2024-10-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Oct '24
01 Oct '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Philodromus_aureolus,_Hartelholz,_M…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
বাংলা: মহিলা ওয়ান্ডারিং ক্র্যাব মাকড়শা (ফিলোড্রোমাস অরেওলাস), মিউনিখ, জার্মানি। ছবির মাকড়শাটির দৈর্ঘ্য মাত্র ৬ মিলিমিটার।
čeština: Samice pavouka listovník zlatolesklý (Philodromus aureolus) se svým vaječným váčkem v Hartelholzově lese u německoho Mnichova. Tento exemplář je asi 6 mm dlouhý drobný pavouk, který je rozšířen především v západní a střední Evropě.
Deutsch: Eine weibliche Laufspinne von der Art Goldgelber Flachstrecker (Philodromus aureolus) mit Eikokon im Hartelholz, München.
English: Female Wandering crab spider (Philodromus aureolus) with her egg sac, Hartelholz forest, Munich, Germany. This specimen is a 6 millimetres (0.24 in) long tiny spider and is widespread in western and central Europe.
español: Araña cangrejo (Philodromus aureolus) hembra con su saco de huevos, bosque Hartelholz, Múnich, Alemania. Esta araña tiene un diminuto tamaño de sólo 6 mm y abunda en el oeste y norte de Europa.
français: Femelle Philodromus aureolus avec ses oeufs dans un cocon, dans la forêt Hartelholz (Allemagne). Cet individu mesure 6mm.
magyar: Nőstény Philodromus aureolus petezsákjával. Ez a 6 milliméter hosszú apró pók Nyugat- és Közép-Európában elterjedt (Hartelholz erdő, München, Németország)
italiano: Femmina di ragno granchio corridore, della specie Philodromus aureolus, con il sacco ovigero, fotografata nella foresta di Hartelholz, a nord di Monaco di Baviera. Con un corpo di circa 6 mm di dimensioni, la specie è diffusa nell'Europa centrale e occidentale.
македонски: Сплескан тркач (Philodromus aureolus, женка) со јајцеви торбички кај Минхен, Германија.
Nederlands: Tuinrenspin (Philodromus aureolus, ♀) met eierzak
português: Fêmea de aranha-caranguejo (Philodromus aureolus) com seu saco de ovos, floresta Hartelholz, Munique, Alemanha. Essa aranha é minúscula, com apenas 6 mm de tamanho, e é abundante no oeste e no norte da Europa.
русский: Самка паука Philodromus aureolus (Philodromus aureolus) из семейства пауков-филодромид у мешочка для яиц. Лес Хартельхольц, окрестности Мюнхена, Бавария
українська: Самка бродячого павука-краба (Philodromus aureolus) з її яєчним мішком, ліс Гартельхольц, Мюнхен, Німеччина. Представником цього екземпляр є крихітний павук довжиною 6 міліметрів і широко поширений у Західній та Центральній Європі.
