2023-07-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jul '23
11 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Czech_Republic_-_landscape_near_Kor…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Krajina u obce Kory��any v ��esk�� republice.
Deutsch: Landschaft bei Kory��any in Tschechien.
English: Landscape near Kory��any in the Czech Republic
espa��ol: Vista de los campos cerca de Kory��any, Rep��blica Checa.
fran��ais: Champs de coquelicots pr��s de Kory��any en R��publique tch��que.
magyar: Csehorsz��gi t��j Kory��any k��zel��ben
italiano: Panorama vicino a Kory��any in Repubblica Ceca.
��������������������: �������������� ������ ����������������, ����������.
������������: ���������������� ������������, �������������� ����������������.
Nederlands: Landschap nabij Kory��any in het Tsjechische districht Krom��������
portugu��s: Paisagem perto de Kory��any, Rep��blica Tcheca.
��������������������: ���������������� ���������� �������� ��������������, ���������� ������������������, ������������ ��������������������.
1
0
2023-07-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jul '23
10 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_West_of_Hartz_Mountain.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Z��padn�� ����st poho���� Hartz Mountain v australsk��m n��rodn��m parku Hartz Mountains National Park v oblasti Huon Valley, Tasm��nie.
Deutsch: Blick von den Hartz Mountains in Richtung Westen im Hartz-Mountains-Nationalpark in Tasmanien, Australien.
English: A view west of Hartz Mountain in Hartz Mountains National Park in the Huon Valley, Tasmania, Australia.
espa��ol: Vista al oeste de la monta��a Hartz en el parque nacional de las Monta��as Hartz en el valle de Huon, Tasmania, Australia.
fran��ais: Vue sur le parc national des Hartz Mountains en Tasmanie (Australie).
magyar: A Hartz-hegy nyugati r��sz��nek l��tk��pe (Hartz-hegys��g Nemzeti Park, Huon-v��lgy, Tasmania, Ausztr��lia)
italiano: Vista della parte occidentale delle montagne di Hartz nel parco nazionale delle montagne di Hartz nella valle di Huon in Tasmania, Australia.
��������������������: ������������ ���� ������������������ �������� ���� ���������������������� �������������������� �������� ���� ������������������, ��������������������.
������������: �������� ���������������� (Hartz Mountain) ���������� ������������������ �������� �������������� ��������-���������������� ���������������� ����������������������������, �������� ��������������������. ��������������������, ������������������.
Nederlands: Landschap in het nationaal park Hartz Mountains in het zuiden van het Australische eiland Tasmani��
portugu��s: Vista a oeste da montanha Hartz no Parque nacional das Montanhas Hartz, no Vale Huon, Tasm��nia, Austr��lia.
��������������������: ������ ���� ���������� ������ �������� �������� �� �������������������������� ���������� ���������� ���������� �� ������������ ��������, ����������������, ������������������.
1
0
2023-07-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jul '23
09 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Armoiries_de_Mar��a_Margarita_Varga…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Erb princezny Marie Marguerite, Duchess of Anjou, man��elky n��sledn��ka francouzsk��ho tr��nu Ludv��ka Bourbonsk��ho, v��vody z Anjou.
Deutsch: Wappen von Mar��a Margarita Vargas Santaella, Ehefrau von Louis Alphonse de Bourbon.
English: Coats of arms of Marie Marguerite, Duchess of Anjou, wife of the heir to the throne of France Louis de Bourbon.
espa��ol: Escudo de Mar��a Margarita, duquesa consorte de Anjou, esposa del pretendiente legitimista al trono de Francia Luis Alfonso de Borb��n.
fran��ais: Blasons de Marie-Marguerite, duchesse d'Anjou, femme de l'h��ritier du trone de France, Louis de Bourbon.
magyar: Marie Marguerite Anjou hercegn��, Louis de Bourbon francia-spanyol herceg feles��g��nek c��mere
italiano: Lo stemma di Marie Margarita, Duchessa d'Angi��, moglie dell'erede al trono di Francia Luigi di Borbone.
��������������������: ������ ���� �������������������� ������������ ������������������ ����������������, �������������� ���� ���������������������� ���������������������������������� ������ ������������ ������������������.
������������: ���������� ������������������, ������������������ ������������������������ ��������������, ������ ���� ������������ ��������.
Nederlands: Wapen van Marie Marguerite, echtgenote van de Franse troonpretendent Louis de Bourbon
portugu��s: Bras��o de Marie Marguerite, duquesa de Anjou (nascida Mar��a Margarita Vargas Santaella) �� uma herdeira venezuelana e esposa do pr��ncipe Lu��s Afonso, Duque de Anjou, considerado pelos legitimistas o leg��timo rei da Fran��a, tornando-a a rainha consorte da Fran��a e Navarra aos olhos dos legitimistas.
��������������������: ���������� ���������� ������������������, ������������������ ��������������������, �������������� �������������������� ���������������� �������������� ������ ���� ��������������.
1
0
2023-07-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jul '23
08 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lukmanierpass,_Passo_del_Lucomagno.…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Star�� p����st��e��ek ve ��v��carsk��m alpsk��m pr��smyku Lukmanierpass, Passo del Lucomagno.
Deutsch: Schutzh��tte am Lukmanierpass.
English: Lukmanierpas Passo del Lucomagno. (Shelter near the pass)
espa��ol: Refugio cerca del puerto de Lukmanier (italiano: passo del Lucomagno) en el cant��n de los Grisones, Suiza.
magyar: Mened��kh��z a Lukmanier-h��g�� k��zel��ben (Graub��nden kanton, Sv��jc)
italiano: Rifugio nei pressi del passo del Lucomagno, nei Grigioni, in Svizzera.
��������������������: ���������������������� ������������ ���� ���������������� ������������������ ���� ������������������������ ��������.
������������: Lukmanierpas ����������-��������-������������������.
Nederlands: Schuilhut nabij de Lukmanierpas
portugu��s: Abrigo perto do passo do Lukmanier (italiano: passo del Lucomagno) no cant��o dos Gris��es, Su����a.
��������������������: �������������� �������� ���������������� ������������������ (1915 ��), ������������������.
1
0
2023-07-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jul '23
07 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Proses_Nembok,_Salah_Satu_Tahapan_M…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Nembok postup, tradi��n�� zp��sob v��roby ru��n��ho batikovan��ho tulisu.
Deutsch: Nembok, eine traditionelle Batik-Methode aus Indonesien.
English: Nembok process, traditional way to make batik tulis (handmade batik).
espa��ol: Proceso Nembok, la forma tradicional de hacer batik tulis (batik hecho a mano).
fran��ais: Batik indon��sien r��alis�� avec le proc��d�� nembok, technique inscrite au patrimoine culturel immat��riel de l'humanit��.
magyar: Nembok elj��r��s, a batik tulis (k��zzel k��sz��tett batikol��s) hagyom��nyos m��dja
italiano: Il procedimento chiamato nembok, un modo tradizionale di eseguire il tulis batik (un tipo di batik realizzato a mano).
��������������������: �������������������������� ������������������ ���� ���������� ���� ��������������������.
������������: ���������������� (Nembok) ��������������������, ���� ������������������ ���������� ���������������� (������������������ ���������� ����������) ��������������.
Nederlands: Batikken
portugu��s: Processo Nembok, forma tradicional de fazer batik tulis (batik artesanal).
��������������: �������������� ������������ ���� ������������������������ ����������������������
��������������������: ������������ ����������������, ���������������������� ������������ ������������������������ �������� �� ������������ (���������� ������������ ������������), ������������������.
1
0
2023-07-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jul '23
06 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 at.
Descriptions:
��e��tina: Mohutn�� sk��la Schlossberg nad rakousk��m ��t��rskm Hradcem (Gratzem), z jeho�� radni��n�� v����e byl nafotografov��n tento sn��mek.
Deutsch: Der Schlo��berg Graz.
English: Castle mountain Graz, view from the spire of the town hall.
espa��ol: Schlo��berg, vista desde la torre del ayuntamiento.
fran��ais: Le Schlo��berg, colline de Graz (Autriche) abritant un jardin public et une forteresse. Vue ici depuis la tour de l'h��tel de ville.
magyar: A grazi V��rhegy l��tk��pe a v��rosh��za torny��b��l (Ausztria)
italiano: Vista del monte castello di Graz dalla guglia del municipio, nella citt�� di Graz in Austria.
��������������������: ������������������ ���������������� ���� ��������, ����������������.
������������: �������� ������������������������, �������������������� ���������������� ������������.
Nederlands: Blik op de Uhrturm op de Schlossberg in Graz, de hoofdstad van de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken
portugu��s: Montanha do castelo em Graz, ��ustria, vista da torre da prefeitura.
��������������������: ������ ���� ���������� ������������ ���� �������������� �������� �� ���������� ����������������, ��������, ������������, ��������������.
1
0
2023-07-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jul '23
05 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rufous-collared_sparrow_(Zonotrichi…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pt��k strnadec rann�� Zonotrichia capensis costaricensis v Mount Totumas, de��tn��m lese v Panam��. Samec tohoto druhu je zn��m�� sv��m rozmanit��m vok��ln��m projevem. Ve St��edn�� Americe a Ji��n�� Americe existuje v��ce ne�� 25 r��zn��ch poddruh�� a ��ada z nich si vyvinula odli��n�� hlasov�� dialekty.
Deutsch: Eine Morgenammer (Zonotrichia capensis costaricensis) im Nebelwald am Mount Totumas in Panama.
English: Rufous-collared sparrow (Zonotrichia capensis costaricensis), in Mount Totumas cloud forest, in Panama. The male is famous for its diverse vocalizations. There are over 25 different subspecies across Central and South America and the many subspecies have developed distinct vocal dialects.
espa��ol: Chingolo (Zonotrichia capensis costaricensis) en el bosque nuboso del monte Totumas, Panam��. El macho es conocido por la diversidad de sus vocalizaciones. Hay m��s de 25 subespecies en Am��rica Central y Am��rica del Sur que desarrollaron distintos 'dialectos' en su canto.
fran��ais: Un bruant chingolo (Zonotrichia capensis costaricensis) photographi�� au Panama. Plus de 25 sous-esp��ces diff��rentes de cet oiseau existent entre l'Am��rique du Sud et l'Am��rique centrale, chacune ayant d��velopp�� son propre dialecte vocal.
magyar: Morgan-ver��bs��rm��ny (Zonotrichia capensis costaricensis) a panamai Totumas-hegy k��derdej��ben. A h��m a hanghordoz��s��nak soksz��n��s��g��r��l ismert. K��z��p- ��s D��l-Amerik��ban t��bb mint 25 alfaj l��tezik, amelyek k��l��nb��z�� ��nek-���dialektusokat��� fejlesztettek ki
italiano: Il passero dal collare rossiccio (Zonotrichia capensis costaricensis), nella foresta nebulosa sul Monte Totumas, a Panama. Il maschio di questa specie �� famoso per la diversit�� delle sue vocalizzazioni. Esistono oltre 25 differenti sottospecie tra l'America centrale e l'America meridionale e molte di queste hanno sviluppato un proprio dialetto vocale.
��������������������: �������������������������� ������������ (Zonotrichia capensis costaricensis) ���� �������������� �������� ���� ������������.
Nederlands: Roodkraaggors (Zonotrichia capensis costaricensis, ���)
portugu��s: Tico-tico (Zonotrichia capensis costaricensis) na floresta nublada do monte Totumas, Panam��. O macho �� conhecido pela diversidade de suas vocaliza����es. H�� mais de 25 subesp��cies na Am��rica Central e do Sul que desenvolveram distintos 'dialetos' em seu canto.
��������������������: ������������ ���������������� (Zonotrichia capensis costaricensis), �� ���������������� �������� �������� ��������������, ������������.
1
0
2023-07-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jul '23
04 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:��������������_��������_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled na ��eku Rosoki v Severn�� Makedonii.
Deutsch: Ansicht der Roso��ka Reka in dem namengebenden Dorf Rosoki.
English: A view of the Rosoki River in the eponymous village
espa��ol: Vista del r��o Rosoki en el pueblo del mismo nombre, Macedonia del Norte.
fran��ais: Rivi��re situ��e pr��s du village de Rosoki (Mac��doine du Nord).
magyar: A Rosoki foly�� l��tk��pe az azonos nev�� faluban (��szak-Maced��nia)
italiano: Vista del fiume Rosoki nel villaggio omonimo della Macedonia del Nord.
��������������������: �������������� �������� ���� ������������, ��������������������.
������������: ������������ ���������� ������������ ������ ������ ������������
Nederlands: Stroomversnelling in de Rosoki in Noord-Macedoni��
portugu��s: Vista do rio Rosoki na aldeia de mesmo nome, Maced��nia do Norte.
��������������: �������� ��������������. ������������ �������������� �� ��������������. ���������������� ������������������
��������������������: ���������� ������������ �� ������������������������ ��������, ������������ �������������� �� ��������������, ���������������� ������������������.
1
0
2023-07-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jul '23
03 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Qu��bec_city_at_night,_view_from_L�…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: No��n�� sn��mek kanadsk��ho m��sta Qu��bec, zalo��en��ho v roce 1608 Samuelem de Champlain v den s datem, p��ipadaj��c��m na dne��ek.
Deutsch: Die Stadt Qu��bec bei Nacht. Samuel de Champlain gr��ndete die Stadt Qu��bec an diesem Tag, den 3. Juli im Jahr 1608.
English: Qu��bec City at night. Samuel de Champlain founded Qu��bec City on this day in 1608.
espa��ol: Vista de Quebec al atardecer. En 1608, en esta fecha, Samuel de Champlain estableci�� la colonia francesa que ahora es la ciudad de Quebec.
fran��ais: Vue nocturne de la ville de Qu��bec (Canada), avec le Ch��teau Frontenac visible au centre. On f��te aujourd'hui l'anniversaire de la ville, fond��e en 1608 par l'explorateur fran��ais Samuel de Champlain.
magyar: Qu��bec l��tk��pe naplementekor. 1608-ban Samuel de Champlain ezen a napon alap��totta Qu��bec v��ros��t
italiano: La citt�� di Qu��bec di notte. Samuel de Champlain fond�� Qu��bec in questo stesso giorno del 1608.
��������������������: �������������� ������������ ���� ������������ ������������, ������������.
������������: ������������ ���������� ������������. �������������� ���� �������������� ����������������-������������ ������������ ������������ �������� 1608 ����������.
Nederlands: De op 3 juli 1608 gestichte stad Quebec, hoofdstad van de gelijknamige Canadese provincie
portugu��s: Vista de Quebec ao entardecer. Em 1608, nesta data, Samuel de Champlain fundou a col��nia francesa que agora �� a cidade de Quebec.
sloven����ina: Mesto Qu��bec pono��i. Mesto Qu��bec je na dana��nji dan leta��1608 ustanovil Samuel de Champlain.
��������������������: ������������ ������������, ������ �� ���������� ��������, ������������. ���������� ������ �� 1608 �������� �������������� ���� �������������� ���������������� ���������� ������������.
1
0
2023-07-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jul '23
02 Jul '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spielfiguren_(surreal)_--_2021_--_8…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Surrealistick�� obr��zek hrac��ch figurek.
Deutsch: Surreale Darstellung von Spielfiguren
English: Surreal representation of gaming pieces
espa��ol: Imagen surreal de piezas de juego.
fran��ais: Repr��sentation surr��aliste de personnages de jeux.
magyar: J��t��kb��buk sz��rre��lis ��br��zol��sa
italiano: Composizione surrealista raffigurante alcune pedine da gioco.
���������: ��������������� ��������� ������������ ��������� ������.
��������������������: ������������������ ������������������ ���� ������������ ���� ������������
������������: ���������������� ���������������������������������� ��������������
Nederlands: Surrealistische foto van pionnen
portugu��s: Representa����o surreal de pe��as de jogos.
sloven����ina: Nadrealisti��na predstavitev igralnih figur
��������������������: ���������������������������� �������������������� �������������� ����������.