"Tels" wrote : [snip many good suggestions about using templates and CSS and stuff]

Why not lobby for a new CSS clas called "verse"?

Then you could write your template to invoke the CSS class, and anyone can modify their private CSS if the prefer verse stuff to look different?