2023-11-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Nov '23
29 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue_Marble_Western_Hemisphere.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Modr�� sklen��nka foto z roku��2007.
Deutsch: Die westliche Hemisph��re der Erdem, zusammengesetzt aus verschiedenen Einzelaufnahmen.
English: The Blue Marble (2007)
espa��ol: Mosaico de fotograf��as del hemisferio occidental, proyectadas sobre una esfera y procesadas.
fran��ais: L'h��misph��re ouest de la Terre vu depuis l'espace, avec le continent am��ricain �� gauche et l'Europe et l'Afrique �� droite. Photo recr����e par la NASA en fusionnant plusieurs images prises par diff��rentes missions spatiales.
magyar: A F��ld nyugati f��ltek��j��r��l k��sz��lt f��nyk��pek mozaikja g��mbre vet��tve ��s feldolgozva
��������������������: ������������������ ������������������ ���� ��������������.
������������: �������� ������������ (2007)
Nederlands: Blue Marble (2007)
polski: Mozaika zdj���� p����kuli zachodniej, zrzutowana na sfer�� i poddana obr��bce.
portugu��s: Mosaico de fotografias do hemisf��rio ocidental, projetadas em uma esfera e processadas.
��������������: ����������������������, ������������������������ ���� �������������� �������������������� ������������������ ������������������ ���������� ���� ��������������.
��������������������: �������������� �������������������� ���������������� �������������� ����������, �������������������������� ���� ���������� ���� ��������������������.
1
0
2023-11-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Nov '23
28 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hans_Holbein_the_Younger_-_The_Amba…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Hans Holbein mlad����: Vyslanci, obraz z roku ��1533.
Deutsch: Hans Holbein der J��ngere: Die Gesandten (1533). Das Doppelportr��t von Jean de Dinteville, franz��sischer Botschafter am Hofe von Heinrich VIII., und Georges de Selve, Bischof von Lavaur, ist bekannt f��r die Darstellung eines Totensch��dels als Anamorphose. Man erkennt den Sch��del in der Mitte, wenn man ihn in einem flachen Winkel von rechts nach links unten betrachtet.
English: Hans Holbein the Younger: The Ambassadors (1533)
espa��ol: Los embajadores (1533), cuadro de Hans Holbein el Joven (1497���1543) con los retratos de Jean de Dinteville, embajador de Francia en la corte de Enrique VIII de Inglaterra, y de Georges de Selve, obispo de Lavaur. El cuadro es famoso por incluir, en primer plano en la parte inferior, el anamorfismo de un cr��neo humano que se vuelve visible desde un ��ngulo muy superficial, desde abajo a la derecha hasta abajo a la izquierda.
fran��ais: Les Ambassadeurs, double portrait des diplomates fran��ais Jean de Dinteville et Georges de Selve r��alis�� par Hans Holbein le Jeune en 1533. Ce tableau est c��l��bre pour contenir au premier plan une spectaculaire anamorphose ��voquant un os de seiche, se r��v��lant ��tre un cr��ne humain depuis un point de vue oblique.
magyar: Hans Holbein A k��vetek c��m�� festm��nye Jean de Denteville-t, a VIII. Henrik angol kir��ly udvar��ban tart��zkod�� francia k��vetet ��s Georges de Selve-et, Lavaux p��sp��k��t ��br��zolja. A festm��ny h��res az als�� el��t��rben l��that�� felt��n�� anamorfizmusr��l, amely ferde perspekt��v��b��l n��zve emberi kopony��nak t��nik. Az asztalon egy K��z��p-Anat��li��b��l sz��rmaz�� ��rm��ny vishapagorg sz��nyeg l��that��
��������������������: �������������������������� (1533) ���� �������� �������������� ������������������, �������������� ������������ ���� �������������������� �������� ���������� VIII.
������������: �������� ���������������� ������������������: ������������ (1533)
Nederlands: De ambassadeursSchilderij uit 1533 door Hans Holbein de Jonge
portugu��s: Os Embaixadores (1533), quadro de Hans Holbein, o Jovem (1497���1543) com os retratos de Jean de Dinteville, embaixador da Fran��a na corte de Henrique VIII da Inglaterra, e de Georges de Selve, bispo de Lavaur. A pintura �� famosa por incluir, no primeiro plano inferior, o anamorfismo de um cr��nio humano que se torna vis��vel em um ��ngulo muito raso, do canto inferior direito ao canto inferior esquerdo.
��������������: �������� ���������������� ��������������. �������������� (�������������� ����������, ����������, 1533 ������)
��������������������: ���� �������������� ���������� ������������������ ��������������������, ������������������ �������� ���� ������������������, ������������������������ ���������� ������ ���������� ������������ ������������ �������������� VIII, �� ���������� ���� ������������, ���������������� ����������������������. �������������� ������������ ������, ���� ���� �������������������� ���������� �� ������������ �������������� ������������������ ���������������� ������������������, ������, ���� �������������� ���������� ��������, ���������������������� ���������������� ��������������. ���� ���������� ���������������������� ���������� ������������������������ �� ���������������������� ����������������.
1
0
2023-11-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Nov '23
27 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marianische_M��nnerkongregation_Mun…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
��e��tina: Interi��r 2. podla���� kostela B��rgersaalkirche (Chr��m Zv��stov��n�� Panny Marie), b��val�� kostel Jezuit�� v Mnichov��.
Deutsch: Innenansicht der Oberkirche der B��rgersaalkirche in M��nchen.
English: The interior of the upper church floor of B��rgersaalkirche, a former Jesuit church in Munich.
espa��ol: Vista del piso superior de la B��rgersaalkirche, una antigua iglesia Jesuita en M��nich, Alemania.
fran��ais: Int��rieur de l'��glise de la Salle des Bourgeois situ��e �� Munich (Allemagne). Cette ��glise catholique de style baroque, construite par les J��suites en 1710, est ��quip��e d'une c��l��bre �� Salle de r��union �� o�� se tenaient les conseils de la congr��gation mariale.
magyar: A B��rgersaalkirche, a m��ncheni egykori jezsuita templom fels�� emelete (N��metorsz��g)
��������������������: �������������� ������ ���� ���������������������� ���������� ���������������������������������� ���� ������������.
Nederlands: Interieur van de bovenkerk van de Burgerzaalkerk in M��nchen, de hoofdstad van de Duitse deelstaat Beieren
portugu��s: Vista do andar superior da B��rgersaalkirche, uma antiga igreja jesu��ta em Munique, Alemanha.
��������������������: ����������'���� ������������������ �������������� ���������������� ������������ �������������� ������������������������, ������������, ������������������.
1
0
2023-11-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Nov '23
26 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1._������������������������_�������…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled shora na Mandir (hinduistick�� chr��m) Kantanagar Temple z obdob�� pozdn��ho st��edov��ku v distriktu Dinajpur, Banglad����. N��bo��ensk�� stavba z 18. stolet�� zasv��cen�� hinduistick��mu Kantovi nebo Kri��novi je nejobl��ben��j���� u kultu Radha-Krishna (shrom����d��n�� nezapomenuteln�� l��sky) v Beng��lsku.
Deutsch: Luftbild des hinduistischen Kantanagar-Tempels in Dinajpur, Bangladesch.
English: Top view of Kantanagar Temple. The Kantanagar Temple is a late-medieval Hindu temple in Dinajpur, Bangladesh. The Kantajew Temple is a religious edifice belonging to the 18th century. The temple belongs to the Hindu Kanta or Krishna and this is most popular with the Radha-Krishna cult (assemble of memorable love) in Bengal.
espa��ol: Vista superior del templo de Kantanagar, un templo hind�� de finales de la Edad Media en Dinajpur, Banglad��s.
fran��ais: Vue a��rienne du temple de Kantanagar, un temple hindou construit au XVIIIe si��cle �� Dinajpur (Bangladesh).
magyar: A Kantanagar-templom, egy k��s�� k��z��pkori hindu templom fel��ln��zetb��l (Dinajpur, Rangpur, Banglades)
��������������������: �������������� ������������ ���� ������������ �������������������������� ���� ����������������, ������������������.
������������: �������������������� �������������� ������������, ���� �������������������� �������� ����������������������, ����������������������.
Nederlands: Bovenaanzicht van Kantaji, een hindoe��stische tempel in het Bengaalse district Dinajpur
portugu��s: Vista a��rea do templo de Kantanagar, um templo hindu do final da Idade M��dia no distrito de Dinajpur, Bangladesh.
��������������������: ������ ������������ ���� �������� �������������������� ��� ������������������������ �������� ���������������� �������������������������� �� ��������������������, ������������������.
1
0
2023-11-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Nov '23
25 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Adelie_penguins_in_the_South_Shetla…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0.
Descriptions:
��e��tina: Skupinka tu������k�� krou��kov��ch (Pygoscelis adeliae) na ostrovech Ji��n�� Shetlandy.
Deutsch: Adeliepinguine auf den S��dlichen Shetlandinseln.
English: Adelie penguins in the South Shetland Islands.
espa��ol: Ping��inos de Adelia (Pygoscelis adeliae) en las Islas Shetland del Sur.
fran��ais: Des manchots Ad��lie photographi��s dans les ��les Shetland du Sud en Antarctique.
magyar: Ad��lie-pingvinek (Pygoscelis adeliae) a D��li-Shetland-szigeteken
��������������������: ���������������� ���������������� ���� �������������� �������������������� ��������������.
Nederlands: Adeliepingu��ns
portugu��s: Pinguins-de-ad��lia (Pygoscelis adeliae) nas ilhas Shetland do Sul.
��������������: ���������������� ���������� (Pygoscelis adeliae) ���� ���������� ���������������������� ����������������
��������������������: ���������������� ���������� ���� ������������������ ������������������������ ����������������, ��������������������.
������: ������������������������������������
1
0
2023-11-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Nov '23
24 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:15-11-25-Maribor_Inenstadt-RalfR-WM…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License 1.2.
Descriptions:
��e��tina: Sn��mek z centra m��sta Maribor ve Slovinsku sm��rem k toku ��eky Dr��va.
Deutsch: Stadtzentrum Maribor, Slowenien, eine Gasse zum Flu�� Drau.
English: Maribor, Slovenia, center of town, alley to river Drau
espa��ol: Callej��n al r��o Drava en el centro de la ciudad de Maribor, Eslovenia.
fran��ais: Une rue de la ville de Maribor en Slov��nie.
magyar: Mesarski prehod, a Dr��va fel�� vezet�� sik��tor Maribor belv��ros��ban (Szlov��nia)
��������������������: ���������� ������ ���������� ���� ���������� ���� ��������������, ������������������.
������������: ��������������, ����������������, ����������������, �������� ������������ ���������� ��������
Nederlands: Straat in het oude centrum van de Sloveense stad Maribor
portugu��s: Beco do rio Drava no centro da cidade de Maribor, Eslov��nia.
��������������: ���������� �� ������������ ����������������, ������������������������ �� ����������
sloven����ina: Maribor, Slovenija, sredi����e mesta. Ulica proti reki Dravi.
��������������������: ���������� ���������� ��������������, �������� ���� ���������� ����������, ����������������.
1
0
2023-11-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Nov '23
23 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:��difice_Price_at_night,_Quebec_cit…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
��e��tina: V����kov�� kancel����sk�� budova ��difice Price v kanadsk��m m��st�� Qu��becu za noci.
Deutsch: Das ��difice Price in Qu��bec bei Nacht.
English: ��difice Price at night, Quebec city, Canada
espa��ol: Edificio Price, ciudad de Quebec, Canad��.
fran��ais: Vue sur l'��difice Price, un immeuble de 18 ��tages situ�� �� Qu��bec (Canada). Inaugur�� en 1931, c'est le seul gratte-ciel localis�� �� l'int��rieur des murs du Vieux-Qu��bec et l'un des plus vieux du pays.
magyar: A Price felh��karcol�� (Qu��bec, Kanada)
��������������������: ���������������������� ���������������� ���� ������������ ������������, ������������.
Nederlands: De 82 meter hoge wolkenkrabber ��difice Price te Quebec, de hoofdstad van de gelijknamige Canadese provincie
portugu��s: Edif��cio Price �� noite, cidade de Quebec, Canad��.
��������������: ������������������ �������������� �� ���������������� �� ������������ ������������, ������������
��������������������: ���������������� ��������������, ���������� ������������, ������������.
1
0
2023-11-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Nov '23
22 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panor��mica_do_Parque_da_Cidade.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled na brazilsk�� Rio de Janeiro z m��sta Niter��i.
Deutsch: Blick von Niter��i auf Rio de Janeiro, Brasilien.
English: View to Rio de Janeiro from Niter��i - RJ, Brazil.
espa��ol: Vista panor��mica de la ciudad de R��o de Janeiro desde Niter��i, Estado de R��o de Janeiro, Brasil.
fran��ais: Vue sur Rio de Janeiro depuis la ville de Niter��i (Br��sil).
magyar: Rio de Janeiro l��tk��pe a Cidade parkb��l (Niter��i, Braz��lia)
��������������������: ������������ ���� ������������ ������ ���� �������������� ���� ��������������, ������������.
Nederlands: Blik op de Braziliaanse stad Rio de Janeiro vanuit de voorstad Niter��i
portugu��s: Vista panor��mica da cidade do Rio de Janeiro, observada de Niter��i, estado do Rio de Janeiro, Brasil.
��������������������: ������ ���� ���������� ������-����-�������������� �� ���������� ������������ �� ��������������, ����������������.
1
0
2023-11-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Nov '23
21 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
Deutsch: Posthumes offizielles Portr��t des US-Pr��sidenten John F. Kennedy.
English: Posthumous official presidential portrait of U.S. President John F. Kennedy.
espa��ol: Retrato presidencial oficial p��stumo del presidente estadounidense John F. Kennedy, creado en 1970 por el pintor Aaron Shikler.
fran��ais: Portrait posthume du pr��sident am��ricain John Fitzgerald Kennedy r��alis�� en 1970 par Aaron Shikler.
magyar: John Fitzgerald Kennedy amerikai eln��k posztumusz hivatalos eln��ki portr��ja, amelyet Aaron Shikler fest��m��v��sz k��sz��tett 1970-ben
��������������������: ���������������� �������������������� �������������� ���� �������������������������� ���������������������� ������ ������������.
������������: ������������������ ������ ���������������������� ������-���� �������������������������� ���������������� ���������� ����������������������������.
Nederlands: Postuum officieel portret van de op 22 november 1963 vermoorde Amerikaanse president John F. Kennedy
portugu��s: Retrato presidencial oficial p��stumo do presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, criado em 1970 pelo pintor Aaron Shikler.
��������������: �������������������� ���������������������� �������������������������� �������������� �������������������� ������ ���������� ��������������.
��������������������: �������������������� ������������������ �������������� �������������������� ������ ���������� ��. ��������������.
1
0
2023-11-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Nov '23
20 Nov '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ethiopia_Banna_tribe_kids.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: D��ti pat����c�� do etnick�� skupiny Banna people v Etiopii s tradi��n�� ozdobou t��la malov��n��m si hraj�� pohybem na d��ev��n��ch ch��d��ch.
Deutsch: Kinder des Banna-Stammes in ��thiopien mit traditioneller K��rperbemalung auf Holzstelzen.
English: Children of the Banna tribe in Ethiopia with traditional body painting, playing on wooden stilts.
espa��ol: Ni��os de la tribu Banna en Etiop��a con pintura corporal tradicional, jugando sobre zancos de madera.
fran��ais: Enfants de la tribu Banna en Ethiopie avec peinture corporelle traditionnelle, jouant sur des ��chasses en bois.
magyar: A banna t��rzs gyermekei hagyom��nyos testfest��ssel fa g��lyal��bakon j��tszanak (Eti��pia)
��������������������: �������� ���� �������������� �������� ���� �������������������������� ���������� �������� ������������ ���� ������������ ������������������, ����������������.
������������: ���������� ���������������� ������������������ �������������� ���������������� �������������� ����������������������.
Nederlands: Kinderen van de Ethiopische Banna-stam met traditionele lichaamsbeschildering, spelend met houten stelten
portugu��s: Crian��as da tribo Banna, na Eti��pia, com pintura corporal tradicional, brincando com pernas de pau.
��������������: �������� �������������� ���������� �� ������������������������ ������������������ ���� �������������������� ��������������. ������������ ����������, ������������������������������ �� �������������� ������, ��������������
��������������������: �������� �������������� ���������� �� ���������������������� ���������������� ��������, ������������ ���� ����������'�������� ��������������, ��������������.