Lo suyo sería que apareciese una pestaña arriba; pero cualquiera de estos cambios son cosas de los desarrolladores. ¿Quién lo propone en meta:?
Otra cosa, no sé a qué llamas exactamente "Lista de usuarios", hay varias listas y categorías. Si te refieres a Especial:Listusers, lo mejor es que te olvides de usarla: ahí no hay quien encuentre nada.