Sorry, just to clarify one point:
In my last message, for "original orthography", read "native
orthography".
I'm not trying to claim that *earlier* versions of the writing system are
more correct!
Oliver
+-------------------------------------------+
| Oliver Pereira |
| Dept. of Electronics and Computer Science |
| University of Southampton |
| omp199(a)ecs.soton.ac.uk |
+-------------------------------------------+