Hello,
I have already translated the Frenc CMS Spip in Reunion French Creole
and I am finishing an Haitian version in creole too, for I want to
people to have tools in teir own language in those economically poor but
culturaly rich countries...
Well, today I want to translate Wikitools in those two creole to make
wikipedia version in this languages and to create creole dictionary for
thes communauty in Indain Ocean and Caraibes.
I would like to know how can i do to start up with my translations,
whixh are the tools (software ? website and mailing-list) that i could
share with yo to manage this project.
Best regards
Pascale Lemoigne