2008-05-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 May '08
14 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Stinkhorn_Springbrook.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Alemannisch: Tentakelpilz (Aseroë rubra) us dr Ordnig dr Rutäpilz im Springbrook National Park, Queensland, Oustraliä
Беларуская: Асобіна грыба марской зоркі (Aseroe Rubra)
Bosanski: Phallacea (Aseroë rubra) na mjestu za kampovanje u Springbrook-u (Queensland.).
Česky: Houba Aseroë rubra z čeledi hadovkotvarých na tábořišti v australském národním parku Springbrook
Dansk: En svamp af arten Aseroë rubra i Queensland i Australien.
Deutsch: Tentakelpilz (Aseroë rubra) aus der Ordnung der Rutenpilze im Springbrook National Park, Queensland, Australien
English: Stinkhorn (Aseroë rubra) in the camping ground at Springbrook, Queensland.
Español: Dos hongo estrella (Aseroë rubra), en el Parque Nacional Springbrook, Australia.
한국어: 오스트레일리아 스프링브룩 국립 공원 야영지에 있는 대곰보버섯(Aseroë rubra).
Íslenska: Sveppur af tegundinni Aseroë rubra í Springbrook-þjóðgarðinum í Ástralíu.
Italiano: Funghi basidiomiceti della specie Aseroë rubra nel Queensland, Australia.
Magyar: Aseroë rubra Springbrook nemzeti park, Queensland, Ausztrália
Nederlands: Aseroë rubra uit de orde van de Phallales in het nationaal park Springbrook van de Australische deelstaat Queensland
日本語: アカイカタケ (Aseroë rubra)。クイーンズランド州、スプリングブルック国立公園のキャンプ場にて。
Português: Anêmona da espécie Aseroë rubra, do Parque Nacionad Springbrook, na Austrália.
Русский: Гриб морской звезды (Aseroe Rubra) в Квинсленде (Австралия)
Српски: Аустралијска гљива непријатног мириса, Aseroë rubra, фоторафисана у кампу у Квинсленду.
Suomi: Aseroë rubra -sieniä Queenslandissa ,Australiassa
Svenska: En svamp av arten Aseroë rubra i Queensland i Australien.
Türkçe: Yeryıldızı (Aseroe Rubra)
Українська: Гриби морської зірки (Aseroe Rubra) у Квінсленді (Австралія).
简体中文: 春溪国家公园的鬼笔菌科红星头菌(Aseroë rubra)
繁體中文: 澳大利亞春溪國家公園的鬼筆菌科紅星頭菌（Aseroë rubra）
1
0
2008-05-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 May '08
13 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Crepuscular_rays_in_ggp_2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Alemannisch: Sunnästrahle am Stow Lake im Golden Gate Park, San Francisco
Беларуская: Промні заходу над возерам Стаў у парку Голдэн-Гейт (Сан-Францыска, ЗША)
Bosanski: Sumračni zraci (Crepuscular rays), slikani u Stow Lake-u (Golden Gate Park, San Fransisko).
Česky: Sluneční paprsky nad jezerem Stow Lake v sanfranciském Golden Gate Parku
Dansk: Tusmørkestråler, optaget ved Stow Lake i Golden Gate Park, San Francisco.
Deutsch: Strahlenbüschel am Stow Lake im Golden Gate Park, San Francisco
English: Crepuscular rays, taken at Stow Lake in Golden Gate Park, San Francisco.
Español: Rayos crepusculares en el Parque Golden Gate, en San Francisco, Estados Unidos.
한국어: 샌프란시스코 골든 게이트 파크 안에 있는 스토 호수에서 포착한 틈새빛살.
Íslenska: Sólstafir í Golden Gate Park, San Francisco, Bandaríkjunum.
Italiano: Raggi solari nel Golden Gate Park, San Francisco, Sati Uniti.
Magyar: Leveleken átszűrődő fények (Stow Lake, Golden Gate Park, San Francisco, USA)
Nederlands: Wolkenstralen bij het Stow Lake in het Golden Gate Park van de Amerikaanse stad San Francisco
日本語: 湖面に降り注ぐ天使の梯子。サンフランシスコ、ゴールデン・ゲート・パークのストウ湖にて。
Polski: Promienie słoneczne nad jeziorem Stow, w parku Golden Gate, San Francisco.
Português: Crepúsculo do Sol. Imagem obtida em Stow Lake no Parque Golden Gate Park, em San Francisco.
Русский: Сумеречные лучи над озером в парке Голден-Гейт (Сан-Франциско)
Svenska: Strålande atmosfäriska fenomen vid Stow Lake i Golden Gate Park i San Francisco.
Українська: Сутінкові промені сонця над озером в парку Ґолден-Ґейт (Сан-Франциско).
简体中文: 云隙光，拍摄于旧金山金门公园史托湖
繁體中文: 美國舊金山金門公園史托湖的雲隙光
1
0
2008-05-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 May '08
12 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Paris_Night.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Alemannisch: Blick vo Paris ir Abädämmärig, ufgno vom Montparnasse-Turm i 210m.
Беларуская: Парыж уначы, від с вежы Манпарнас
Bosanski: Pogled na Pariz u sumrak sa kule Maine-Montparnasse.
Česky: Večerní pohled na Paříž z 210m mrakodrapu Tour Montparnasse
Dansk: Udsigt over Paris i tusmørke, set fra Maine-Montparnasse skyskraberen.
Deutsch: Ansicht von Paris in der Abenddämmerung, aufgenommen vom Montparnasse-Turm in 210m Höhe.
English: View over Paris, at dusk, from the Maine-Montparnasse tower.
Español: Vista nocturna de la ciudad de París, Francia desde la Torre Montparnasse.
한국어: 몽파르나스 타워에서 바라본 저녁의 파리 모습.
Íslenska: Næturútsýni úr Montparnasse-turni í París, Frakklandi.
Italiano: Vista di Parigi al crepuscolo dalla tour Montparnasse.
Magyar: Párizs éjszakai látképe a 210 méter magas Montparnasse-toronyból
Nederlands: Gezicht op Parijs in de schemering vanaf de Tour Montparnasse
日本語: モンパルナス・タワーから見たパリの夜景。
Polski: Paryż o zmierzchu. Widok z Wieży Montparnasse (wys. 210 m).
Português: Vista panorâmica a noite de Paris a partir do edifício Maine-Montparnasse.
Русский: Вид на Париж ночью с башни Монпарнас
Svenska: Utsikt över Paris från Montparnassetornet vid skymningen.
Українська: Нічний Париж, вигляд з башти Монпарнас
简体中文: 巴黎黄昏景色，拍摄于曼恩蒙帕那斯塔
繁體中文: 從蒙帕納斯大樓俯瞰法國巴黎黃昏全景
1
0
2008-05-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 May '08
11 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:The_Moon_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Alemannisch: Dr Mond vor Erdä us fotografiert.
العربية: القمر كما يظهر من الأرض
Беларуская: Месяц, від с Зямлі
Bosanski: Mjesec fotografisan sa zemlje.
Česky: Měsíc při pohledu ze Země
Dansk: Månen fotograferet fra Jorden.
Deutsch: Der Mond von der Erde aus fotografiert.
English: Moon view from earth
Español: La Luna vista desde la Tierra.
Français: La Lune vue de la Terre
한국어: 지구 하늘에서 바라본 달.
Íslenska: Tunglið séð frá jörðu.
Italiano: La Luna vista dalla Terra.
Lietuvių: Mėnulis iš Žemės
Magyar: A Hold a Földről (Luc Viatour fotója)
Nederlands: Foto van de maan vanaf de aarde
日本語: 地球から見た月
Polski: Księżyc widziany z Ziemi.
Português: A Lua vista da Terra.
Русский: Луна, вид с Земли
Svenska: Månen fotograferad från Jorden.
Українська: Місяць, вигляд з Землі
简体中文: 从比利时拍摄的月球表面
繁體中文: 從比利時阿莫瓦拍攝到的月球表面
1
0
2008-05-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 May '08
10 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Colibri-thalassinus-001-edit.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Беларуская: Асобіна зялёнага фіялкавуха (Colibri thalassinus)
Bosanski: Zeleni kolibri (Colibri thalassinus).
Česky: Kolibřík zelený (Colibri thalassinus), Panama
Dansk: En grøn violetøret kolibri (Colibri thalassinus) i Panama.
Deutsch: Ein Grün-Veilchenohrkolibri (Colibri thalassinus), Finca Lerida, Boquete, Panama.
English: Green Violet-ear, (Colibri thalassinus)
Español: Un ejemplar de Trochilinae (Colibri thalassinus).
한국어: 초록자주귀벌새(Colibri thalassinus).
Íslenska: Kólibrífugl af tegundinni Colibri thalassinus í Finca Lerida, Boquete, Panama.
Italiano: Colibrì della specie Colibri thalassinus.
Lietuvių: Žaliasis kolibris (Colibri thalassinus)
Magyar: Zöld füleskolibri (Colibri thalassinus), Finca Lerida, Boquete, Panama
Nederlands: Een groene violetoorkolibrie (Colibri thalassinus)
日本語: ミドリハチドリ, (Colibri thalassinus)
Polski: Uszatek zielony (Colibri thalassinus), Finca Lerida, rejon Boquete, Panama.
Português: Um Beija-flor sa espécie Colibri thalassinus.
Русский: Зелёный фиалкоух (Colibri thalassinus) в Панаме
Српски: Зелени љубичастоуви колибри, Colibri thalassinus.
Suomi: Viherorvokkikolibri (Colibri thalassinus)
Svenska: En grön öronkolibri (Colibri thalassinus) i Panama.
Türkçe: Yeşil menekşekulaklı (Colibri thalassinus)
Українська: Зелений фіалковух (Colibri thalassinus)
简体中文: 绿紫耳蜂鸟(Colibri thalassinus)
繁體中文: 綠紫耳蜂鳥（Colibri thalassinus）
1
0
2008-05-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 May '08
09 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:VHHH_baggage_claim_area.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Беларуская: 300-градусная панарама залы атрымання багажу апоўначы ў Ганконгскім міжнародным аэрапорце
Bosanski: Panorama dijela za preuzimanje prtljaga na aerodromu u Hong Kongu oko ponoći.
Česky: 300° panoramatický záběr prostoru výdeje zavazadel na Hongkongském mezinárodním letišti
Dansk: Et 300-graders panorama over bagageudleveringsområdet i Hong Kong International Airport ved midnatstid.
Deutsch: 300-Grad-Innenpanorama der Gepäckrückgabe des internationalen Flughafens von Hongkong gegen Mitternacht
English: 300 degree indoor panorama of baggage claim area at Hong Kong International Airport near midnight
Español: Vista panorámica interna en 300 grados del sector de equipaje del Aeropuerto Internacional de Hong Kong, cerca de medianoche.
한국어: 자정 가까운 시각 홍콩 국제공항 수화물 찾는 곳 모습이 담긴 300도 실내 파노라마 사진.
Íslenska: 300 gráðu víðmynd af komusal á Alþjóðaflugvellinum í Hong Kong um miðnættið.
Italiano: Panorama dell'area ritiro bagagli nell'Aeroporto di Hong Kong, Cina.
Magyar: 300 fokos panorámakép a poggyászátvételi csarnokban Hongkong nemzetközi repülőterén (Chek Lap Kok Airport) éjfél körül
Nederlands: 300 graden panorama van de bagagereclaim op de Hong Kong International Airport
Português: Vista panorâmica interna em 300 graus do setor de bagagens do Aeroporto Internacional de Hong Kong, perto da meia-noite.
Русский: 300-градусная панорама ремней выдачи багажа в международном аэропорту Гонконга около полуночи.
Svenska: Panorama över bagageutlämningen vid Hong Kong International Airport vid midnatt.
Українська: 300-градусна панорама зали отримання багажу в міжнародному аеропорті в Гонконзі
简体中文: 香港国际机场行李大厅300度全景
繁體中文: 香港國際機場行李輸送帶300度全景
1
0
2008-05-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 May '08
08 May '08
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sausage_making-H-5-edited2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for
details); Licensed under the GNU Free Documentation License; Licensed
under the Creative Commons Attribution Sharealike license, all
versions.
Featured Picture category: Food and drink
Descriptions:
Беларуская: Выраб кілбасы ў дамашніх умовах (Венгрыя)
Česky: Ruční výroba tradiční maďarské klobásy
Dansk: Fremstilling af pølse i Ungarn.
Deutsch: Herstellung von Wurst mit einem Fleischwolf, Ungarn.
English: Ordinary sausage making in Hungary.
Español: Fabricación de salchichas de forma tradicional en Hungría.
Français : Fabrication de saucisse ordinaire en Hongrie.
Magyar: Hagyományos kolbászkészítés Magyarországon
Íslenska: Hefðbundin pylsugerð í Ungverjalandi.
Italiano: Preparazione di insaccati in Ungheria.
한국어: 헝가리에서 소시지를 만드는 일반적 방법.
Lietuvių: Tradicinis dešrų gaminimas Vengrijoje
Nederlands: Het maken van worst door middel van een gehaktmolen in Hongarije
Polski: Wyrób kiełbasy za pomocą ręcznej maszynki do mięsa, Węgry.
Português: Fabricação de salsichas.
Română: Fabricarea cârnaţilor simpli în Ungaria.
Русский: Изготовление колбасы в Венгрии
Српски / Srpski: Прављење кобасица у Мађарској.
Svenska: Korvtillverkning i Ungern.
Українська: Виготовлення ковбаси в Угорщині
中文(简体): 匈牙利手工香肠制作。
中文(繁體): 匈牙利手工香腸製作
1
0
2008-05-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 May '08
07 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Biandintz_eta_zaldiak_-_modified2.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Alemannisch: Rössär uf em baskischä Bärg Bianditz. Im Hintergrund dr Bärg Aiako Harria.
Беларуская: Коні на гары Біяндзіц (Bianditz) у Пірэнеях, на другім плане гара Айяка Харыя (Aiako Harria) (Гіпускоа, Іспанія)
Bosanski: Konji na planini Bianditz. Iza njih se vidi planina Aiako Harria.
Česky: Koně (Equus caballus) na baskické hoře Bianditz; v pozadí je vidět hora Aiako Harria.
Dansk: Heste (Equus caballus) på bjerget Bianditz i Spanien.
Deutsch: Pferde auf dem baskischen Berg Bianditz. Im Hintergrund der Berg Aiako Harria.
English: Horses on Bianditz mountain. Behind them Aiako Harria mountain can be seen.
Español: Caballos en la montaña Bianditz. Detrás de ellos puede observarse la montaña Aiako Harria, parte de los Pirineos, en Guipúzcoa, España
한국어: 비얀디츠 산에 있는 말들. 뒤쪽으로 아이아코 해리아 산이 보인다.
Íslenska: Hestar á fjallinu Bianditz. Lengra frá sést í fjallið Aiako Harria í Pýreneafjöllum við Guipúzcoa á Spáni.
Italiano: Cavalli (Equus caballus) sul monte Bianditz, Paesi Baschi, Spagna.
Magyar: Szabadon tartott lovak Baszkföldön (Spanyolország, Guipúzcoa tartomány). Mögöttük az Aiako Harria-hegy látható, a Pireneusok része.
Nederlands: Paarden op de berg Bianditz (840 meter) in de Spaanse autonome gemeenschap Baskenland. Op de achtergrond is de berg Aiako Harria (837 meter) zichtbaar.
Polski: Konie na górze Bianditz w Pirenejach. W tle widoczny szczyt Aiako Harria.
Português: Cavalos na montanha Bianditz. Ao fundo a montanha Aiako Harria, nos Pirineus.
Русский: Две лошади (Equus caballus) в горах Страны Басков
Српски: Коњи на планини Бјандиц (Bianditz). У позадини се види планина Ајако Харија (Aiako Harria).
Svenska: Hästar (Equus caballus) på berget Bianditz i Spanien.
Türkçe: Bianditz Dağı üzerindeki atlar (Equus caballus)
Українська: Коні (Equus caballus) в горах Країни Басків
简体中文: 西班牙圣塞巴斯蒂安东南卞蒂斯山上的马，远方是艾阿科·哈里阿山。
繁體中文: 西班牙卞蒂斯山上的小馬（Equus caballus），遠方是艾阿科·哈里阿山
1
0
2008-05-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 May '08
06 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Quad_Flandria.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
Alemannisch: Charte vo Flandern (Belgiä) us em Jahr 1609.
Беларуская: Карта Фландрыі (1609)
Bosanski: Karta Grofovije Flandrija iz 1609.
Česky: Mapa belgických Flander (Vlámska) z roku 1609
Dansk: Kort over Flandern (Belgien) i 1609.
Deutsch: Karte von Flandern (Belgien) aus dem Jahre 1609.
English: Map of the county of Flanders by 1609
Español: Mapa del Condado de Flandes, región de los Países Bajos cerca de 1609.
한국어: 1609년에 그려진 플란데런 지도.
Íslenska: Kort af Flandri árið 1609.
Italiano: Mappa delle Fiandre del 1609.
Magyar: Flandria térképe 1609-ből, Matthias Quad térképész és Johannes Bussemacher grafikus és kiadó (Köln) munkája
Nederlands: Landkaart van Vlaanderen in 1609.
Polski: Mapa hrabstwa Flandes, regionu Holandii, wykonana około roku 1609.
Português: Mapa do Condado da Flandres, região dos Países Baixos por volta de 1609.
Русский: Карта Фландрии 1609 года
Српски: Мапа Фландрије из 1609. године.
Svenska: Grevskapet Flandern på en karta från 1609.
Українська: Карта Фландрії 1609 року
简体中文: 佛兰德伯国1609年地图
繁體中文: 佛蘭德伯國1609年地圖
1
0
2008-05-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 May '08
05 May '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kiwi_%28Actinidia_chinensis%29_1_Lu…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Food and drink
Descriptions:
Alemannisch: Kiwis vo dr Sortä 'Hayward' (Actinidia deliciosa), d'wichtigste Kiwisortä mit öpä 80 Prozänt vo dr Weutproduktion.
Беларуская: Плады актынідыі кітайскай (Actinidia chinensis) інакш ківі
Bosanski: Čitavi i rasječen kivi Hayward.
Česky: Plody kiwi (Actinidia deliciosa)
Dansk: Kiwifrugter (Actinidia deliciosa) af sorten Hayward.
Deutsch: Kiwifrüchte der Sorte 'Hayward' (Actinidia deliciosa), die wichtigste Kiwisorte mit rund 80 Prozent der Weltproduktion.
English: a whole and a cut green Hayward variety kiwifruit
Español: Kiwis (Actinidia deliciosa) de la variedad Hayward.
Français: Kiwis: entier, coupé.
한국어: 키위와 키위를 자른 모습.
Íslenska: Kíví (Actinidia deliciosa) af tegundinni „Hayward“ sem er 80% af heimsframleiðslu þessa ávaxtar.
Italiano: Frutti del kiwi (Actinidia chinensis).
Magyar: Kivi
Nederlands: Twee hele en een doorgesneden kiwi, variëteit 'Hayward'
Polski: Owoce kiwi 'Hayward' (Actinidia deliciosa), gatunku stanowiącego około 80% światowej produkcji kiwi.
Português: Kiwis da variedade Hayward.
Русский: Два целых и один разрезанный на две части киви
Српски: Цео и пресечен плод кивија, варијетета „Зелени Хајвард".
Svenska: Kiwifrukter (Actinidia deliciosa) av sorten Hayward.
Українська: Два цілих та один розрізаний плід ківі (Actinidia deliciosa)
简体中文: 整个和切开的猕猴桃
繁體中文: 奇異果（Actinidia chinensis）
_1_Luc_Viatour.jpg){kind=link}