
Por ejemplo, si quisiera productificar todas las herramientas que he hecho para generar estadísticas de Wiki Loves, ¿podría pedir una ayuda, económica, para hacerlo? ¿Es para eso para lo que están pensados esos grants?
Gracias
On Wed, Feb 13, 2019 at 11:39 AM José Emilio Mori Recio < joseemiliomori@wikimedia.es> wrote:
He abierto un hilo en el Café de Propuestas[1] sobre las propuestas técnicas que preveo realizar en los próximos meses dentro del programa de Rapid Grants de la WMF, y la participación que solicito a la comunidad; dejo constancia aquí para informar debidamente.
[1]
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Archivo/Propuestas/A ctual#Propuestas_t%C3%A9cnicas_para_los_pr%C3%B3ximos_meses
** José Emilio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem- **** Vicesecretario de Wikimedia España - Bibliotecario de es.wikipedia **
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
-- Miguel-Ángel Monjas Discasto (formerly ecemaml) at Wikimedia projects: eswiki < https://es.wikipedia.org/wiki/User:Discasto%3E, cawiki < https://ca.wikipedia.org/wiki/User:Discasto%3E, commons < https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Discasto%3E, wikidata < https://www.wikidata.org/wiki/User:Discasto%3E, meta < https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Discasto%3E... Discasto at wikiexilio.org https://wikiexilio.org/wiki/User:Discasto _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l