Body of email: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monasterio_de_la_Oliva,_Carcastillo,... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: čeština: Apsida v budobě opatství Santa María la Real de la Oliva, do současné doby funkčního kláštera Cisterciáckého řádu ve městě Carcastillo, provincie Navarra, Španělsko. Deutsch: Apsis der Abtei von Santa María la Real de la Oliva, ein immer noch existierendes Zisterzienserkloster in Carcastillo in Navarra (Spanien). Die Abtei wurde 1150 anlässslich des Todes von König García Ramírez von Viguera gegründet. Der Bau ist von den französischen Klöstern in Morimond und L’Escaladieu inspiriert. English: Apse of the Abbey of Santa María la Real de la Oliva, a still active Cistercian monastery in Carcastillo, Navarre, Spain. The Abbey was founded in 1150 when the king, García Ramírez of Navarre, died. The temple was inspired by the French abbeys at Morimond and Escaladieu. español: Ábside de la abadía de Santa María la Real de la Oliva, un monasterio cisterciense que aún está activo y que está situado en la localidad de Carcastillo, Navarra, España. La abadía se fundó en 1150 con motivo del fallecimiento del rey, García Ramírez de Navarra. La construcción del templo se inspiró en las abadías francesas de Morimond y Escaladieu. magyar: A carcastillói Santa María la Real de la Oliva ciszterci kolostor templomának szentélye (Navarra, Spanyolország) italiano: Abside dell'abbazia di Santa María de la Oliva, un monastero cistercense, fondato nel 1150 e ancora attivo. 한국어: 스페인 나바르 카르카스티요에 위치한 여전히 활동적인 시토회 수도원인 산타 마리아 데 라 올리바 사원의 후진. 이 수도원은 1150년 나바레의 가르시아 라미레스 왕이 사망하였을 때에 세워졌다. 수도원은 모리몽 수도원과 에스칼라듀 수도원에 영감을 받았다. македонски: Опатијата „Пресв. Богородица Маслинова“ во Каркастилјо, Навара, Шпанија. Nederlands: De apsis van de kloosterkerk van de Santa María de la Oliva, een in 1150 opgericht klooster in de Spaanse plaats Carcastillo. português: Abside do mosteiro cisterciense de Santa María la Real de la Oliva, em Carcastillo, Navarra, Espanha. русский: Аббатство Санта-Мария-ла-Реаль-де-ла-Олива, в настоящее время — действующий цистерцианский монастырь в Каркастильо, Наварра, Испания. українська: Аббатство Санта-Марія-ла-Реаль-де-ла-Оліва, досі діючий цистерціанський монастир в Каркастільйо, Наварра, Іспанія. Аббатство було засноване в 1150 році, після смерті короля Наварри Гарсії Раміреза. 中文（简体）‎: 位于西班牙纳瓦拉卡尔卡斯蒂略，现仍有活动的熙笃会 Santa María la Real de la Oliva修道院的后殿。1150年国王García Ramírez of Navarre去世时修道院成立。修道院风格受到法国Morimond和Escaladieu修道院影响。 中文（繁體）‎: 位於西班牙納瓦拉卡爾卡斯蒂略，現仍有活動的熙篤會Santa María la Real de la Oliva修道院的後殿。1150年國王García Ramírez of Navarre去世時修道院成立。修道院風格受到法國Morimond和Escaladieu修道院影響。