New subject: How does the localisation of MediaWiki work (using Beta-wiki)

14 Jul 2006


      Hallo Gerard
Ik ontvang steeds emails van jou en ene Frugo en Annabel en een Klaas het 
gaat steeds over het zelfde onderwerp.
Ergens zit er mijn email adderes tussen dat van jullie, probeer het eens te 
verwijderen want ik krijg iedere dag een een stuk of tien emails van jullie.
Bij voorbaat mijn dank.
MVG. Jan.
...
From: Gerard Meijssen gerardm@myrealbox.com
Reply-To: De discussielijst van de Nederlandstalige Wikipedia 
wikinl-l@wikipedia.org
To: De discussielijst van de Nederlandstalige Wikipedia 
wikinl-l@wikipedia.org
Subject: Re: [WikiNL-l] How does the localisation of MediaWiki work (using 
Beta-wiki)
Date: Wed, 12 Jul 2006 08:01:05 +0200
Hoi,
Betawiki is een wiki die Nikerabbit op zijn server draait. Op dit moment
is deze off line met een storing.. :( Je zult altijd zien dat een
resource waar je op bouwen wil je op het meest vervelende moment in de
steek laat.
Groetjes,
   GerardM
Klaas wrote:
...
Volgens mij bedoel je Metawiki
Om daar te vertalen hoef je overigens in het algemeen
geen moderator te zijn.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests
--- Gerard Meijssen gerardm@myrealbox.com wrote:
...
Teun Spaans wrote:
...
wat ik bedoelde met autonomie: kunnen we (=nl
gemeenschap) zelf die
...
gecentraliseerde vertalingen aanpassen? Zo ja,
waar?
...
Hoi,
Ja, dat kan niet alleen zo gebeurt dat ook. Het zijn
Nederlandse
moderatoren en bureaucraten die dat op de Betawiki
doen.
Groetjes,
    Gerard

WikiNL-l discussielijst
WikiNL-l@wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l

Re: [WikiNL-l] How does the localisation of MediaWiki work (using Beta-wiki)