On 2 May 2015, at 17:22, Amir E. Aharoni amir.aharoni@mail.huji.ac.il wrote:
As a reminder, the Azeri language is written in two scripts: Latin in the Republic of Azerbaijan, and Arabic in the Azerbaijan region in Northern Iran. As far as I know, both are actively used, and the users of each script cannot read the other one.
Automatic conversion between the two scripts, as it is done for Kazakh and Serbian, is impossible, because the Latin orthography doesn't include capital letters and vowels.
Because of this, there should be two separate Wikipedias.
Michael Everson * http://www.evertype.com/