2024-04-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Apr '24
26 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Habibi2006prצילום_חביבי_-_יוסי_צבקר…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Izraelská hudební skupina žánru pop music Hakol Over Habibi.
Deutsch: Die israelische Band Hakol Over Habibi. Sie belegten den 7. Platz beim Eurovision Song Contest 1981.
English: Israeli popular vocal group Hakol Over Habibi
español: Conjunto vocal israelí "Hakol Over, Habibi".
français: Les membres du groupe israélien Hakol Over Habibi photographiés en 2006. Ils ont notamment participé au concours de l'Eurovision en 1981.
magyar: Hakol Over Habibi, népszerű izraeli énekegyüttes
italiano: Il gruppo musicale Hakol Over Habibi, molto popolare in Israele. Questa band musicale israeliana, attiva dal 1975 al 2002, ha rappresentato il proprio Paese all'Eurovision Song Contest 1981 con la canzone Halayla, classificandosi quinta. Per rappresentare Israele all'Eurovision Song Contest 1978 fu offerta loro la canzone Hallelujah, proposta che fu rifiutata. La canzone Hallelujah rappresentò poi Israele all'Eurovision Song Contest 1979, venendo però eseguita dal gruppo musicale israeliano Milk & Honey, che vinse la competizione canora.
македонски: Израелската популарна вокална група „Хакол овер, хабиби“.
Nederlands: De Israëlische popgroep Hakol Over Habibi
Papiamentu: E grupo popular di Israel, Hakol Over Habibi.
português: Grupo vocal popular israelense “Hakol Over Habibi”.
українська: Ізраїльська популярна вокальна група «Hakol Over Habibi».
1
0
2024-04-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Apr '24
25 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coccinella_in_Parc_du_Bois-de-Coulo…
Copyright status: Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
Descriptions:
čeština: Slunéčko východní (Harmonia axyridis var. succinea) v parku du Bois-de-Coulonge ve městě Québec, Kanada
Deutsch: Ein Asiatischer Marienkäfer (Harmonia axyridis var. succinea) im Parc du Bois-de-Coulonge in Québec, Kanada.
English: Harmonia axyridis var. succinea in Parc du Bois-de-Coulonge, Quebec, Canada
español: Mariquita asiática multicolor (Harmonia axyridis var. succinea) en el Parc du Bois-de-Coulonge, Quebec, Canadá.
français: Une coccinelle asiatique (Harmonia axyridis var. succinea) sur le point de s'envoler, photographiée dans le parc du Bois-de-Coulonge (Québec, Canada)
magyar: Harlekinkatica (Harmonia axyridis var. succinea) a Bois-de-Coulonge Parkban (Quebec, Kanada)
italiano: Una coccinella arlecchino (Harmonia axyridis) nel parco del Bois-de-Coulonge, Québec, Canada. Questo insetto è un coleottero della famiglia Coccinellidae ed è originario dell'Asia, ma è oggi presente in tutto il mondo.
македонски: Азиска бубамара (Harmonia axyridis var. succinea) во Квебек, Канада.
Nederlands: Aziatisch lieveheersbeestje (Harmonia axyridis)
Papiamentu: Especie di tor Asiatico Harmonia axyridis succinea den Parke Bois-de-Coulonge na Quebec, Canada.
português: Joaninha-asiática-multicolorida (Harmonia axyridis var. succinea) no Parc du Bois-de-Coulonge, Quebec, Canadá.
українська: Підвид гармонії азійської (Harmonia axyridis var. succinea) в парку «Буа-де-Кулонж», Квебек, Канада.
1
0
2024-04-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Apr '24
24 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xylena_(Lithomoia)_solidaginis_cate…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Housenka můry Lithomoia solidaginie se živí na rostlině Dactylorhiza russowii v rašeliništi Niitvälja Bog, severovýchodní Estonsko.
Deutsch: Raupe der Rollflügel-Holzeule (Xylena solidaginis) frisst von einem Russows Knabenkraut (Dactylorhiza russowii). Niitvälja Moor im Nordwesten von Estland..
English: Caterpillar of golden-rod brindle (Lithomoia solidaginis), feeding on Dactylorhiza russowii. Niitvälja Bog, Northwestern Estonia.
español: Oruga de Xylena solidaginis alimentándose de Dactylorhiza russowii. pantano de Niitvälja, noroeste de Estonia.
français: Chenille de noctuelle de la Verge-d'Or (Xylena solidaginis) photographiée en Estonie.
magyar: A bagolylepkefélék családjába tartozó Xylena solidaginis hernyója a kosborformák alcsaládba tartozó Dactylorhiza russowii szárán táplálkozik (Niitvälja mocsár, Harjumaa, Észtország)
italiano: Bruco tigrato dall'asta dorata (Xylena solidaginis) che si nutre di una Dactylorhiza russowii nella palude di Niitvälja, Estonia nordoccidentale. Questo bruco si trasforma poi in una falena (Lithomoia solidaginis) della famiglia delle Noctuidae. Si trova nella maggior parte dell'Europa, ad eccezione della penisola iberica, dell'Irlanda, dell'Islanda e delle parti occidentali e meridionali della penisola balcanica. Poi verso est è diffusa negli Urali, nella Kamčatka e in Giappone. Sulle Alpi si trova fino a circa 1.500 metri di altitudine. È diffusa principalmente nei terreni paludosi, nelle foreste miste umide, nella tundra e nella taiga.
македонски: Гасеница на мала долгокрила совица (Xylena solidaginis) во северозападна Естонија.
Nederlands: Rups van een bruine bosbesuil (Xylena (Lithomoia) solidaginis)
Papiamentu: Bichi di barbulet Xylena solidaginis ta come e mata di famia Orchidaceae, Dactylorhiza russowii na Nigula bog, Noordwest Estonia.
português: Lagarta de Xylena solidaginis se alimentando de Dactylorhiza russowii, pântano de Niitvälja, noroeste da Estônia.
українська: Гусениця золотарника тигрового (Xylena solidaginis) харчується рослиною зозульки Русова (Dactylorhiza russowii). Болото Ніітвяля, Північно-Західна Естонія.
1
0
2024-04-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Apr '24
23 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abbotsford_House_Study_Room.jpg
Copyright status: Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
Descriptions:
čeština: Knihovna a studovna v Abbotsfordu, budově v malém městě na skotské hranici Melrose. Na dnešek připadá Světový den knihy a autorských práv.
Deutsch: Die Bibliothek von Abbotsford House in Melrose, Schottland.
English: The study room inside Abbotsford House (Melrose, Scotland). Today is World Book Day.
español: Biblioteca de Abbotsford House, cerca de Melrose, Escocia.
français: La salle d'études d'Abbotsford (Écosse), demeure historique ayant été la résidence de l'écrivain britannique Walter Scott. Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.
magyar: Az Abbotsford House dolgozószobája (Melrose, Skócia)
italiano: La sala studio dell'Abbotsford House, dimora storica che fu la residenza dello scrittore britannico Walter Scott, a Melrose, in Scozia. Oggi è la Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore.
македонски: Библиотека и работна соба во домот Аботсфорд, Мелроуз, Шкотска.
Nederlands: De studeerkamer van het in opdracht van Walter Scott gebouwde Abbotsford House in de Schotse regio Scottish Borders
Papiamentu: E camber di studia den Abbotsford House (Melrose, Eskosia). Awe ta Dia Mundial di Buki.
português: Biblioteca da residência Abbotsford, perto de Melrose, Escócia.
українська: Навчальна кімната в маєтку Ебботсфорд, Мелроуз, Скоттіш-Бордерс, Шотландія. Сьогодні Всесвітній день книги.
1
0
2024-04-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Apr '24
22 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himalayas,_Cholatse,_Nepal.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution 4.0
Descriptions:
čeština: Pohled na horu Čolace s výškou 6 440 m a horu Ama Dablam v himalájském údoli Chola Valley, Nepál.
Deutsch: Der Cholatse (6440 m) und die Ama Dablam (6814 m) im Mahalangur Himal, Nepal.
English: View of Cholatse (6,440 metres (21,129 ft)), Ama Dablam and other Himalayan peaks in Chola Valley south of the Great Himalayan Range in Mahalangur Himal, Nepal, Himalayas. The first documented ascent of Cholatse was made on April 22, 1982 by a team of US climbers.
español: Vista de Cholatse (6440 m), Ama Dablam (6812 m) y otros picos del Himalaya en el valle de Chola, Mahalangur Himal, Nepal.
français: Vue du Cholatse (6 440 m), de l'Ama Dablam (6 812 m) et d'autres sommets de l'Himalaya. La première ascension du Cholatse fut réalisée ce jour en 1982 par des alpinistes américains.
magyar: A Cholatse (6440 méter), az Ama Dablam és más himalájai csúcsok látképe a Chola-völgyben, a Nagy Himalája hegyvonulattól délre (Nepál, Himalája). A Cholatse első dokumentált megmászása 1982. április 22-én egy amerikai hegymászócsapathoz köthető
italiano: Vista del Cholatse (6.440 metri), dell'Ama Dablam e di altre vette himalayane nella valle del Chola, a sud della catena dell'Himalaya, a Mahalangur Himal, in Nepal. La prima ascesa documentata del Cholatse fu effettuata il 22 aprile 1982 da un gruppo di alpinisti statunitensi.
македонски: Поглед на Чолаце (6.440 м), Ама Даблам и врвови на Хималаите во Непал.
Nederlands: De 6440 meter hoge Cholatse in de Nepalese bergregio Khumbu werd voor zover bekend op 22 april 1982 voor het eerst beklommen
Papiamentu: Bista di Cholatse (6.440 meter), Ama Dablam i otro puntonan halto di Himalaya na Chola, sur di e Gran Himalaya na Mahalangur Himal, Nepal, Himalaya. Un grupo di alpinista Mericano ta considera como e prome pa ascende Cholatse cu a tuma luga riba 22 di april 1982.
português: Vista das montanhas Cholatse (6440 m), Ama Dablam (6812 m) e outros picos do Himalaia no vale Chola, Mahalangur Himal, Nepal.
русский: Вид на Чолатзе (6440 м), Амадаблам (6800 м) и другие гималайские пики в долине Чола на юг от Главного Гималайского хребта, высочайшего горного хребта на Земле, Махалангур-Химал, Непал, Гималаи. Первое задокументированное восхождение на Чолатзе было совершено 22 апреля 1982 года командой альпинистов из США.
українська: Вид на Чолатцзе (6440 м), Ама-Даблам (6812 м) та інші гімалайські вершини в долині Чола на південь від Великого Гімалайського хребта (Махалангур-Гімал), Непал, Гімалаї. Перше задокументоване сходження на Чолатцзе було здійснено 22 квітня 1982 року командою альпіністів зі США.
1
0
2024-04-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Apr '24
21 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Partial_view_of_the_Federal_Distric…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
Deutsch: Der Distrito Federal do Brasil mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília am 21. August 2021, aufgenommen durch den Earth Observing-1-Satelliten der NASA.
English: The Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of Federal District, Brazil on August 21, 2001. It contains the country's capital, Brasília, founded on this day in 1960.
español: Vista satelital en colores naturales del Distrito Federal (Brasil), tomada el 21 de agosto de 2001 por Advanced Land Imager (ALI) del satelite Earth Observing-1 (EO-1) de la NASA.
français: Photo du District fédéral (Brésil), prise le 21 août 2001 par le satellite Earth Observing-1 de la NASA. Une des 27 unités fédérales du Brésil, le District fédéral contient la capitale, Brasilia, fondée ce jour en 1960.
magyar: A NASA Earth Observing-1 (EO-1) műholdjának az Advanced Land Imageri-jével (ALI) 2001. augusztus 21-én készített felvétel a szövetségi kerületről (Brazília)
italiano: L'Advanced Land Imager (ALI) del satellite Earth Observing-1 (EO-1) della NASA ha catturato il 21 agosto 2001 questa immagine a colori naturali del Distretto Federale del Brasile. In questo distretto è situata la capitale del Brasile, Brasilia, fondata in questo giorno nel 1960.
македонски: Сателитска снимка на Федералниот округ во Бразил на 21 август 2001 г.
Nederlands: Met behulp van een observatiesatelliet gemaakte opname van het Federaal District van Brazilië met daarin de op 21 april 1960 opgerichte hoofdstad Brasilia
Papiamentu: E Advanced Land Images (ALI, Imagen Avansa di Tera) riba sateliet, Earth Observing-1 (EO-1, Observando Tera-1), di NASA a captura e imagen aki di color natural di e Districto Federal, Brasil riba 21 di augustus 2001. E imagen ta representa e capital di e pais, Brasilia, funda riba e dia aki na 1960.
português: Imagem em cor natural do Distrito Federal, Brasil, em 21 de agosto de 2001 tirada pelo Advanced Land Imager (ALI) do satélite Earth Observing-1 (EO-1) da NASA. Contém a capital do país, Brasília, fundada neste dia em 1960.
українська: Апарат «Advanced Land Imager» (ALI) на супутнику НАСА «Earth Observing-1» (EO-1) зробив це зображення Федерального округу Бразилії в природних кольорах 21 серпня 2001 року. На ньому зображена столиця країни Бразиліа, заснована в цей день у 1960 році.
1
0
2024-04-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Apr '24
20 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escaleras_a_la_Catedral_--_2023_--_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Katedrála Panny Marie v Burgosu se stala součástí Světového dědictví UNESCO dne 31. října roku 1984. Je jedinou katedrálou ve Španělsku, která nese toto označení.
Deutsch: Die Kathedrale von Burgos in Spanien.
English: Burgos Cathedral was declared a World Heritage Site by UNESCO on October 31, 1984. It is the only Spanish cathedral that has this UNESCO distinction independently, without being linked to the historic center of a city.
español: La Catedral de Burgos fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de octubre de 1984. Es la única catedral española que tiene esta distinción de la Unesco de forma independiente, sin estar unida al centro histórico de una ciudad.
français: La cathédrale Sainte-Marie de Burgos, troisième cathédrale d'Espagne par ses dimensions, a été déclarée patrimoine mondial de l'UNESCO en 1984.
magyar: A burgosi katedrálist 1984. október 31-én az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította. Ez az egyetlen spanyol katedrális, amely önállóan, a város történelmi központjához való kötődés nélkül kapta meg az UNESCO kitüntetését
italiano: Scorcio della cattedrale di Burgos, edificio religioso in stile gotico situato a Burgos, Spagna. Dedicata alla Vergine Maria, è celebre per la sua architettura unica e per le sue dimensioni. È l'unica cattedrale spagnola a possedere il riconoscimento di patrimonio dell'umanità dell'UNESCO in modo indipendente, senza essere collegata al centro storico di una città.
македонски: Катедралата во Бургос, Шпанија, прогласена за светско наследство на УНЕСКО.
Nederlands: De kathedraal van Burgos in de Spaanse regio Castilië en León
Papiamentu: E catedral di Burgos a keda declara Patrimonio Mundial Pa UNESCO riba 31 di october 1984. E ta e unico catedral Spaño cu tin e distinccion di UNESCO aki di forma independiente, sin ta mara cu e centro historico di un ciudad.
português: Catedral de Burgos, declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 31 de outubro de 1984. É a única catedral espanhola que tem essa distinção de forma independente, sem estar vinculada ao centro histórico de uma cidade.
українська: Бургоський собор було оголошено об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО 31 жовтня 1984 року. Це єдиний іспанський собор, який має цю відзнаку ЮНЕСКО, і не пов'язаний з історичним центром міста. Бургос, Іспанія.
1
0
2024-04-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Apr '24
19 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flussregenpfeifer_im_flachen_Wasser…
Copyright status: Creative Commons Attribution 4.0
Descriptions:
čeština: Dospělá samička ptáka kulík říční (Charadrius dubius) hledá potravu v mělké vodě, snímek z nizozemské provincie Limburg.
Deutsch: Ein weiblicher Flussregenpfeifer (Charadrius dubius) sucht im flachen Wasser nach Nahrung. Aufgenommen in der Provinz Limburg (Niederlande)
English: A female adult little ringed plover (Charadrius dubius) searching for food in shallow water. Taken in Limburg (Netherlands).
español: Chorlitejo chico (Charadrius dubius, hembra) forrajeando en aguas someras cerca de Roermond, Limburgo, Países Bajos.
français: Une femelle petit gravelot (Charadrius dubius) cherchant sa nourriture dans un étang peu profond du Limbourg (Pays-Bas).
magyar: Kifejlett kis lile (Charadrius dubius) tojó táplálékot keres a sekély vízben (Limburg, Hollandia)
italiano: Una femmina adulta di corriere piccolo (Charadrius dubius) alla ricerca di cibo in acque poco profonde, Limburgo, Paesi Bassi. Questa specie è un uccello migratore della famiglia dei Charadriidae che nidifica d'estate in Europa e Asia, e sverna in Africa centrale, Asia meridionale e Sud-est asiatico.
македонски: Мал пескар (Charadrius dubius) во Лимбург, Холандија.
Nederlands: Kleine plevier (Charadrius dubius, ♀)
Papiamentu: Un embra adulta Charadrius dubius buscando cuminda den un plas di awa na Limburg, Hulanda
português: Fêmea de borrelho-pequeno-de-coleira (Charadrius dubius) procurando comida em águas rasas perto de Roermond, Limburgo, Países Baixos.
українська: Доросла самка пісочника малого (Charadrius dubius) шукає їжу на мілководді, провінція Лімбург, Нідерланди.
1
0
2024-04-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Apr '24
18 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hippasa_holmerae_(Lawn_wolf_spider)…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pavouk druhu Hippasa holmerae ve své pavučině na souostroví Si Phan Don v Laosu.
Deutsch: Eine Wolfspinne (Hippasa holmerae) in ihrem Trichternetz in Don Som (Si Phan Don), Laos.
English: Hippasa holmerae (Lawn wolf spider) in its funnel web, seen in Don Som (Si Phan Don), Laos
español: Hippasa holmerae en su telaraña en forma de embudo, Don Som (Si Phan Don), Laos.
français: Hippasa holmerae (araignée loup) dans sa toile en tube, vue à Don Som (Si Phan Don), Laos
magyar: A farkaspókfélék családba tartozó Hippasa holmerae tölcsérhálójában (Don Som, Si Phan Don, Laosz)
italiano: Un ragno lupo da prato (Hippasa holmerae) nella sua ragnatela ad imbuto, visto a Don Som, arcipelago del Si Phan Don, Laos. Questa specie ha un areale compreso tra l'India e le Filippine.
македонски: Тревен волчји пајак (Hippasa holmerae) во неговата инчеста пајажина, Лаос.
Nederlands: Hippasa holmerae, een wolfspin, in een trechtervormig spinnenweb
Papiamentu: Hippasa holmerae den su web den forma di un trekter na Don Som (Si Phan Don), Laos
português: Hippasa holmerae em sua teia em forma de funil, vista em Don Som (Si Phan Don), Laos.
українська: Один із видів павука-вовка (Hippasa holmerae) у своєму воронкоподібному павутинні, помічений на о. Дон Сом (Сі Фан Дон), Лаос.
1
0
2024-04-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Apr '24
17 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bloemknoppen_van_een_Allium_senesce…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pupeny květů rostliny česnek šerý (Allium senescens glaucum). Výsledný snímek vznikl počítačovým složením celkem 71 záběrů.
Deutsch: Blütenknospe des Blauen Wildlauchs (Allium senescens subsp. glaucum).
English: buds of a Allium senescens glaucum. Focus stack of 71 photos.
español: Capullos de Allium senescens glaucum. Apilamiento de enfoque de 71 fotos.
français: Bourgeons d'une ciboulette vieillissante (Allium senescens glaucum) photographiés aux Pays-Bas.
magyar: A hagyma nemzetségbe tartozó Allium senescens glaucum bimbói. 71 felvétel segítségével, fókuszsorozat technikával készült kép
italiano: Germogli di un aglio tedesco (Allium senescens glaucum). Questa pianta è originaria della Siberia e della Mongolia.
македонски: Пупки на германски лук (Allium senescens glaucum).
Nederlands: Bloemknoppen van een Allium senescens subsp. glaucum
Papiamentu: Allium senescens glaucum prome cu e floria.
português: Botões de Allium senescens glaucum. Técnica do empilhamento de foco (focus stacking) de 71 imagens.
українська: Квіткові бруньки часнику Allium senescens glaucum. Набір фокусів із 71 фотографії.
_solidaginis_caterpillar,_Niitv%C3%A4lja_bog.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_its_funnel_web_(2).jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}