2008-06-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jun '08
24 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hortensia-1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Беларуская: Лісце і пупышкі гартэнзіі Hydrangea macrophylla.
Català: Fulles i brots d'una hortènsia (Hydrangea macrophylla)
Česky: Hortenzie velkolistá (Hydrangea macrophylla)
Cymraeg: Dail a blagur trilliw ar ddeg (Hydrangea macrophylla)
Dansk: Blade og knopper på en Hortensia (Hydrangea macrophylla).
Deutsch: Blätter und Knospen einer Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).
English: Leaves and buds of Hortensia (Hydrangea macrophylla)
Español: Hojas y brotes de una planta de hortensia (Hydrangea macrophylla).
Esperanto: Folioj kaj burĝonoj de hortensio (Hydrangea macrophylla)
Français: Feuilles et bourgeons d'un hortensia (Hydrangea macrophylla).
한국어: 수국(Hydrangea macrophylla)의 잎과 꽃봉오리.
Íslenska: Blöð og blómknúppar hortensíu (Hydrangea macrophylla).
Italiano: Foglie e boccioli di ortensia (Hydrangea macrophylla).
Lietuvių: Didžialapės hortenzijos (Hydrangea macrophylla) lapai ir pumpurai.
Magyar: Kerti hortenzia (Hydrangea macrophylla) levelei és bimbói
Nederlands: Bladeren en knop van een hortensia (Hydrangea macrophylla)
Polski: Liście i pączek hortensji (Hydrangea macrophylla).
Português: Folhas e gemas de uma hortênsia da espécie Hydrangea macrophylla.
Русский: Листья и бутоны гортензии крупнолистной (Hydrangea macrophylla)
Српски: Листови и цветни пупољци хортензије (Hydrangea macrophylla).
Suomi: Jalohortensian (Hydrangea macrophylla) lehtiä ja nuppuja
Svenska: Blad och knoppar på en hortensia (Hydrangea macrophylla).
Українська: Листя та пуп'янки гортензії широколистної (Hydrangea macrophylla)
简体中文: 绣球花(Hydrangea macrophylla)的叶子和牙
繁體中文: 繡球花（Hydrangea macrophylla）的葉子和芽
1
0
2008-06-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jun '08
23 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Christmas_Decoration.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Food and drink
Descriptions:
Alemannisch: Winachtsdekorationä
Беларуская: Калядныя ўпрыгожанні.
Català: Decoració de Nadal.
Česky: Vánoční dekorace
Dansk: En juledekoration.
Deutsch: Weihnachtsdekoration
English: Christmas Decoration
Español: Decoración de Navidad.
Esperanto: Kristnaska dekoraĵo
Français: Décoration de Noël.
한국어: 크리스마스 장식물.
Íslenska: Jólaskraut.
Italiano: Decorazioni e dolci natalizi.
Lietuvių: Kalėdinės puošmenos.
Magyar: Karácsonyi díszek
Nederlands: kerstdecoratie
Polski: Stroik bożonarodzeniowy.
Português: Decoração de Natal.
Русский: Рождественские украшения
Српски: Божићна декорација.
Svenska: Juldekorationer
Українська: Різдвяні атрибути
简体中文: 圣诞节装饰品
繁體中文: 聖誕節裝飾品
1
0
2008-06-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jun '08
22 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Beskid_%C5%9Al%C4%85ski_-_Widok_w_k…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
العربية: Silesian Beskids, واحدة من نطق جبال Beskids جنوب Silesian Voivodeship, بولندا.
Беларуская: Горны пейзаж у Сілезіі (Польшча).
Català: Vessant polonès del massís dels Beskids, a Silèsia.
Česky: Slezské Beskydy
Dansk: Bjergskråning i Beskids-bjergene i voivodskabet Øvre Schlesien i Polen.
Deutsch: Die Schlesischen Beskiden bei Węgierska Górka in der Woiwodschaft Schlesien, Polen.
English: Silesian Beskids, one of the Beskids mountain ranges in southern Silesian Voivodeship, Poland.
Español: Paisaje montañoso del Voivodato de Silesia, en Polonia.
Esperanto: Sileziaj Beskidoj, parto de la montaro Beskidoj en la Silezia provinco, Polujo
Français: Versant polonais du massif des Beskids, en Silésie.
한국어: 폴란드 실레지야 베스키즈 산.
Íslenska: Beskidifjöll í Slésíu, Póllandi.
Italiano: I Monti Beskidi nel Voivodato di Slesia, Polonia.
Lietuvių: Silezijos Beskidai Silezijos vaivadijoje, Lenkijoje.
Magyar: Kilátás a Beszkidek felé (Szilézia, Lengyelország)
Nederlands: De heuvelachtige Beskiden in het Poolse woiwodschap Silezië
Polski: Widok na Beskid Śląski w kierunku Ciśca.
Português: Paisagem montanhosa de Voivodato de Silesia, na Polônia.
Русский: Вид на Бескид (Силезия, Польша)
Svenska: Bergslandskap i Schlesiska beskiderna i Polen.
Українська: Сілезькі Бескиди, гірське пасмо у Сілезькому воєводстві Польщі.
简体中文: 波兰西里西亚省贝斯基德山
繁體中文: 波蘭西里西亞省的貝斯基德山
1
0
2008-06-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jun '08
22 Jun '08
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Yellow-eyed_Penguin_crying_MC.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution
license, version 2.5.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Беларуская: Пінгвін Megadyptes antipodes.
Català: Un pingüí de plomall groc (Megadyptes antipodes), a Curio Bay,
Nova Zelanda.
Česky: Tučňák žlutooký (Megadyptes antipodes), Nový Zéland
Cymraeg: Pengwin (Megadyptes antipodes), Bae Curio, Seland Newydd
Dansk: En Guløjet Pingvin (Megadyptes antipodes) i Curio Bay, New Zealand.
Deutsch: Ein Gelbaugenpinguin (Megadyptes antipodes) in der Curio Bay,
Neuseeland.
English: A Yellow-eyed Penguin (Megadyptes antipodes) in the Curio
Bay, New Zealand.
Esperanto: Flavokula pingveno (Megadyptes antipodes) en Curio Bay, Nov-Zelando
Español: Un ejemplar de pingüino ojigualdo o de ojo amarillo
(Megadyptes antipodes), en Bahía Curio, Nueva Zelanda.
Suomi: Keltasilmäpingviini (Megadyptes antipodes)
Français : Un manchot antipode ou manchot à œil jaune (Megadyptes
antipodes) à Curio Bay en Nouvelle-Zélande.
Magyar: Sárgaszemű pingvin (Megadyptes antipodes), Curio Bay, Új-Zéland
Íslenska: Gulaugnamörgæs (Megadyptes antipodes) í Curio-flóa á Nýja-Sjálandi.
Italiano: Pinguino degli antipodi (Megadyptes antipodes) a Curio Bay,
Nuova Zelanda.
한국어: 노란눈펭귄(Megadyptes antipodes). 뉴질랜드 큐리오 만에서.
Lietuvių: Geltonakis pingvinas (Megadyptes antipodes) Curio įlankoje,
Naujojoje Zelandijoje.
Nederlands: Een geeloogpinguïn (Megadyptes antipodes) in de Curio Bay
van Nieuw-Zeeland
Polski: Pingwin żółtooki (Megadyptes antipodes) w zatoce Curio w Nowej Zelandii.
Português: Um Pinguim-de-olho-amarelo da espécie Megadyptes antipodes,
em Curio Bay, na Nova Zelândia.
Русский: Великолепный (желтоглазый) пингвин (Megadyptes antipodes) на
берегу залива Курио (Новая Зеландия)
Српски / Srpski: Жутооки пингвин (Megadyptes antipodes) на плажи Курио
на Новом Зеланду.
Svenska: En gulögd pingvin (Megadyptes antipodes) i Curio Bay i Nya Zeeland.
Українська: Жовтоокий прекрасний пінгвін (Megadyptes antipodes) на
березі затоки Куріо (Нова Зеландія)
中文(简体): 新西兰库里欧湾的黄眼企鹅(Megadyptes antipodes)
中文(繁體): 紐西蘭庫里歐灣的黃眼企鵝（Megadyptes antipodes）
1
0
2008-06-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jun '08
20 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bartolomeu_Velho_1568.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
Беларуская: Геацэнтрычная мадэль Пталамея на выяве аўтарства Б. Вельё.
Català: Model geocèntric ptolemaic de l'univers segons el cosmògraf i cartògraf portuguès Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, París).
Česky: Ptolemaiovský geocentrický model Vesmíru znázorněný na kresbě portugalského kartografa Bartolomeu Velho.
Dansk: Den ptolemæiske, geocentriske model af universet ifølge den portugisiske kosmograf og kartograf Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris).
Deutsch: Abbildung der himmlischen Körper. Illustration des geozentrischen Weltbildes des portugiesischen Kosmographen und Kartographen Bartolomeu Velho, 1568.
English: The Ptolemaic geocentric model of the Universe according to the Portuguese cosmographer and cartographer Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris).
Español: El modelo geocéntrico del universo de Ptolomeo, de acuerdo al cosmógrafo y cartógrafo portugués Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris).
Esperanto: Ptolemea geocentra sistemo de la universo, ilustrita en desegnaĵo de la portugala kartografo Bartolomeu Velho (1568), Nacia Biblioteko de Francujo, Parizo
Français: Modèle géocentrique de Ptolémée de l'Univers d'après le cosmographe et cartographe portugais Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris).
한국어: 포르투갈의 우주지학자이자 지도 제작자인 바르톨로뮤 벨호가 그린 천동설 모형도.
Íslenska: Ptólemaíska jarðmiðulíkanið af heiminum samkvæmt portúgalska kortagerðarmanninum Bartholomeu Velho.
Italiano: Figura dei corpi celesti, modello geocentrico dell'Universo secondo il cosmografo e cartografo portoghese Bartolomeu Velho.
Lietuvių: Ptolemėjaus geocentrinis Visatos modelis pagal portugalų kosmografą ir kartografą Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paryžius).
Magyar: Az Univerzum ptolemaioszi modellje, Bartolomeu Velho potugál kozmográfus és térképész szerint. (Bibliothèque Nationale de France, Párizs)
Nederlands: Figuur van de hemellichamen. Een illustratie van het Ptolemaïsche geocentrische systeem, gemaakt door de Portugese kosmograaf en cartograaf Bartolomeu Velho in 1568 (Bibliothèque Nationale, Parijs)
Polski: Ptolemeuszowski model geocentrycznej budowy wszechświata wg portugalskiego kosmografa i kartografa Bartolomeu Velho (1568).
Português: Figura dos Corpos Celestes: o modelo geocêntrico do mundo segundo o cosmógrafo e cartógrafo português Bartolomeu Velho, obra da Biblioteca Nacional da França, em Paris.
Svenska: Den ptolemaiska, geocentriska modelen av Universum enligt den portugisiska kosmografen och kartografen Bartolomeu Velho, 1568.
Українська: Птолемеївська геоцентристська модель Всесвіту роботи Бартоломеу Велью., Cosmographia (Національна бібліотека, Париж)
简体中文: 葡萄牙宇宙学家和制图师巴尔托洛梅乌·维利乌绘制的地心说宇宙模型。（收藏于法国国家图书馆）
繁體中文: 葡萄牙宇宙學家和製圖師巴爾托洛梅烏·維利烏繪製的地心說宇宙模型，收藏於法國國家圖書館
1
0
2008-06-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jun '08
19 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sea-otter-morro-bay_13.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Беларуская: Выдра Enhydra lutris.
Català: Una llúdriga marina (Enhydra lutris) netejant-se a Morro Bay, Califòrnia.
Česky: Vydra mořská (Enhydra lutris) v kalifornském Morro Bay
Dansk: En havodder (Enhydra lutris), som renser sig selv i Morro Bay, Californien.
Deutsch: Ein Seeotter (Enhydra lutris) bei der Fellpflege in Morro Bay, Kalifornien, USA.
English: Sea Otter (Enhydra lutris) preening itself in Morro Bay.
Español: Un ejemplar de nutria marina (Enhydra lutris) en Morro Bay, California, Estados Unidos.
Esperanto: Mar-lutro (Enhydra lutris) en la urbo Morro Bay, Kalifornio, Usono
Français: Une Loutre de mer (Enhydra lutris) se nettoie elle même.
한국어: 모로 만에서 해달(Enhydra lutris)이 자기 털을 다듬고 있다.
Íslenska: Sæotur (Enhydra lutris) snyrtir sig í Morroflóa í Kaliforníu.
Italiano: Lontra di mare (Enhydra lutris) a Morro Bay, California, Stati Uniti.
Lietuvių: Besiprausianti jūrinė ūdra (Enhydra lutris) Morro įlankoje, Kalifornijoje, JAV.
Magyar: Tengeri vidra (Enhydra lutris) Morro Bay, Kalifornia, USA
Nederlands: Een zeeotter (Enhydra lutris) strijkt zijn vacht glad in de baai van Morro Bay (Californië)
Polski: Wydra morska czyszcząca swoje futro. Zdjęcie wykonane w zatoce Morro w Kalifornii w USA.
Português: Uma lontra-marinha da espécie Enhydra lutris, em Morro Bay, Califórnia, EUA.
Русский: Калан (Enhydra lutris) в заливе Морро
Српски: Морска видра (Enhydra lutris) у заливу Моро.
Suomi: Merisaukko (Enhydra lutris)
Svenska: En havsutter (Enhydra lutris) i Morro Bay i Kalifornien.
Українська: Калан (Enhydra lutris) в затоці Морро, Каліфорнія, США
简体中文: 整理自己毛皮的海獭，拍摄于美国加州莫罗贝
繁體中文: 美國加州莫羅灣的海獺（Enhydra lutris）
1
0
2008-06-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jun '08
18 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Messier51_sRGB.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Беларуская: Класічны ўзор спіральнай галактыкі, M51/NGC 5194 у сузор'і Гончых Псоў.
Català: La Galàxia del Remolí (Messier 51a, M51a, o NGC 5194) és una galàxia espiral de la constel·lació dels Llebres (Canes Venatici).
Česky: Vírová galaxie (M51, NGC 5194) je známá spirální galaxie v souhvězdí Honící psi.
Dansk: Spiralgalaksen M51, NGC 5194, (Hvivelgalaksen) er en klassisk spiralgalakse beliggende i stjernebilledet Jagthundene
Deutsch: Die Whirlpool-Galaxie (auch Messier 51 oder NGC 5194/5195) im Sternbild Jagdhunde ist eine klassische Spiralgalaxie.
English: The Whirlpool Galaxy (Spiral Galaxy M51, NGC 5194) is a classic spiral galaxy located in the Canes Venatici constellation.
Español: La Galaxia Remolino (también conocida como Objeto Messier 51, Messier 51, M51 o NGC 5194), clásica galaxia espiral localizada en la constelación Canes Venatici (los perros cazadores o los lebreles).
Esperanto: Kirla Galaksio (M51, NGC 5194) estas klasika spirala galaksio situanta en la Konstelacio de Ĉashundoj
Français: La galaxie M51 (astronomie), une galaxie spirale classique située dans la constellation des chiens de chasse.
한국어: 소용돌이 은하(SG M51, NGC 5194)는 고전적인 나선 은하로 사냥개자리에 위치해 있다.
Íslenska: Hringiðuþokan (þyrilþoka M51, NGC 5194) er dæmigerð þyrilþoka í stjörnumerkinu Canes Venatici.
Italiano: La Galassia Vortice, classica galassia spirale nella costellazione dei Cani da Caccia.
Lietuvių: Sūkurio galaktika (Spiralinė galaktika M51, NGC 5194) Skalikų žvaigždyne yra klasikinė spiralinė galaktika.
Magyar: Az Örvény-köd (Messier 51, Arp 85), spirálgalaxis a Vadászebek csillagképben.
Nederlands: De draaikolknevel (M51) in het sterrenbeeld Jachthonden is een klassiek voorbeeld van een spiraalvormig sterrenstelsel
日本語: ハッブル宇宙望遠鏡が撮影した子持ち銀河 （渦巻銀河 M51, NGC 5194）
Polski: Galaktyka Wirowa — klasyczny przykład galaktyki spiralnej widocznej w gwiazdozbiorze Psów Gończych.
Português: Galáxia do Rodamoinho, uma clássica Galáxia espiral localizada na constelação Canes Venatici, do hemisfério celestial norte.
Русский: Водоворот (спиральная галактика NGC 5194)
Svenska: Malströmsgalaxen är en spiralgalax i stjärnbilden Jakthundarna.
Українська: Галактика NGC 5194, взірець класичної спіральної галактики в сузір'ї Гончих псів
简体中文: 涡状星系(又叫做M51或是NGC5194)是一个典型的旋涡星系，位于猎犬座
繁體中文: 透過哈柏太空望遠鏡拍攝的渦狀星系（螺旋星系M51，NGC 5194）
1
0
2008-06-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jun '08
17 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:DTM_Mercedes_w204_Schneider_amk.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Alemannisch: Bernd Schneiders DTM-Rennwagä dr Saison 2008 (C-Klasse, W204)
العربية: سيارة مرسيدس بينز في سباق "دي تي إم" لعام 2008 يقودها بيرند شنايدر
Беларуская: Гоначны аўтамабіль класу C Мерседэс-Бенц (сезон 2008).
Català: Bernd Schneider en una Mercedes-Benz (Classe C W204 DTM de 2008).
Česky: Automobil Mercedes-Benz ročník 2008 (třída C, W204) na závodech DTM v Německu
Dansk: Racerkøreren Bernd Schneider i en Mercedes-Benz under et DTM-løb i 2008.
Deutsch: Bernd Schneiders DTM-Rennwagen der Saison 2008 (C-Klasse, W204).
English: DTM car Mercedes-Benz Season 2008 (C-Class, W204), Bernd Schneider (driver)
Español: Auto Mercedes-Benz (Clase C, W204) en la temporada 2008 de la competencia DTM, con Bernd Schneider como piloto.
Esperanto: Aŭtomobilo Mercedes-Benz produktjaro 2008 (C-Klaso, W204) dum vetveturo DTM en Germanujo, stiras Bernd Schneider
Français: Bernd Schneider à bord d'une Mercedes-Benz (Classe C W204 DTM de 2008).
한국어: DTM 자동차, 메르세데스-벤츠 시즌 2008 (C-Class, W204), 베른트 슈네데르 (운전자).
Íslenska: Bernd Schneider ekur Mercedes-Benz í keppninni Deutsche Tourenwagen Masters árið 2008.
Italiano: Bernd Schneider alla guida di una Mercedes-Benz durante il Deutsche Tourenwagen Masters 2008.
Lietuvių: Mercedes-Benz automobilis DTM lenktynių 2008 m. sezone (C klasė, W204). Vairuotojas Bernd Schneider.
Magyar: Mercedes-Benz (C-osztály, W204) versenyautó a 2008-as DTM versenyen (pilóta: Bernd Schneider)
Nederlands: Een Mercedes-Benz-raceauto met Bernd Schneider achter het stuur tijdens de Deutsche Tourenwagen Masters seizoen 2008 (C-klasse, W204)
Polski: Mercedes-Benz W204 prowadzony przez Bernda Schneidera podczas Deutsche Tourenwagen Masters.
Português: Auto Mercedes-Benz (Classe C, W204) da competição DTM da temporada de 2008, com Bernd Schneider como piloto.
Русский: Mercedes-Benz Бернда Шнайдера (DTM) в гонке 2008 года
Svenska: Bernd Schneider i en Mercedes-Benz under ett DTM-lopp 2008.
Türkçe: DTM yarışlarının 2008 sezonunda, Bernd Schneider sürücülüğündeki, C-Class-W204 model Mercedes-Benz
简体中文: DTM德国房车赛2008赛季梅塞德斯-奔驰赛车，车手为贝恩德·施奈德
繁體中文: DTM德國房車賽2008賽季梅塞德斯-朋馳賽車（C-Class，W204），車手為貝恩德·施奈德
1
0
2008-06-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jun '08
16 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Diagrama_de_los_pulmones.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Alemannisch: Es Diagramm vor Lungä
Беларуская: Лёгкія чалавека.
Català: Diagrama dels pulmons humans.
Česky: Schématický diagram lidských plic
Dansk: Diagram af lunge
Deutsch: Schema der menschlichen Lunge.
English: Diagram of lung
Español: Diagrama de los pulmones humanos.
Esperanto: Skemo de homa pulmo
Français: Structure des poumons humains.
한국어: 허파의 모습.
Íslenska: Skýringarmynd af lungum mannsins.
Italiano: Schema dei polmoni umani.
Lietuvių: Žmogaus plaučių sandaros diagrama.
Magyar: Emberi tüdő részei
Nederlands: Diagram van de menselijke longen
Polski: Schemat płuc człowieka.
Português: Diagrama dos pulmões humanos.
Русский: Схема лёгких человека
Српски: Схема доњих дисајних путева човека.
Svenska: Illustration av människans lungor, med olika delar utmärkta.
Українська: Схематичне зображення легенів людини
简体中文: 肺结构图
繁體中文: 人類肺部結構圖
1
0
2008-06-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jun '08
15 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:UlvikfjordMountainsPanorama.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Беларуская: Від на горы над фіёрдам Ульвік (Заходняя Нарвегія).
Català: Vista panoràmica del fiord noruec d'Ulvik, al comtat de Hordaland.
Česky: Panoramatický záběr části norského fjordu Hardangerfjord
Dansk: Panorama over bjergene langs Ulvikfjord, en sidearm til Hardangerfjorden i det vestlige Norge.
Deutsch: Der Ulvikfjord, ein Seitenarm des Hardangerfjords.
English: Panorama of the mountains along the Ulvikfjord, a side arm of the Hardangerfjord in Western Norway.
Español: Paisaje de montañas en el condado de Hordaland, al oeste de Noruega.
Esperanto: Panoramo de montaro laŭlonge de Ulvikfjord, flankbrako de Hardangerfjord en okcidenta Norvegujo
Français: Vue panoramique du fjord d'Ulvik, dans le comté de Hordaland en Norvège.
한국어: 노르웨이 호르달란 주 울비크피오르를 끼고 있는 산들을 담은 파노라마 사진.
Íslenska: Útsýni yfir fjöllin í Ulvikfjord, Hörðalandi, Noregi.
Italiano: Panorama delle montagne dell'Ulvikfjord, contea di Hordaland, Norvegia.
Lietuvių: Kalnų panorama palei Ulvikfjord fjordą, dalies Hardangerfjord fjordų Vakarų Norvegijoje.
Magyar: Az Ulvikfjord menti hegyek panorámája, nyugat-Norvégia
Nederlands: Panorama over de Ulvikfjord, een zijarm van de Osafjord, onderdeel van de Hardangerfjord in Noorwegen
Polski: Panorama gór otaczających fiord Ulvikfjord, odgałęzienie fiordu Hardangerfjord w zachodniej Norwegii.
Português: Panorama das montanhas do condado de Hordaland, no este da Noruega.
Русский: Панорама гор и Улвикфьорда в западной Норвегии
Svenska: Berg längs Ulvikfjorden i Hordaland fylke i Norge.
Українська: Гірська панорама навколо Ульвікфьорду, Західна Норвегія
简体中文: 挪威哈当厄峡湾一侧于尔维克峡湾风景
繁體中文: 挪威哈當厄峽灣一側於爾維克峽灣的風景
