Antes que nada disculpad por el "offtopic" pero pensé que este era un sitio adecuado para encontrar a alguien con estas características y no pienso mandar más que un mensaje sobre ello a la lista.
Para el proyecto GERMINADOR... http://netart.iua.upf.edu/germinador/Portada_(es) ...quisiera contactar con alguna persona con experiencia en traducción catalán-castellano y/o catalán-inglés, pero que estubiera acostumbrada a editar sobre MediaWiki.
La tarea sería traducir algunos textos del "GERMINADOR wiki" insertándolos directamente sobre el propio wiki. El pago sería según las tarifas habituales para traducción, pero los detalles mejor los hablamos por mail con quién pueda estar interesado/a.
Un saludo;
David Gómez
PD: sin que disculpe totalmente mi "offtopic" :-), GERMINADOR usa licencia GFDL por lo que algunos contenidos podrían ser potencialmente una fuente para Wikipedia.