I had this impression that sources are to be countered only by other sources, not by somebody's own claims?
Absolutely. If there is a content dispute going on and one side is proving sources and the other isn't, then it's not a difficult decision to make.