2020-09-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Sep '20
10 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Covid-19_San_Salvatore_08.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Zdravotní sestra Francesca Palumbo v nemocnici San Salvatore Hospital v italském městě Pesaro, na konci směny dne 18. března 2020, v období vrcholící pandemie covidu-19 v Itálii.
English: Francesca Palumbo, intensive care nurse of the San Salvatore Hospital in Pesaro, Italy, at the end of her shift during the COVID-19 pandemic. 18 March 2020.
español: Francesca Palumbo, enfermera de cuidados intensivos del Hospital San Salvatore en Pésaro, Italia, al final de su turno durante la pandemia de COVID-19, 18 de marzo de 2020.
magyar: Francesca Palumbo, a pesarói San Salvatore kórház intenzív osztályának ápoló nővére a műszak végén, a COVID–19-pandémia idején, 2020. március 18-án (Olaszország)
한국어: 코로나19 범유행이 휩쓴 이탈리아 페사로 산살바토레 병원의 집중치료실 간호사 프란체스카 팔룸보가 막 근무를 마쳤다. 2020년 3월 18일.
македонски: Франческа Палумбо — сестра во одделението за интензивна нега во Пезаро, Италија, на крајот на нејзината смена за време на пандемијата на коронавирус. 18 март 2020 г.
эрзянь: Франческа Палумбо (Francesca Palumbo), интенсивной терапиянь шумбрачиньдений Сан-Сальваторе больницясонть, Пезаро, Италия, COVID-19 пандемиянть шкасто. 2020 иень эйзюрковонь 18-це чи.
Nederlands: Italiaanse intensievezorgverpleegkundige aan het eind van haar dienst op 18 maart 2020, de dag voordat Italië China voorbijging als land met de meeste overleden coronapatiënten
português: Francesca Palumbo, enfermeira de cuidados intensivos do Hospital San Salvatore em Pésaro, Itália, ao final de seu turno durante a pandemia de COVID-19, 18 de março de 2020
português do Brasil: Francesca Palumbo, enfermeira de cuidados intensivos do Hospital San Salvatore em Pésaro, Itália, ao final de seu turno durante a pandemia de COVID-19, 18 de março de 2020
1
0
2020-09-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Sep '20
09 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boston_skyline_from_Longfellow_Brid…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Panoráma oblasti Back Bay amerického města Boston při pohledu z mostu Longfellow Bridge.
English: Skyline of Back Bay, Boston, as viewed from Longfellow Bridge.
español: Vista panorámica de Back Bay, Boston, desde Longfellow Bridge.
magyar: Boston Back Bay negyedének sziluettje a Longfellow Bridge felől nézve (Amerikai Egyesült Államok)
한국어: 롱펠로 다리에서 바라본 보스턴 백베이의 스카이라인.
македонски: Поглед на Бек Беј, Бостон од мостот „Лонгфелоу“.
эрзянь: Бэк-Бэйень менелень чирькс, Бостонсо. Ваномась Лонгфелло сэдьсьэнть.
Nederlands: Blik op Back Bay, een van de duurste woonwijken van Boston, de hoofdstad van de Amerikaanse deelstaat Massachusetts
português: Panorâmica de Back Bay, Boston, vista da ponte Longfellow
português do Brasil: Panorâmica de Back Bay, Boston, vista da ponte Longfellow
1
0
2020-09-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Sep '20
08 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mystic_Beach,_Vancouver_Island,_Can…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pláž Mystic Beach v národním parku Juan de Fuca Provincial Park na ostrově Vancouver v kanadské provincii Britská Kolumbie po západu slunce.
English: Mystic Beach after sunset. The beach is located in Juan de Fuca Provincial Park, Vancouver Island, British Columbia, Canada
español: Mystic Beach después del atardecer. La playa está ubicada en el Parque Provincial Juan de Fuca, Isla de Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
magyar: A Mystic Beach naplemente után (Juan de Fuca tartományi park, Vancouver-sziget, Brit Columbia, Kanada)
한국어: 해가 진 뒤의 미스틱 해변. 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버섬 후안데푸카 주립공원.
македонски: Плажа во Националниот парк Хуан де Фука на островот Ванкувер во Британска Колумбија, Канада.
эрзянь: Тамашань пляжось чивалгомадо мейле. Пляжось Хуан де Фуконь вирьпусмось, Ванкувер Усия, Британонь Колумбия, Канада.
Nederlands: Mystic Beach in het Juan de Fuca Provincial Park op Vancouvereiland in de Canadese provincie Brits-Columbia
português: Mystic Beach após o pôr do sol. A praia está localizada no Parque Provincial Juan de Fuca, Ilha Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá
português do Brasil: Mystic Beach após o pôr do sol. A praia está localizada no Parque Provincial Juan de Fuca, Ilha Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá
1
0
2020-09-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Sep '20
07 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vista_de_Benidorm,_España,_2014-07-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Město Benidorm, turistické centrum španělského pobřeží Costa Blanca (česky Bílé pobřeží) na území Valencijského společenství.
English: View of Benidorm, touristic capital of the Costa Blanca (literally White Coast) in the Land of Valencia, Spain. The shot was taken from the Cross of Benidorm, located on the summit of the Sierra Helada. Benidorm is a town with 73,000 inhabitants throughout the year, but with a peak of over half a million in the summer season. It is the town with the third greatest concentration of tall buildings in Europe, after London and Milan. Within Spain, Benidorm is positioned third, behind Barcelona and Madrid in the total number of skyscrapers, but nevertheless, Benidorm has the most high-rise buildings per capita in the world.
español: Vista de Benidorm, capital turística de la Costa Blanca, Comunidad Valenciana, España. La imagen se tomó desde la Cruz de Benidorm, situada en la cima de la Sierra Helada. Benidorm tiene una población de aprox. 73.000 habitantes durante todo el año que llega a más de medio millón en verano. Es la tercera ciudad europea con mayor concentración de edificios de gran altura, por detrás de Londres y Milán, mientras que es tercera en España, por detrás de Madrid y Barcelona, en número de rascacielos. Per cápita Benidorm es la ciudad del mundo con más edificios elevados.
magyar: Benidorm látképe a Benidorm-kereszttől, a Sierra Helada csúcsáról nézve. Benidorm egy 73 000 lakosú város, de a lakosainak száma a nyári szezonban meghaladja a félmilliót. Európa harmadik magas épületekkel legsűrűbben koncentrált városa London és Milánó után. A felhőkarcolók száma alapján Benidorm a harmadik helyen áll Spanyolországban Barcelona és Madrid után, de Benidormban van a világon a legtöbb egy főre eső emeletes épület
한국어: 스페인 발렌시아주 블랑카 해안의 관광 중심지인 베니도름. 베니도름의 주민은 73,000명이지만 여름 휴가철에는 인구가 50만 명까지 늘어난다. 베니도름은 런던과 밀라노에 이어 유럽에서 세 번째로 고층건물이 밀집된 도시이다. 마천루의 수로는 바르셀로나와 마드리드에 이어 스페인에서 세 번째이지만, 인구당 고층건물의 수로는 세계 최고이다.
македонски: Поглед на Бенидорм — најголемото туристичко место на Коста Бланка, Шпанија.
Nederlands: Blik op Benidorm aan de Costa Blanca in de autonome Spaanse regio Valencia
português: Vista de Benidorm, capital turística da Costa Blanca, Comunidade Valenciana, Espanha. A foto foi tirada na Cruz de Benidorm, localizada no cume da Serra Gelada. Benidorm tem uma população de aproximadamente 73 000 habitantes durante todo o ano e chega a mais de meio milhão no verão. É a terceira cidade com maior concentração de edifícios altos da Europa, depois de Londres e Milão. Dentro da Espanha, Benidorm está em terceiro lugar, atrás de Barcelona e Madri no número total de arranha-céus, mas, mesmo assim, tem o maior número de edifícios per capita do mundo
português do Brasil: Vista de Benidorm, capital turística da Costa Blanca, Comunidade Valenciana, Espanha. A foto foi tirada na Cruz de Benidorm, localizada no cume da Serra Gelada. Benidorm tem uma população de aproximadamente 73 000 habitantes durante todo o ano e chega a mais de meio milhão no verão. É a terceira cidade com maior concentração de edifícios altos da Europa, depois de Londres e Milão. Dentro da Espanha, Benidorm está em terceiro lugar, atrás de Barcelona e Madri no número total de arranha-céus, mas, mesmo assim, tem o maior número de edifícios per capita do mundo
1
0
2020-09-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Sep '20
06 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Adonis_blue_(Polyommatus_bellargus)…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samec motýla modrásek jetelový Polyommatus bellarguss v přírodní rezervaci Yoesden v anglickém hrabství Buckinghamshire.
English: A male Adonis Blue Polyommatus bellargus butterfly on Yoesden Bank in Buckinghamshire. In Greek mythology, Adonis was a very handsome man.
español: Niña celeste (Polyommatus bellargus, macho) en Yoesden Bank, Buckinghamshire, Inglaterra.
magyar: Hím égszínkék boglárka (Polyommatus bellargus) (Yoesden Bank, Buckinghamshire, Anglia)
한국어: 부전나비과에 속한 나비인 아도니스 블루(Lysandra bellargus) 수컷. 영국 버킹엄셔주 요스덴에서 촬영. 아도니스는 그리스 신화에 등장하는 미남의 이름이다.
македонски: Рецкав синец (Polyommatus bellargus, мажјак) во Бакингемшир, Англија.
Nederlands: Adonisblauwtje (Polyommatus bellargus)
português: Macho de azulinha-bela (Polyommatus bellargus) em Yoesden Bank, Buckinghamshire, Inglaterra
português do Brasil: Macho de azulinha-bela (Polyommatus bellargus) em Yoesden Bank, Buckinghamshire, Inglaterra
1
0
2020-09-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Sep '20
05 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schwäbisch_Hall_-_Sankt_Michael_-_C…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Vertikální pohled na gotickou klenbu nad kůrem v kostele sv. Michala v německém městě Schwäbisch Hall.
Deutsch: Senkrechter Blick in das prächtige gotische Chorgewölbe der Evangelischen Stadtpfarrkirche St. Michael in Schwäbisch Hall.
English: Vertical view into the splendid Gothic choir vault of Saint Michael’s Church in Schwäbisch Hall, Germany.
español: Vista vertical de la bóveda del coro gótico de la Iglesia de San Miguel en Schwäbisch Hall, Alemania.
magyar: Az evangélikus Szent Mihály-templom gótikus kórus-boltozata alulról nézve (Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Németország)
한국어: 독일 슈베비슈할 성 미하엘 성당 성가대석의 고딕 양식 천장.
македонски: Сводната таваница на црквата „Св. Архангел Михаил“ во Швебиш Хал, Германија.
Nederlands: Plafond van het gotische koor van de Sint-Michaelkerk in Schwäbisch Hall in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg
português: Vista vertical da abóbada do coro gótico da igreja de São Miguel em Schwäbisch Hall, Alemanha
português do Brasil: Vista vertical da abóbada do coro gótico da igreja de São Miguel em Schwäbisch Hall, Alemanha
1
0
2020-09-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Sep '20
04 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fritz_Quant_Römerbrücke.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Lept od Fritze Quanta: Románský most v Trevíru z doby před rokem 1921, Německo.
Deutsch: Radierung von Fritz Quant: „Römerbrücke“ in Trier, vor 1921.
English: Etching by Fritz Quant: Roman Bridge in Trier, Germany, before 1921.
español: Grabado de Fritz Quant: Puente romano en Tréveris, Alemania. Creado antes de 1921.
magyar: Fritz Quant: A trieri római híd (rézkarc 1921 előttről)
한국어: 프리츠 크반트의 동판화 〈트리어의 로마 다리〉. 1921년 이전.
македонски: Римскиот мост во Трир. Гравура на Фриц Квант, пред 1921 г.
эрзянь: Травлениясь Фриц Квантонь: Римэнь сэдь Трирсэ, Германия, 1921 иеде мейле.
Nederlands: De Romeinse brug in Trier (ets door Fritz Quant, vóór 1921)
português: Água-forte de Fritz Quant: A Ponte Romana em Tréveris, Alemanha. Criada antes de 1921
português do Brasil: Água-forte de Fritz Quant: A Ponte Romana em Tréveris, Alemanha. Criada antes de 1921
1
0
2020-09-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Sep '20
03 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rain_over_Beinn_Eich,_Luss_Hills,_S…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Déšť nad horou Beinn Eich v pohoří Luss Hills, Skotská vysočina.
English: Rain over Beinn Eich, Luss Hills, Scotland
español: Lluvia sobre Beinn Eich, Luss Hills, Argyll y Bute, Escocia.
magyar: Eső a Beinn Eich fölött (Luss Hills, Skócia)
한국어: 스코틀랜드 루스힐스의 언덕 위로 내리는 비.
македонски: Дожд над Бен Ејх, Шкотска.
эрзянь: Байн Эйх ланга пиземе, Luss Hills, Шотландия.
Nederlands: De 703 meter hoge Beinn Eich in Schotland
português: Chuva sobre Beinn Eich, Luss Hills, Argyll e Bute, Escócia
português do Brasil: Chuva sobre Beinn Eich, Luss Hills, Argyll e Bute, Escócia
1
0
2020-09-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Sep '20
02 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Korfu_(GR),_Korfu,_Altstadt_--_2018…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Molo na řeckém ostrově Korfu.
Deutsch: Pier in Korfu, Griechenland
English: Pier in Corfu, Greece
español: Muelle en Corfú, Grecia.
magyar: Stég Korfun (Görögország)
한국어: 그리스 케르키라의 어느 부두.
македонски: Пристан на островот Крф, Грција.
Nederlands: Pier in de stad Korfoe op het gelijknamige Griekse eiland
português: Píer em Corfu, Grécia
português do Brasil: Píer em Corfu, Grécia
1
0
2020-09-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Sep '20
01 Sep '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_de_Pula,_Pula,_Croacia,_20…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Volně stojící zvonice katedrály Nanebevzetí Panny Marie v chorvatském městě Pula v čase modré hodiny.
English: Blue-hour view of the free-standing bell tower of the Pula Cathedral, Pula, Croatia. The present-day cathedral came into existence through a series of expansions of pre-existing 5th-century religious buildings, whereas the baroque-style bell tower, located in front of the basilica, was added in 1707 and was built using stones taken from the Roman-built Pula Arena.
español: Vista durante la hora azul del campanario de la catedral de Pula, Pula, Croacia. La construcción actual es el resultado de una serie de expansiones de edificios religiosos del siglo V, mientras que el campanario barroco, situado frente a la basílica, se añadió al conjunto en 1707 y para su construcción se utilizaron piedras del antiguo anfiteatro romano.
magyar: A Szűz Mária mennybemenetele székesegyház különálló harangtornya szürkületkor. A mai székesegyház az 5. századi vallási épületek sorozatos bővítésével jött létre, míg a székesegyház előtt álló barokk stílusú harangtorony 1707-ben épült fel az amfiteátrum köveiből (Póla, Horvátország)
한국어: 크로아티아 풀라의 박명을 배경으로 풀라 대성당의 종탑이 서 있다. 풀라 대성당은 5세기부터 존재하던 종교 건물을 거듭 증축해서 만들어졌다. 본당 앞에 있는 바로크 양식의 종탑은 1707년에 더해진 것으로, 로마 시대에 지어진 풀라 원형극장에서 가져온 돌로 지었다.
македонски: Камбанаријата на катедралата во Пула, Хрватска.
эрзянь: Пулань Соборонь баягань кудынесь сэнь веть, Пула, Хорватия. Неень шкань соборось теезь V пингень икелень кемема таркань покшолгавтоматнесэ-келевгавтомасо. Баягань кудынесь борокко стильсэ ульнесть топавтозь 1707 иестэ, ды теезь-стявтозь римень шкань Пула Аренань кевтнестэ.
Nederlands: Toen in 1707 een vrijstaande klokkentoren werd toegevoegd aan de kathedraal van Pula werden daarvoor stenen gebruikt van het nabijgelegen Romeinse amfitheater
português: Vista do campanário da catedral de Pula, Pula, Croácia. A construção atual é o resultado de uma série de expansões de edifícios religiosos do século V, enquanto que o campanário barroco, situado em frente à basílica, foi adicionado ao complexo em 1707 e pedras do antigo anfiteatro romano foram usadas para sua construção
português do Brasil: Vista do campanário da catedral de Pula, Pula, Croácia. A construção atual é o resultado de uma série de expansões de edifícios religiosos do século V, enquanto que o campanário barroco, situado em frente à basílica, foi adicionado ao complexo em 1707 e pedras do antigo anfiteatro romano foram usadas para sua construção
_male_underside_2.jpg){kind=link}
,_Korfu,_Altstadt_--_2018_--_1156.jpg){kind=link}
