Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SBB_RABDe_500_bei_Twann.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Dvě železniční elektrické jednotky s aktivním naklápěním vozových skříní SBB
RABDe 500 "ICN" na trati Jura foot railway line u města Twann na břehu Bielského
jezera, Švýcarsko.
Deutsch: Zwei SBB RABDe 500 "ICN" auf der Jurasüdfusslinie, bei Twann am
Bielersee
English: Two SBB RABDe 500 "ICN" tilting trains on the Jura foot railway line,
at Twann, with Lake Biel in the back
español: Dos ramas pendulares SBB RABDe 500 circulan por la línea de Pied-du-Jura, a la
orilla del Lago de Biel/Bienne, en Twann, Cantón de Berna, en Suiza
français: Deux rames pendulaires RABDe 500 des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF)
roulent sur la Ligne du Pied-du-Jura, à Douanne, dans le canton de Berne, en Suisse. En
arrière-plan, le Lac de Bienne
magyar: SBB RABDe 500 típusú villamosmotorvonat a Bieli-tónál
italiano: Due elettrotreni FFS RABDe 500 sulla ferrovia Olten - Ginevra, fotografati nei
pressi di Twann con il lago di Bienne sullo sfondo.
македонски: Два воза СББ РАБДе 500 „ИЦН“ по брегот на Билското Езеро во Тван, Швајцарија.
Nederlands: De SBB RABDe 500, hier aan de oever van het Meer van Biel, is een elektrisch
treinstel uitgerust met kantelbaktechniek
polski: Należące do szwajcarskich kolei państwowych dwa pociągi z wychylnym nadwoziem typu
RABDe 500 ICN na linii kolejowej u stóp gór Jura we wsi Twann, z jeziorem Bielersee
w tle.
português: Duas unidades de material rolante SBB RABDe 500 circulam pela ferrovia
Jurafusslinie, às margens do Lago de Bienna, em Twann, cantão de Berna, Suíça.
português do Brasil: Duas unidades de material rolante SBB RABDe 500 circulam pela
ferrovia Jurafusslinie, às margens do Lago de Bienna, em Twann, cantão de Berna, Suíça.