op 27-12-2004 19:27 schreef Martijn van de Streek op martijn@foodfight.org:
On ma, 2004-12-27 at 18:29 +0100, Taeke Plas wrote:
wie deze nonsens hier vermeld moet zijn huiswerk beter doen. Ik ben zelf in Marum(Gronings: Moarum) geboren en getogen. Marum heeft een eigen Zuidelijk Westerkwartiers (Gronings)-dialect en dat is bepaald geen fries zoals hierboven wordt vermeld. Feit is wel, dat een groot deel vam de Marumers de friese taal kan volgen, maar nog geen 25% spreekt die taal ook.
In het dorp De Wilp ligt het anders. Hier spreekt ieder zowel het Fries als het Gronings.
Het bocebstaande verhaal over Marum zoals dat nu in de encyclopedie staat vermeld dient dus totaal gewijzigd moeten worden.
Het idee van Wikipedia (en eigenlijk alle "Wiki" pagina's) is dat als je iets tegenkomt wat in jouw ogen fout is, je dit zelf verbetert -- iedereen kan dit -- en om niet alles aan de mailinglist te vragen.
Verbeteren kan door op de "bewerk" link bovenaan een pagina te klikken en dan de tekst te verbeteren en op te slaan.
Veel succes!
We zijn nu terechtgekomen in de "traditionele" discussie - Friesland versus Groningerland (ik ben met een Ommelandse Friezin getrouwd ! -, waar ik niet veel zin in heb. HELAAS, zeg ik dan, hebben de Ommelanders hun taal onder druk van de SaksischeStad (Hoofdletter) vergeten. Maar de grootvader van mijn Vrouw (oet Ainrom) wist altijd nog met trots te vertellen, dat zijn "vroeger" op de boerderij de Ommelander vlag plaatsten, geen Friese vlag, maar wel de oudere basis van de Friese vlag (namelijk met smalle witte banen, plompebladeren op het (licht) blauw. De gemeentevlag van Winsum is nu nog altijd op die basis ontworpen en wordt behoorlijk gebruikt in het dorp (en Onderdendam). Je weet nu weer wat van ons (86 en 88 jaar) gevoelen omtrent de Ommelander FRIESE bewonders van de provincie (die de helft verloor van de oorspronkelijke naam: Groningen en Ommelanden. Met beste groeten en een voorspoedig 2005 gewenst, graag
KLAES SIERKSMA BERBER J.SIERKSMA-ZEEFF op Van Welderenstate Frisiastate 99 9062 GZ Oentsjerk
tel. 058 256 13 14 e-post: klaes.sierksma@wanadoo.nl