2024-03-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Mar '24
19 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ratusz_w_Kolobrzegu.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution 3.0
Descriptions:
čeština: Novogotická radnice v polském městě Kolobřehu podle návrhu architeckta Karla Friedricha Schinkela.
Deutsch: Das neugotische Rathaus Kolberg. Nach der Zerstörung 1807 zwischen 1829 und 1832 nach Plänen von Karl Friedrich Schinkels wiederaufgebaut.
English: Neo-Gothic town hall in Kołobrzeg by architect Karl Friedrich Schinkel
español: Edificio neogótico del ayuntamiento de Kołobrzeg (Polonia) diseñado por el arquitecto Karl Friedrich Schinkel.
français: L'hôtel de ville de Kołobrzeg (Pologne) construit dans un style néogothique par l'architecte prussien Karl Friedrich Schinkel.
magyar: A neogótikus kołobrzegi városháza. Tervezte: Karl Friedrich Schinkel (Kołobrzeg, Lengyelország)
italiano: Municipio neogotico di Kołobrzeg, voivodato della Pomerania Occidentale, Polonia nord-occidentale, opera dell'architetto Karl Friedrich Schinkel. L'originale municipio medievale di Kołobrzeg fu distrutto durante l'assedio delle truppe francesi nel 1807. Fu poi ricostruito nella sua attuale forma tra il 1829 e il 1832.
македонски: Неоготскиот градски дом во Колобжег (Полска), дело на Карл Фридрих Шинкел.
Nederlands: Het door Karl Friedrich Schinkel ontworpen neogotische raadhuis van Kołobrzeg in de Poolse woiwodschap West-Pommeren
Papiamentu: Un stadhuis estilo neogotico na Kołobrzeg door di arkitecto Karl Friedrich Schinkel
português: Edifício neogótico da prefeitura de Kołobrzeg, Polônia, projetado pelo arquiteto Karl Friedrich Schinkel.
українська: Неоготична ратуша архітектора Карла Шинкеля, Колобжег, Польща.
1
0
2024-03-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Mar '24
18 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wachten_op_hoog_water_(beeld_van_Ja…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Žena silnějsí postavy a hubený muž v sousoší Čekání na vysokou vodu Jana Ketelaara v nizozemské oblasti Holwert.
Deutsch: Skulptur Wachten op hoog water (dt. Warten auf die Flut) von Jan Ketelaar in Holwert, Niederlande.
English: A full-figured woman and a thin woman. They overlook the sea.
español: Wachten op hoog water («A la espera de la marea alta»), conjunto de dos estátuas de hierro del escultor neerlandés Jan Ketelaar, ubicado en el Zeedijk, Holwert, Frisia, Países Bajos.
français: Wachten op hoog water ("en attendant les hautes eaux"), sculpture de l'artiste néerlandais Jan Ketelaar située à Holwerd (Pays-Bas).
magyar: Egy telt nő és egy vékony nő szobra a tengerparton (Holwert, Frízföld, Hollandia)
italiano: Wachten op hoog water ("Aspettando l'alta marea"), una serie di due statue in ferro dello scultore olandese Jan Ketelaar, situate a Holwerd, Frisia, Paesi Bassi.
македонски: Скулптури на полна и слаба жена на морскиот брег во Холверд, Холандија.
Nederlands: Wachtend op hoog waterMetalen beelden van een volle vrouw en een dunne vrouw, uitkijkend over zee. Gemaakt door Jan Ketelaar en geplaatst op de Nieuwe Zeedijk te Holwerd in de Nederlandse provincie Friesland.
Papiamentu: Wachten op hoog water ta un obra di dos estatua, nan ta representa un hende muhe curva y un flaco ta wak direccion laman. Nan ta traha di metal y tin haltura di 5 meter.
português: Esperando pela maré alta, conjunto de duas estátuas de ferro do escultor neerlandês Jan Ketelaar, localizado em Zeedijk, Holwert, Frísia, Países Baixos.
русский: Скульптура «В ожидании паводка» (нидерл. «Wachten op hoog water») работы Яна Кетелаара. Холверт, Северо-Восточная Фрисландия, Нидерланды
українська: Скульптура повнотілої жінки та худої на березі моря. Голверд, Нідерланди.
1
0
2024-03-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Mar '24
17 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Patrick_Catholic_Church_(Junc…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Detail vitrážového okna v Kostele svatého Patrika ve městě Junction City v americkém státě Ohio zobrazující Svatého Patrika držícího trojlístek. Dnes právě oslavujeme Den svatého Patrika.
Deutsch: Darstellung des St. Patrick auf einem Glasbild in der katholischen Kirche St. Patrick in Junction City, Ohio.
English: Detail of a stained glass window in Saint Patrick Church (Junction City, Ohio) depicting Saint Patrick holding a shamrock. Today is St. Patrick's Day.
español: Detalle de un vitral en la Iglesia de San Patricio (Junction City, Ohio) que representa a San Patricio sosteniendo un trébol. Hoy es el Día de San Patricio.
français: Saint Patrick tenant un shamrock, symbole de l'Irlande. Détail d'un vitrail de la Saint Patrick Catholic Church de Junction City (États-Unis). Aujourd'hui est célébrée la fête de la Saint-Patrick, le patron de l'Irlande.
magyar: A Szent Patrik-templom festett üvegablakának részlete, amely Szent Patrikot ábrázolja, kezében egy lóherével (Junction City, Ohio, Amerikai Egyesült Államok)
italiano: Particolare di una vetrata nella chiesa di San Patrizio a Junction City, Ohio, Stati Uniti d'America, raffigurante San Patrizio che tiene in una delle due mani un trifoglio. Oggi è la festa di san Patrizio.
македонски: Детаљ од витраж во црквата „Св. Патрик“. Село Џанкшон Сити, Охајо, САД.
Nederlands: Gebrandschilderd glas in de Sint-Patrickskerk te Junction City in de Amerikaanse staat Ohio. 17 maart is Saint Patrick's Day
Papiamentu: Un bentana detaya ta representa San Patricio den Iglesia di San Patricio na Junction City, Ohio. Awe ta dia di San Patricio.
português: Detalhe de um vitral na igreja de São Patrício (Junction City, Ohio) representando São Patrício segurando um trevo. Hoje é o Dia de São Patrício.
українська: Фрагмент вітража в церкві Святого Патріка, на якому зображений Святий Патрік, який тримає трилисник, Джанкшен-Сіті, Огайо, США. Сьогодні День святого Патрика.
1
0
2024-03-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Mar '24
16 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_Kirchspiel,_St.-Jakobus-Kir…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Oblast pro sbor a oltář v kostele Jacob’s Church ve vesničce Weddern u německého města Dülmen, Severní Porýní-Vestfálsko.
Deutsch: Chor mit Altar in der St.-Jakobus-Kirche (Karthaus) in der Bauerschaft Weddern, Kirchspiel, Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Choirs and altar in the St Jacob’s Church (Karthaus) in Weddern hamlet, Kirchspiel, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Coro y altar de la iglesia de San Jacob (Karthaus) en la aldea de Weddern, Kirchspiel, Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
français: Chœurs et autel de la St.-Jakobus-Kirche, une église catholique située à Dülmen (Allemagne)
magyar: Kórus oltárral a Szent Jakab-templomban, a Weddern gazdaságban (Karthaus, Dülmen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Cori e altare della chiesa di San Giacomo a Dülmen, circondario di Coesfeld, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. La prima pietra della chiesa fu posta nel 1477. L'edificio fu poi ampliato in stile neogotico tra il 1871 e il 1872 su progetto dell'architetto Victor Tetens.
македонски: Певници и олтар на црквата „Св. Јаков“ во селцето Ведерн кај Дилмен, Германија.
Nederlands: Koor en altaar van de Sint-Jakobuskerk te Dülmen-Kirchsspiel in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
Papiamentu: Coro y altar di Iglesia di San Jacob den bario di Wedden, Kirchspiel, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Alemania
português: Coro e altar da igreja de Santiago Maior (Karthaus) no vilarejo de Weddern, Kirchspiel, Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
русский: Хор и алтарь в церкви Святого Иакова. Сельское поселение Веддерн, Кирхшпиль, Дюльмен, Северный Рейн-Вестфалия
українська: Хори та вівтар у церкві Св. Якова на хуторі Веддерн, Кірхшпіль, Дюльмен, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина.
1
0
2024-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '24
14 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gryphaea_arcuata_01.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Mušle vyhynulého druhu ústřic Gryphaea arcuata (ústřice pěnivá) nález z roku 1801, jinak nazývaná i Devil's Toenail (Ďáblův nehet); výška 4,5 cm nalezena na území Black Jurassic α III, z geologického období pozdní jury.
Deutsch: Gryphaea arcuata Lamarck, 1801; Höhe 4,5 cm; Schwarzer Jura α III; bei Engstlatt, Baden-Württemberg, Deutschland
English: Gryphaea arcuata Lamarck, 1801, Devil's Toenail; height 4.5 cm; Black Jurassic α III
español: Gryphaea arcuata Lamarck, 1801. Altura 4,5 cm, Jurásico negro α III.
français: Coquilles fossilisées de gryphée arquée (Gryphaea arcuata) une espèce éteinte de mollusques proche de l'huître ayant vécu du Trias supérieur au Crétacé. Ces fossiles ont été retrouvés dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
magyar: Gryphaea arcuata (Lamarck, 1801); hosszúsága 4,5 cm; a kora jura földtörténeti időszakból
македонски: Фосил на изумрената острига Gryphaea arcuata од црната јура.
Nederlands: Circa 4½ cm lange schelp van Gryphaea arcuata, een uitgestorven oester uit de vroege Jura
Papiamentu: Gryphaea arcuata Lamarck, 1801, haltura 4,5 cm; Jurasico preto α III (periodo).
português: Gryphaea arcuata Lamarck, 1801, unha-do-diabo; altura 4,5 cm; Jurássico negro α III.
українська: Молюск Gryphaea arcuata Ламарк, 1801, відомий як «Ніготь диявола»; висота 4,5 см; літостратиграфічна одиниця Чорна юра α III.
1
0
2024-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '24
13 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Staring_Down_Hurricane_Florence.jpg
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Fotografie oka hurikánu Florence z roku 2018 pořízená astronautem Alexanderem Gerstem z Mezinárodní vesmírné stanice ISS. Jeho komentář: Díval jsi se někdy do otevřeného oka hurikánu stupně 4 v Saffirova–Simpsonově stupnici? Je to mrazivé, dokonce i z vesmíru.
Deutsch: Auge und Wirbelsturm-Konvektion von Hurrikan Florence, Foto am 12. September 2018 vom ESA-Astronauten Alexander Gerst von der ISS
English: Photo taken of Hurricane Florence convection with deep eyewall in Atlantic Sea from ISS by astronaut Alexander Gerst. His comment: 'Ever stared down the gaping eye of a category 4 hurricane? It's chilling, even from space...'
español: Imagen satelital del huracán Florence tomada desde la Estación Espacial Internacional por el astronauta Alexander Gerst.
français: Photo de l'œil de l'ouragan Florence au-dessus de l'océan Atlantique prise depuis la Station spatiale internationale le 12 septembre 2018.
magyar: A Florence hurrikán szeme Alexander Gerst fotóján a Nemzetközi Űrállomásról 2018. szeptember 12-én
македонски: Ураганот Флоренс сликан од Меѓународната вселенска станица.
Nederlands: Op 12 september 2018 maakte de Duitse astronaut Alexander Gerst vanuit het ISS een foto van het oog van de orkaan Florence. Zijn commentaar: 'Ooit in het oog van een orkaan van categorie 4 gekeken? Het is huiveringwekkend, zelfs vanuit de ruimte.'
Papiamentu: Imagen di satelite, horcan Florence tuma for di International Space Station (ISS) door di astronaut Alexander Gerst.
português: Foto do furacão Florence tirada da Estação Espacial Internacional pelo astronauta Alexander Gerst.
українська: Супутниковий знімок урагану Флоренс, зроблений з МКС астронавтом Олександром Герстом.
1
0
2024-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '24
12 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daslook._Allium_ursinum,_zwellende_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Rozvíjející se květ rostliny česnek medvědí Allium ursinum.
Deutsch: Bärlauchblütenknospe.
English: Swelling flower bud of Allium ursinum. Focus stack of 60 photos.
español: Apertura del capullo de la flor del ajo de oso (Allium ursinum). Apilamiento de enfoque de sesenta fotos.
français: Bouton floral d'une ail des ours (Allium ursinum)
magyar: Medvehagyma (Allium ursinum) duzzadó virágbimbója. 60 felvétel segítségével, fókuszsorozat technikával készült kép
македонски: Отворена пупка на мечкин лук (Allium ursinum).
Nederlands: Zwellende bloemknop van daslook (Allium ursinum)Met behulp van focus stacking samengesteld uit 60 foto's
Papiamentu: Flor di Allium ursinum. Stapel di enfoke di 60 imagen.
português: Abertura do botão da flor de alho-de-urso (Allium ursinum). Técnica do empilhamento de foco (focus stacking) de sessenta imagens.
українська: Набухання квіткової бруньки часнику ведмежого (Allium ursinum). Набір фокусів з 60 фотографій.
1
0
2024-03-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Mar '24
11 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palácio_Quitandinha,_Petropolis.jpg
Copyright status: Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
Descriptions:
čeština: Palácio Quitandinha bývalý luxusní hotel ve městě Petrópolis v Jihovýchodním regionu Brazílie. Roku 1947 zde byl odepsán Rijský pakt, (meziamerická smlouva o vzájemné pomoci), za účasti prezidenta Spojených států Harryho S. Trumana.
Deutsch: Palácio Quitandinha, ein ehemaliges Luxushotel in Petrópolis, Brasilien
English: The Palácio Quitandinha is a historic former luxury resort hotel in Petrópolis, State of Rio de Janeiro, Brazil. In 1947, the Palácio Quitandinha was the site of the signing of the Rio Treaty, attended by United States President Harry S. Truman.
español: Palacio Quitandinha en Petrópolis, Estado de Río de Janeiro, Brasil. El Palacio Quitandinha es un antiguo hotel histórico de lujo que en 1947 fue sede del Tratado de Río, al que asistió el presidente de los Estados Unidos, Harry S. Truman.
français: Le Palácio Quitandinha, un ancien hôtel de luxe situé à Petrópolis (Brésil). En 1947, il abrita la signature du traité de Rio en présence du président américain Harry Truman.
magyar: A Palácio Quitandinha, egykori történelmi luxus üdülőszálló Petrópolisban (Rio de Janeiro állam, Brazília). A palota 1947-ben a Riói paktum aláírásának helyszíne volt, amelyen Harry Truman, az Amerikai Egyesült Államok elnöke is részt vett
македонски: Некогашниот хотел „Палата Китадиња“ во Петрополис, Бразил.
Nederlands: Het Palácio Quitandinha in de Braziliaanse stad Petrópolis is een voormalig luxehotel waar in 1947 het Inter-Amerikaans Verdrag voor Wederzijdse Assistentie (Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance, ook wel de Rio Treaty) werd ondertekend
Papiamentu: Palacio Quitandinha, Petrópolis. E Palacio Quitandinha tabata un hotel luhoso historico na Petrópolis, Rio de Janeiro, Brasil. Na 1947, e Palacio Quitandinha tabata e luga di e Tratado di Rio, cu e presencia di presidente di Merka, Harry S. Truman.
português: Palácio Quitandinha em Petrópolis, estado do Rio de Janeiro, Brasil. O Palácio Quitandinha é um antigo e histórico hotel de luxo que em 1947 foi o local do Tratado do Rio, com a presença do presidente dos Estados Unidos, Harry S. Truman.
українська: Палац «Кітандінья» — колишній історичний розкішний курортний готель у Петрополісі, штат Ріо-де-Жанейро, Бразилія. У 1947 році палац був місцем підписання «Пакту Ріо», на якому був присутній президент Сполучених Штатів Гаррі Трумен.
1
0
2024-03-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Mar '24
10 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mow_Cop_Castle,_Sep_2023.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Hrad Mow Cop Castle postavený z rozmaru a pro pobavení v 18. století ve stylu hradní rozvaliny na hranicích anglických hrabství Cheshire a Staffordshire.
Deutsch: Mow Cop Castle, eine künstliche Ruine an der Grenze zwischen Cheshire und Staffordshire.
English: Mow Cop Castle, an 18th-century folly straddling the Cheshire–Staffordshire border built to resemble a ruinous castle.
español: Castillo Mow Cop, un capricho del siglo XVIII construido para parecerse a un castillo en ruinas, situado en la frontera entre los condados de Cheshire y Staffordshire, Reino Unido.
français: Le Mow Cop Castle, une fabrique de jardin anglaise située dans le Cheshire et construite en 1754 pour ressembler à un château en ruine.
magyar: A Mow Cop Castle, a Cheshire-Staffordshire határán fekvő, 18. századi, romos kastélyra emlékeztető építmény (Anglia)
македонски: Моу Коп — божемни урнатини на замок изградени во XVIII век на границата помеѓу Чешир и Стафордшир, Англија.
Nederlands: Mow Cop Castle, een 18e-eeuwse folly in het Engelse graafschap Cheshire
Papiamentu: Kasteel Mow Cop, un capricho (na Ingles, folly) di siglo 18, construi pa ta parecido na un ruina di kasteel na e barera di Cheshire y Staffordshire
português: Castelo Mow Cop, um folly do século XVIII construído para se assemelhar a um castelo em ruínas, situado na fronteira entre os condados de Cheshire e Staffordshire, Reino Unido.
русский: Архитектурный каприз XVIII века Моу Коп в стиле руин замка. Деревня Моу Коп, граница графств Чешир и Стаффордшир, Северо-Западная Англия
українська: Замок Мов-Коп, «примха» 18-го століття, розташований на кордоні графств Чешир-Стаффордшир (Англія), побудоване так, щоб міг нагадувати зруйнований замок.
1
0
2024-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '24
09 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunset_at_Noronhas'_beach.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Západ slunce na ostrově Fernando de Noronha v brazilském státě Pernambuco.
Deutsch: Sonnenuntergang in Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasilien.
English: Sunset in Fernando de Noronha, Pernambuco, Brazil.
español: Atardecer en Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil.
français: Coucher de soleil sur l'archipel brésilien de Fernando de Noronha
magyar: Naplemente a Fernando de Noronha-szigetcsoportnál (Brazília)
македонски: Залез над островот Фернандо де Нороња, Пернамбуко, Бразил.
Nederlands: Avondrood in Fernando de Noronha, een Braziliaanse archipel in de Atlantische Oceaan
Papiamentu: Bahada di solo na Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil
português: Pôr do sol em Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil.
русский: Закат солнца в Фернанду-ди-Норонья, Пернамбуку, Бразилия.
українська: Сонце у розпалі свого впливу. Фернанду-ді-Норонья, Бразилія.
_14-08-2023._(d.j.b)_05.jpg){kind=link}
_-_stained_glass,_Saint_Patrick_-_detail.jpg){kind=link}
_04.jpg){kind=link}
