2019-07-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jul '19
11 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_Dülmener_Sommer,_Open-Air-K…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Zevnitř osvětlená výstavní hala německého výrobce automobilů Wiesmann na výstavišti Wiesmann gecko připravená pro závěrečný koncert Dülmener Sommer 2018, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo.
Deutsch: Illumination der Wiesmann-Ausstellungshalle (Wiesmann-Gecko) zum Abschlusskonzert des Dülmener Sommers 2018, der 1989 als Dülmener Sommertheater erstmals Straßentheater eine Bühne bot.Dülmen im Münsterland, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Illumination of the Wiesmann exhibition hall (Wiesmann gecko) for the final concert of the Dülmener Sommer 2018, the since 1989 first as Dülmener Sommertheater offered street theater.Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Preparativos para el concierto al aire libre en el ámbito del Dülmener Sommer 2018 ("Verano de Dülmen 2018"), en Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
français: Préparatifs pour le concert en plein air L'été Dülmener 2018, à Dülmen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.
magyar: A Wiesmann kiállítóterem (Wiesmann gekkó) megvilágítása a Dülmener Sommer 2018 zárókoncertjére (Dülmen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
македонски: Изложбената сала на Висман на фестивалот „Дилменско лето 2018“ во Дилмен, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: In de Wiesmann Gecko werd in 2018 het laatste optreden van de Dülmener Sommer gegeven
português: Preparativos para o concerto ao ar livre no recinto do Dülmener Sommer 2018 ("Verão de Dülmen 2018"), em Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
português do Brasil: Preparativos para o concerto ao ar livre no recinto do Dülmener Sommer 2018 ("Verão de Dülmen 2018"), em Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
українська: Підсвічування виставкового центру Wiesmann з нагоди фінального концерту на події Dülmener Sommer 2018. Дюльмен, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина
1
0
2019-07-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jul '19
10 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beer_bottles_2018_G1.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Pivní lahve rúzných barev.
English: Beer bottles of different colors. From left to right: brown 0.5 l, yellow-green 0.5 l, green 0.4 l, blue 0.46 l.
español: Botellas de cerveza de diferentes colores. De izquierda a derecha: marrón 0,5 l, amarillo-verde 0,5 l, verde 0,4 l, azul 0,46 l.
magyar: Sörösüvegek különböző színben. Balról jobbra: barna 0,5 l, sárgászöld 0,5 l, zöld 0,4 l, kék 0,46 l
македонски: Пивски шишиња од разни бои.
Nederlands: Bierflesjes in verschillende kleuren
polski: Butelki po piwie w różnych kolorach. Od lewej: brazowa 0,5 l, żółto-zielona 0,5 l, zielona 0,4 l oraz niebieska 0,46 l.
português: Garrafas de cerveja de diferentes cores. Da esquerda para a direita: marrom 0,5 l, verde-limão 0,5 l, verde 0,4 l, azul 0,46 l.
português do Brasil: Garrafas de cerveja de diferentes cores. Da esquerda para a direita: marrom 0,5 l, verde-limão 0,5 l, verde 0,4 l, azul 0,46 l.
русский: Пивные бутылки разных цветов. Слева направо: коричневая 0,5 л, жёлто-зелёная 0,5 л, зелёная 0,4 л, синяя 0,46 л.
українська: Пивні пляшки різних кольорів. Зліва направо: коричнева 0,5 л, жовто-зелена 0,5 л, зелена 0,4 л, синя 0,46 л.
1
0
2019-07-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jul '19
09 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Campsite_at_Mystic_Beach,_Vancouver…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Kempování na pláži Mystic Beach na začátku zlaté hodiny na ostrově Vancouver, Kanada.
English: Campsite at Mystic Beach at the beginning of the golden hour, Vancouver Island, Canada
español: Lugar de campamento en Mystic Beach al comienzo de la hora mágica, isla de Vancouver, Canadá.
magyar: Vízparti kemping röviddel napnyugta előtt (Mystic Beach, Vancouver-sziget, Kanada)
македонски: Прибрежно логориште на островот Ванкувер, Канада.
Nederlands: Kampeerterrein Mystic Beach op het Canadese Vancouvereiland
português: Acampamento na Mystic Beach, Ilha Vancouver, Canadá.
português do Brasil: Acampamento na Mystic Beach, Ilha Vancouver, Canadá.
українська: Кемпінг на Містік-біч на початку «золотої години», острів Ванкувер, Канада
1
0
2019-07-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jul '19
08 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Parque_nacional_y_reserva_Denali,_A…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Národní park Denali ve vnitozemí Aljašky, USA.
English: Denali National Park and Preserve, Alaska, United States.
español: Vista panorámica del Parque nacional y reserva Denali desde el centro de visitantes Eilson, Alaska, Estados Unidos.
한국어: 미국 알래스카주 디날리 국립공원
македонски: Националниот парк Денали, Алјаска.
Nederlands: Denali National Park and Preserve in de Amerikaanse staat Alaska
português: Panorâmica do Parque Nacional e Reserva de Denali visto do centro de visitantes Eilson, Alasca, Estados Unidos.
português do Brasil: Panorâmica do Parque Nacional e Reserva de Denali visto do centro de visitantes Eilson, Alasca, Estados Unidos.
1
0
2019-07-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jul '19
07 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rubjerg_Knude_Fyr,_Hjørring,_Denmar…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Maják Rubjerg Knude Fyr mezi městy Lønstrup a Løkken na Severojutském ostrově v Dánsku byl postaven v roce 1900.
Deutsch: Rubjerg Knude Fyr ist ein Leuchtturm zwischen Lønstrup und Løkken (Kommune Hjørring) in Nordjylland (Dänemark). Der Leuchtturm wurde im Jahr 1900 errichtet. Ab den 1910er Jahren bildete sich durch den Wind eine Düne zwischen dem Leuchtturm und dem Meer. Die Düne bewegt sich in Richtung Nordost und hat den Leuchtturm mittlerweile vollständig passiert. Von den Nebengebäuden sind nur noch lose Ziegelsteine vorhanden. Der Turm selbst wird vermutlich in nächster Zeit die Steilküste hinabstürzen. Die dänische Naturschutzbehörde will dem zuvorkommen und den Turm abreißen, bevor er in die Nordsee stürzt.
English: Rubjerg Knude Fyr is a lighthouse between Lønstrup and Løkken (municipality Hjørring) in Denmark which was built in 1900. From the 1910s, the wind blew large amounts of sand from the cliffs and an actual dune formed between the lighthouse and the sea. The dune moved northeast and now has completely passed the lighthouse. Of the outbuildings only loose bricks remain. The lighthouse itself is expected to collapse soon. The Danish nature authority is planning to dismantle the building before it is going to fall into the North Sea.
español: Rubjerg Knude Fyr es un faro construido en 1900 entre Lønstrup y Løkken en Dinamarca. Desde la década de 1910, el viento sopló grandes cantidades de arena de los acantilados, formando una duna entre el faro y el mar. La duna se movió hacia el noreste y ahora ha pasado por completo el faro. De las dependencias del faro solo quedan ruinas de ladrillos sueltos. Se espera que el faro también colapse pronto. Las autoridades de la naturaleza danesa planean desmantelar el edificio antes de que caiga en ruinas en el mar del norte.
magyar: Rubjerg Knude Fyr, egy 1900-ban épült világítótorony Lønstrup és Løkken között. Az 1910-es évektől a szél homokdűnét formált a világítótorony és a tenger közé. A dűne északnyugati irányú mozgásban van és mára túlhaladt a világítótornyon. A melléképületekből már csak egy halom tégla maradt. A tornyot a meredek parton a ledőlés fenyegeti. A dán természetvédelmi hatóság a világítótorony bontását tervezi, mielőtt az Északi-tengerbe dől (Hjørring község, Nordjylland régió, Dánia)
македонски: Светилник на Северното Море во кај Јеринг, Данска. Изграден е во 1900 г. и денес е опкружен со наталожени песочни дини до степен на самоуривање. Предвидено е да се отстрани од местото пред да се сруши во морето.
Nederlands: De in 1900 gebouwde vuurtoren Rubjerg Knude Fyr tussen Lønstrup en Løkken in de Deense regio Noord-Jutland
português: Rubjerg Knude Fyr, um farol construído em 1900 entre Lønstrup e Løkken na Dinamarca. A partir de 1910, o vento soprou grandes quantidades de areia das falésias, formando uma duna entre o farol e o mar. A duna se moveu para o nordeste e agora passou completamente pelo farol. Das dependências do farol só restaram tijolos soltos. É esperado que o farol venha abaixo em breve. As autoridades da natureza dinamarquesa planejam demolir o prédio antes que ele caia no Mar do Norte.
português do Brasil: Rubjerg Knude Fyr, um farol construído em 1900 entre Lønstrup e Løkken na Dinamarca. A partir de 1910, o vento soprou grandes quantidades de areia das falésias, formando uma duna entre o farol e o mar. A duna se moveu para o nordeste e agora passou completamente pelo farol. Das dependências do farol só restaram tijolos soltos. É esperado que o farol venha abaixo em breve. As autoridades da natureza dinamarquesa planejam demolir o prédio antes que ele caia no Mar do Norte.
1
0
2019-07-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jul '19
06 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mezquita_Shah,_Teherán,_Irán,_2016-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér mešity Shah Mosque v Teheránu, Írán.
English: Interior view of the Shah Mosque, renamed to Imam Mosque, after the 1979 Iranian Revolution, located in the northern section of the Grand Bazaar in Tehran, Iran. It was built to the order of Fath-Ali Shah Qajar of Persia during the Qajar period, as one of several such symbols of legitimacy for the new dynasty. At the time of completion, the mosque was considered to be the most significant architectural monument in Tehran.
español: Vista del interior de la cúpula de la Mezquita Shah, renombrada a Mezquita del Imán tras la Revolución iraní de 1979, y situada en la sección norte del Gran Bazar en Teherán, Irán. Se construyó por orden de Fath Alí Sah de Persia durante el perído Kayar, como uno de los símbolos de legitimidad de la nueva dinastía. Cuando concluyó su construcción, se le consideró el monumento arquitectónico más notable en Teherán.
magyar: Az Imám-mecset, korábbi nevén Sah-mecset kupolája (Teherán, Irán)
македонски: Тавански свод на Шаховата џамија (денес „Имамова џамија“) кај Главниот пазар во Техеран, Иран.
Nederlands: Interieur van de Koninklijke of (sinds het einde van de Iraanse Revolutie) Imamsmoskee in de Iraanse hoofdstad Teheran
português: Vista do interior da cúpula da Mesquita do Xá, renomeada Mesquita do Imã após a Revolução Iraniana de 1979, e situada na seção norte do Grande Bazar em Teerã, Irã. Foi construída por ordem de Fate Ali Xá da Pérsia durante o período Cajar, como um dos símbolos de legitimidade da nova dinastia. Quando sua construção foi concluída, foi considerado o monumento arquitetônico mais notável em Teerã.
português do Brasil: Vista do interior da cúpula da Mesquita do Xá, renomeada Mesquita do Imã após a Revolução Iraniana de 1979, e situada na seção norte do Grande Bazar em Teerã, Irã. Foi construída por ordem de Fate Ali Xá da Pérsia durante o período Cajar, como um dos símbolos de legitimidade da nova dinastia. Quando sua construção foi concluída, foi considerado o monumento arquitetônico mais notável em Teerã.
1
0
2019-07-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jul '19
05 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20180924_UCI_Road_World_Championshi…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Callum Scotson v časovce jednotlivců do 23 let Mistrovství světa v silniční cyklistice 2018 v Innsbrucku.
English: Callum Scotson of Australia, competing in the men's under-23 time trial of the 2018 UCI Road World Championships in Innsbruck.
español: Callum Scotson de Australia, compitiendo en la prueba de contrarreloj masculina sub-23 del Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2018 en Innsbruck.
français: Callum Scotson pendant le championnat du monde du contre-la-montre des moins de 23 ans en 2018 à Innsbruck.
magyar: Callum Scotson ausztrál kerékpáros a 2018-as innsbrucki országútikerékpár-világbajnokság U23-as időfutamán
македонски: Калум Скотсон (Австралија) на Светското првенство во друмски велосипедизам 2018 во Инсбрук, Австрија.
Nederlands: De Australiër Callum Scotson tijdens de individuele tijdrit voor beloften van de wereldkampioenschappen wielrennen 2018 in de Oostenrijkse stad Innsbruck
português: Callum Scotson da Austrália, competindo na prova de contrarrelógio masculina sub-23 do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2018 em Innsbruck, Áustria.
português do Brasil: Callum Scotson da Austrália, competindo na prova de contrarrelógio masculina sub-23 do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2018 em Innsbruck, Áustria.
1
0
2019-07-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jul '19
04 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Würfelzucker_--_2018_--_3564.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Kostkový cukr.
Deutsch: Würfelzucker
English: Sugar cubes
español: Cubos de azúcar.
français: Sucre en morceaux
magyar: Kockacukor
한국어: 각설탕
македонски: Коцки шеќер.
Nederlands: Suikerklontjes
polski: Kostki cukru.
português: Cubos de açúcar.
português do Brasil: Cubos de açúcar.
русский: Кусковой сахар
1
0
2019-07-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jul '19
03 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Январское_побережье_Японского_моря_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Východ slunce nad Japonským mořem v Chazaňské oblasti Přímořskéko kraje v Rusku. Dva ostrovy viditelné na obzoru jsou Sibirjakovův ostrov (vpravo) a ostrov Antipenko (nalevo).
English: Sunrise on the Sea of Japan from the Khasansky District of the Primorsky Krai in Russia. The two islands visible from distance are Sibiryakov Island (right) and Antipenko Island (left).
español: Salida del sol sobre el mar del Japón desde el distrito Jasanski, Primorie, Rusia. Las dos islas que aparecen en el fondo son Sibiryakov (derecha) y Antipenko (izquierda).
magyar: Napkelte a Japán-tengeren az oroszországi Tengermelléki határterület Haszani járása felől, háttérben a Szibirjakova-szigettel (jobbra) és az Antipenko-szigettel (balra)
македонски: Изгрев над Јапонското Море гледано од Хасанскиот реон во Приморскиот крај, Русија.
Nederlands: Zonsopkomst boven de Japanse Zee zoals gezien vanuit het district Chasanski in de Russische kraj Primorski
português: Nascer do sol sobre o mar do Japão visto do distrito Jasanski, Krai do Litoral, Rússia. As duas ilhas que aparecem ao fundo são Sibiryakov (direita) e Antipenko (esquerda).
português do Brasil: Nascer do sol sobre o mar do Japão visto do distrito Jasanski, Krai do Litoral, Rússia. As duas ilhas que aparecem ao fundo são Sibiryakov (direita) e Antipenko (esquerda).
русский: Январский восход солнца над Японским морем из Хасанского района Приморского края в России. Вдали видны Остров Сибирякова (справа) и остров Антипенко (слева).
українська: Схід сонця над Японським морем з Хасанського району Приморського краю, Росія. Острови, які видно вдалині, це Острів Сибірякова (праворуч) та Острів Антипенка (ліворуч).
1
0
2019-07-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jul '19
02 Jul '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himantopus_himantopus,_Sète_cf26.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Vodní pták pisila čáponohá (Himantopus himantopus) a její odražený obraz na vodní hladině, Sète, Francie.
English: A Black-winged stilt (Himantopus himantopus) reflected in a pond in Sète, France.
español: Cigüeñuela común (Himantopus himantopus) reflejada en un estanque en Sète, Francia.
magyar: Gólyatöcs (Himantopus himantopus) tükröződik egy tavacskán (Sète, Franciaország)
македонски: Долгонога шлука (Himantopus himantopus) во Сет, Франција.
Nederlands: Steltkluut (Himantopus himantopus)
português: Pernilongo (Himantopus himantopus) refletido em uma lagoa em Sète, França.
português do Brasil: Pernilongo (Himantopus himantopus) refletido em uma lagoa em Sète, França.
українська: Кулик-довгоніг (Himantopus himantopus) у ставку в місті Сет, Франція.
