2018-07-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Jul '18
21 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heteropoda_venatoria-Kadavoor-2017-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pavouk maloočka lovecká Heteropoda venatoria, žijící v subtropických a tropických oblastech.
English: Heteropoda venatoria, Giant crab spider, is a species of spider in the family Sparassidae, the huntsman spiders.
español: Araña cangrejo gigante (Heteropoda venatoria), una especie de araña de la familia Sparassidae con una distribución pantropical.
magyar: A pókok rendjébe tartozó Heteropoda venatoria (Kadavúr, India)
italiano: Heteropoda venatoria, un ragno della famiglia Sparassidae.
македонски: Џиновски раковиден-пајак (Heteropoda venatoria)
Nederlands: Bananenspin (Heteropoda venatoria), een spin uit de familie der jachtkrabspinnen (Sparassidae)
polski: Heteropoda venatoria, gatunek dużego pająka z rodziny spachaczowatych.
português: Aranha-caranguejo (Heteropoda venatoria), uma espécie de aranha da família Sparassidae com uma distribuição pantropical.
português do Brasil: Aranha-caranguejo (Heteropoda venatoria), uma espécie de aranha da família Sparassidae com uma distribuição pantropical.
1
0
2018-07-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jul '18
20 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EllstromManufacturingHydroplane.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0.
Descriptions:
čeština: Závodní motorový člun (hydroplán), Ellstrom Elam Plus, na regatě 2006 Madison Regatta.
English: The hydroplane boat, Ellstrom Elam Plus, at the 2006 Madison Regatta
español: El hidroplano, Ellstrom Elam Plus, en la Regatta Madison (2006)
français: Un hydroglisseur produit par Ellstrom Elam Plus. Photo prise lors de l'édition 2006 du Madison Regatta
magyar: Motorcsónak verseny közben a 2006-os Madison Regattán (Madison, Indiana)
italiano: L'idroplano Ellstrom Elam Plus alla Regata Madison 2018.
македонски: Тркачки глисер на реката Охајо во Медисон, Индијана, САД.
Nederlands: Speedboot van het type Ellstrom Elam Plus
polski: Ślizgacz Ellstrom Elam Plus podczas Madison Regatta 2006 (oficjalnie: Puchar Gubernatora Stanu Indiana) w Madison w stanie Indiana, w USA.
português: Hidroplano produzido pela Ellstrom Elam Plus, na Regatta Madison (2006).
português do Brasil: Hidroplano produzido pela Ellstrom Elam Plus, na Regatta Madison (2006).
1
0
2018-07-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jul '18
19 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Templo_de_Garni,_Armenia,_2016-10-0…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Chrám v Garni - antická stavba v iónském stylu v arménské vesnici Garni. Pravděpodobně ji roku 77 n.l. vybudoval král Tiridates I. jako chrám slunečního boha Mihira, ale mohla sloužit i jako hrobka, což ji uchránilo během ničení pohanských chrámů při pokřesťanštění Arménie. Budova se zřítila 4. června 1679 následkem zemětřesení, v letech 1969 až 1975 byla opět rekonstruována.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classical Hellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
español: El templo de Garni (traducido de forma literal "templo pagano de Garni") es un templo clásico helenístico situado en Garni, Armenia. Es posiblemente el símbolo más conocido de la Armenia pre-cristiana y fue construido con probabilidad por orden del rey Tiridates I en el siglo I como templo al Diso del sol Mihr. Según algunas investigaciones no se trataría de un templo sino de una tumba, y es por eso por lo que sobrevivió la destrucción universal de estructuras paganas. Fue destruido por el terremoto que arrasó el área en 1679 para reconstruirse entre 1969 y 1975.
magyar: Mithrász-templom (Garni, Örményország)
italiano: Il Tempio di Garni, tempio ellenistico del I secolo d.C. sito a Garni in Armenia, fatto costruire probabilmente da Tiridate I. Crollò nel 1679 in seguito ad un terremoto e fu ricostruito tra il 1969 e il 1975, usando i frammenti originali.
македонски: Храмот во Гарни, Ерменија. Изграден е од кралот Тиридат I во I век и посветен на сончевиот бог Михр.
Nederlands: De zogenoemde heidense tempel bij Garni in Armenië is een hellenistisch bouwwerk dat waarschijnlijk dateert uit de 1e eeuw
polski: Świątynia w Garni, klasyczna świątynia z epoki hellenistycznej położona we wsi Garni, w Armenii. Przypuszczalnie jest to najbardziej znana budowla i symbol przedchrzescijańskiej Armenii, zbudowana przwdopodobnie w I wieku n.e. przez króla Tiridatesa I jako świątynia boga Słońca Mitry. Jednak według niektórych uczonych nie była to świątynia, lecz grobowiec rzymskiego króla Armenii Sohaemusa i dlatego przetrwał powszechne niszczenie pogańskich budowli w trakcie konwersji Armenii na chrześcijaństwo. Świątynia zawaliła się podczas trzęsienia ziemi w 1679 roku i została zrekonstruowana w latach 1969–1975.
português: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássico helenístico situado em Garni, Armênia.
português do Brasil: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássico helenístico situado em Garni, Armênia.
1
0
2018-07-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jul '18
18 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mezcala_Bridge_-_Mexico_edit1.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
Afrikaans: Panorama van die Mezcala brug op hoofpad 95 in Meksiko
čeština: Panoramatický pohled na most Mezcala Bridge na dálnici Highway 95 v Mexiku.
English: Panoramic view of the Mezcala Bridge on Highway 95 in Mexico
español: Vista panorámica del puente Mezcala Solidaridad en la carretera 95D, Guerrero, México.
français: Vue panoramique du pont de Mezcala sur l'autoroute 95 dans le Mexique
magyar: A Mezcala híd (Guerrero, Mexikó)
italiano: Vista del ponte Mezcala sull'autostrada 95 in Messico.
македонски: Мостот на солидарноста на реката Мескала (Балсас), Мексико.
Nederlands: De Mezcala Solidaridad-brug in de Mexicaanse deelstaat Guerrero
polski: Panorama mostu Mezcala na autostradzie 95D w Meksyku.
português: Vista panorâmica da ponte Mezcala Solidaridad na rodovia federal 95D, Guerrero, México.
português do Brasil: Vista panorâmica da ponte Mezcala Solidaridad na rodovia federal 95D, Guerrero, México.
1
0
2018-07-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jul '18
17 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SBB_RABDe_500_bei_Twann.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Dvě železniční elektrické jednotky s aktivním naklápěním vozových skříní SBB RABDe 500 "ICN" na trati Jura foot railway line u města Twann na břehu Bielského jezera, Švýcarsko.
Deutsch: Zwei SBB RABDe 500 "ICN" auf der Jurasüdfusslinie, bei Twann am Bielersee
English: Two SBB RABDe 500 "ICN" tilting trains on the Jura foot railway line, at Twann, with Lake Biel in the back
español: Dos ramas pendulares SBB RABDe 500 circulan por la línea de Pied-du-Jura, a la orilla del Lago de Biel/Bienne, en Twann, Cantón de Berna, en Suiza
français: Deux rames pendulaires RABDe 500 des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) roulent sur la Ligne du Pied-du-Jura, à Douanne, dans le canton de Berne, en Suisse. En arrière-plan, le Lac de Bienne
magyar: SBB RABDe 500 típusú villamosmotorvonat a Bieli-tónál
italiano: Due elettrotreni FFS RABDe 500 sulla ferrovia Olten - Ginevra, fotografati nei pressi di Twann con il lago di Bienne sullo sfondo.
македонски: Два воза СББ РАБДе 500 „ИЦН“ по брегот на Билското Езеро во Тван, Швајцарија.
Nederlands: De SBB RABDe 500, hier aan de oever van het Meer van Biel, is een elektrisch treinstel uitgerust met kantelbaktechniek
polski: Należące do szwajcarskich kolei państwowych dwa pociągi z wychylnym nadwoziem typu RABDe 500 ICN na linii kolejowej u stóp gór Jura we wsi Twann, z jeziorem Bielersee w tle.
português: Duas unidades de material rolante SBB RABDe 500 circulam pela ferrovia Jurafusslinie, às margens do Lago de Bienna, em Twann, cantão de Berna, Suíça.
português do Brasil: Duas unidades de material rolante SBB RABDe 500 circulam pela ferrovia Jurafusslinie, às margens do Lago de Bienna, em Twann, cantão de Berna, Suíça.
1
0
2018-07-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jul '18
16 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mute_swans_(Cygnus_olor)_and_cygnet…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Rodina labutí velkých (Cygnus olor) na vodní hladině v anglickém hrabství Oxfordshire.
English: Mute swans (Cygnus olor) and their cygnets in Oxfordshire. Today sees the first day of Royal Swan Upping on the River Thames when swans are ringed. Ownership of swans in the Thames is shared by The Crown, the Vintners' Company and the Dyers' Company.
español: Cisnes mudo (Cygnus olor) y sus crías en Oxfordshire, Inglaterra. Hoy es el primer día del Royal Swan Upping en el río Támesis cuando se rodean los cisnes para su anillamiento. La propiedad de los cisnes en el Támesis es compartida por la Corona británica, Vintners' Company y Dyers' Company.
magyar: Bütykös hattyú (Cygnus olor) család (Oxford, Anglia)
italiano: Coppia di cigni reali (Cignus olor) con i loro piccoli nell'Oxfordshire. Il 16 luglio inizia la cerimonia annuale dell'inanellamento dei cigni del Tamigi.
македонски: Црвеноклуни лебеди (Cygnus olor) со млади во Оксфордшир, Англија.
Nederlands: Knobbelzwanen (Cygnus olor) met jongen
polski: Łabędzie nieme (Cygnus olor) z młodymi na jednym z Jezior Wolvercote w Oksfordzie, w Anglii.
português: Cisnes-brancos (Cygnus olor) e suas crias em Oxfordshire, Inglaterra.
português do Brasil: Cisnes-brancos (Cygnus olor) e suas crias em Oxfordshire, Inglaterra.
1
0
2018-07-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jul '18
15 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lilium_kesselringianum_in_Sochi.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Lilie Lilium kesselringianum v biosférické rezervaci Kavkazská chráněná krajinná oblast, Západní Kavkaz u města Soči, Rusko.
English: Lilium kesselringianum in Caucasian Biosphere Reserve in Sochi, Russia.
español: Lilium kesselringianum en la Reserva de la Biosfera del Cáucaso en Sochi, Rusia.
magyar: A liliom nemzetségbe tartozó Lilium kesselringianum virága
italiano: Lilium kesselringianum nella Riserva naturale della Biosfera del Caucaso a Soči in Russia.
македонски: Кеселрингов лилјан (Lilium kesselringianum) во природен резерват кај Сочи, Русија.
Nederlands: Lilium kesselringianum, een kruidachtige plant uit het geslacht der lelies
polski: Lilia z gatunku Lilium kesselringianum sfotografowana w Kaukaskim Rezerwacie Biosfery położonym niedaleko Soczi, w Rosji.
português: Lilium kesselringianum na Reserva da Biosfera do Cáucaso em Sóchi, Rússia.
português do Brasil: Lilium kesselringianum na Reserva da Biosfera do Cáucaso em Sóchi, Rússia.
русский: Лилия Кессельринга в Кавказском биосферном заповеднике в Сочи.
1
0
2018-07-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jul '18
14 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Valais_Cup_2013_-_OM-FC_Porto_13-07…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Brankář Brice Samba ve výskoku při pokusu o zachycení přilétajícího míče na fotbalovém turnaji 2013 Valais Cup.
English: Goalie Brice Samba and an incoming ball at the 2013 Valais Cup
español: El portero Brice Samba durante la Copa Valais 2013 en Sion, Suiza.
magyar: A Marseille kapusa, Brice Samba vetődik a 2013-as Valais-kupán
italiano: Brice Samba, portiere del Caen intercetta una pallone alla coppa Valais 2013
македонски: Конгоанскиот голман Брис Самба на натпревар во Швајцарија, 2012 г.
Nederlands: Doelman Brice Samba
polski: Bramkarz Brice Samba broniący strzału podczas Pucharu Valais w 2013 roku.
português: Goleiro Brice Samba durante a Copa Valais 2013 em Sião, Suíça.
português do Brasil: Goleiro Brice Samba durante a Copa Valais 2013 em Sião, Suíça.
русский: Вратарь марсельского «Олимпика» Брис Самба пропускает мяч во время матча розыгрыша Кубка Вале 2013 года против «Порту» после удара в створ ворот Марата Измайлова.
1
0
2018-07-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jul '18
13 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monasterio_de_Sanahin,_Armenia,_201…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Oblouky klenby v interiéru chrámu Matky Boží uvnitř klášterního komplexu Sanahin, provincie Lorri, Arménie.
English: Arches in the interior of the church of Holy Mother of God Narthex within the Sanahin Monastery complex, Lori Province, Armenia. Sanahin literally translates from Armenian as "this one is older than that one", presumably representing a claim to having an older monastery than the neighbouring Haghpat Monastery. The Armenian Apostolic monastery was built in the 10th century in Armenian style and has become a tourist magnet.
español: Arcos en el interior de la iglesia de la Santa Madre del Señor Sántex parte del complejo del monasterio de Sanahin, Armenia, provincia de Lorri, Armenia. Sanahin significa liternalmente "éste es más antiguo que eso otro", supuestamente como reivincidación de contar con un monasterio más antiguo que el de Haghpat. The templo apostólico armenio de estilo armenio fue construido en el siglo X y se ha convertido en un imán turístico.
magyar: Sanahin kolostor templomának oszlopai (Örményország)
italiano: L'interno della chiesa della Santa Madre di Dio nel complesso del Monastero di Sanahin.
македонски: Припратата во црквата „Пресв. Богородица“ на Санахинскиот манастир во покраината Лори, Ерменија.
Nederlands: Bogen in de narthex van de Kerk van de Heilige Moeder Gods in het uit de 10e eeuw daterende Armeens-apostolische Sanahinklooster in de Armeense provincie Lori
polski: Łuki wewnątrz narteksu kościoła Matki Bożej w klasztorze Sanahin położonym w prowincji Lorri, w Armenii. Sanahin tłumaczy się z ormiańskiego jako „starszy niż tamten”, co prawdopodobnie ma oznaczać, że Sanahin jest starszy niż pobliski klasztor Hachpat. Należacy do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego klasztor, który zbudowano w X wieku w stylu ormiańskim, jest obecnie atrakcją przyciągającą wielu turystów.
português: Arcos no interior da igreja de Santa Mãe de Deus, parte do complexo do mosteiro de Sanahin, província de Lorri, Armênia.
português do Brasil: Arcos no interior da igreja de Santa Mãe de Deus, parte do complexo do mosteiro de Sanahin, província de Lorri, Armênia.
1
0
2018-07-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jul '18
12 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sony_A77.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0.
Descriptions:
čeština: Fotoaparát Sony SLT-A77 s objektivem 16-50mm f/2.8 SSM.
English: Sony Alpha A77 with 16-50mm f/2.8 SSM lens.
español: Sony Alpha 77 con lente 16-50mm f/2.8 SSM.
magyar: Sony Alpha 77 fényképezőgép
italiano: Una fotocamera digitale Sony Alpha A77 con obiettivo 16-50mm f/2.8 SSM.
македонски: Фотоапарат „Сони Алфа А77“ со објектив 16-50 мм f/2,8 SSM.
Nederlands: Sony α77 met een 16-50mm f/2.8 SSM-lens
polski: Cyfrowy aparat fotograficzny Sony α77 z obiektywem 16–50 f/2,8 SSM.
português: Sony Alpha 77 com lente 16-50mm f/2.8 SSM.
português do Brasil: Sony Alpha 77 com lente 16-50mm f/2.8 SSM.
русский: Цифровой фотоаппарат Sony SLT-A77 с объективом 16-50mm f/2.8 SSM.
_and_cygnets.jpg){kind=link}
