2019-05-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 May '19
20 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puerto_de_Mogán,_May_2018_-02.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Panorama Puerto de Mogán, bývalé rybářské vesnice, dnes populární turistické destinace na ostrově Gran Canaria, Kanárské ostrovy.
English: Panorama of Puerto de Mogán, Gran Canaria, a former fishing village that turned into a popular tourist destination.
español: Vista del puerto de Mogán, un antiguo pueblo de pescadores de Gran Canaria que se convirtió en un popular destino turístico.
magyar: Puerto de Mogán halászfalu látképe (Mogán, Gran Canaria, Spanyolország)
македонски: Летувалиштето Пуерто де Моган на островот Гран Канарија.
Nederlands: Puerto de Mogán op het Canarische eiland Gran Canaria
português: Vista do porto de Mogán, uma antiga aldeia de pescadores da ilha de Grã-Canária que se tornou um popular destino turístico.
português do Brasil: Vista do porto de Mogán, uma antiga aldeia de pescadores da ilha de Grã-Canária que se tornou um popular destino turístico.
1
0
2019-05-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 May '19
19 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CAPTAIN_BADR_(ship,_1978)._Sète_cf0…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Nákladní loď Captain Badr (1978) pro přepravu dobytka kotví ve francouzském přístavu Sète.
English: The Captain Badr (ship, 1978), a livestock carrier in the harbour of Sète, France.
español: Captain Badr, un buque de transporte de ganado en el puerto de Sète, Francia.
magyar: Captain Badr, élő állatot szállító hajó Sète kikötőjében (Franciaország)
italiano: Il Captain Badr, una nave portacontainer per il trasporto di bestiame realizzata nel 1978, ormeggiata nel porto di Sète, in Francia
македонски: „Капетан Бадр“ — брод за превоз на добиток во пристаништето на Сет, Франција.
Nederlands: Het veeschip Captain Badr (1978), aangemeerd in de Franse havenstad Sète
polski: Captain Badr – statek do przewozu żywego inwentarza zacumowany w porcie w Sète, we Francji.
português: Captain Badr, um navio de transporte de gado no porto de Sète, França.
português do Brasil: Captain Badr, um navio de transporte de gado no porto de Sète, França.
1
0
2019-05-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 May '19
18 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ermita_de_Santo_Domingo,_Lécera,_Za…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Západ slunce za poustenou sv. Dominga u obce Lécera ve španělské provincii Zaragoza. Tato barokní stavba byla postavena na místě původní poustevny ze 14. století, vybudovanou původním iberským obyvatelstvem Pyrenejského poloostrova.
English: Sunset view of the hermitage of Saint Domingo, Lécera, province of Zaragoza, Spain. The Baroque hermitage was built over a former iberian settlement in the 14th century.
español: Ermita de Santo Domingo, Lécera, provincia de Zaragoza, España. La ermita barroca se construyó sobre un antiguo asentamiento ibero en el siglo XIV.
magyar: Szent Domonkos ermitázsa (Lécera, Zaragoza tartomány, Spanyolország)
italiano: Vista al tramonto dell'eremo di Santo Domingo, nel comune di Lécera della provincia di Saragozza, in Spagna. L'eremo, in stile barocco, è stato costruito sui resti di un insediamento di Iberi nel XIV secolo.
македонски: Скитот „Св. Доминик“ во Лесера, Сарагоса, Шпанија. Изграден е во XIV век врз некогашна иберска населба.
Nederlands: De 14e-eeuwse, barokke kluis van Santo Domingo in Lécera in de Spaanse provincie Zaragoza
português: Ermida de São Domingos, Lécera, província de Saragoça, Espanha.
português do Brasil: Ermida de São Domingos, Lécera, província de Saragoça, Espanha.
1
0
2019-05-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 May '19
17 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brügge_(B),_St.-Salvator-Kathedrale…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pohled na výzdobu stropu nad oltářem katedrály St Salvator's Cathedral v Bruggách, Belgie.
Deutsch: Decke über dem Altar der St.-Salvator-Kathedrale in Brügge, Belgien
English: Ceiling over the altar, St Salvator's Cathedral, Bruges, Belgium
español: Techo sobre el altar de la catedral de San Salvador en Brujas, Bélgica.
magyar: Szent Salvator-székesegyház oltára feletti mennyezet (Brugge, Belgium)
italiano: Soffitto sopra l'altare della cattedrale di San Salvatore, nella città di Bruges, in Belgio
македонски: Таваница над олтарот на катедралата „Св. Спас“ во Бриге, Белгија.
Nederlands: Plafond boven het hoofdaltaar van de Sint-Salvatorskathedraal in de West-Vlaamse hoofdstad Brugge
português: Teto sobre o altar da Catedral de São Salvador em Bruges, Bélgica.
português do Brasil: Teto sobre o altar da Catedral de São Salvador em Bruges, Bélgica.
1
0
2019-05-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 May '19
16 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Martinus_Rørbye,_Portræt_af_maleren…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
čeština: Martinus Rørbye: Portrét malíře C. A. Lorentzena, 1827, olej na plátně.
dansk: Martinus Rørbye, Portræt af maleren C.A. Lorentzen, 1827, Nivaagaards Malerisamling.
English: Martinus Rørbye, Portrait of the painter C. A. Lorentzen, 1827, oil on canvas.
español: Retrato del pintor C. A. Lorentzen (1827) por Martinus Rørbye.
magyar: Martinus Rørbye portréja C. A. Lorentzen festőművészről (1827)
italiano: Martinus Rørbye, Ritratto del pittore C. A. Lorentzen, 1827, olio su tela
македонски: Портрет на сликарот К. А. Лоренцен (1827) од данскиот сликар Мартинус Рерби.
Nederlands: Portret van de schilder C.A. Lorentzen door Martinus Rørbye, 1827
português: Christian August Lorentzen em seu ateliê (1827) pelo pintor dinamarquês Martinus Rørbye.
português do Brasil: Christian August Lorentzen em seu ateliê (1827) pelo pintor dinamarquês Martinus Rørbye.
1
0
2019-05-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 May '19
15 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Diamonds_Thudufushi_Beach_and_Water…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Thudufushi, původně jeden z neobydlených ostrovů u atolu Alif Dhaal Atoll, součást souostroví Maledivy, byl v roce 1990 přeměněn na luxusní čtyřhvězdičkový turistický resort se 70 pokoji.
English: Thudufushi, formerly one of the uninhabited islands of Alif Dhaal Atoll (South Ari Atoll), Maldives, was developed into a 70 room 4 star plus resort in 1990.
español: Thudufushi, anteriormente una de las islas deshabitadas del Atolón Alif Dhaal, Maldivas, se convirtió en un complejo 4 estrellas de 70 habitaciones en 1990.
magyar: Thudufushi, egyike Alif Dhaal-korallzátony lakatlan szigeteinek, ahol 1990-ben egy 70 szobás 4 csillagos üdülőhelyet alakította ki (Maldív-szigetek)
italiano: Thudufushi, in precedenza una delle isole disabitate dell'atollo Alif Dhaal (Maldive), nel 1990 è stata trasformata in un resort di lusso a quattro stelle che conta 70 camere
македонски: Наколни куќарки на одморалишниот остров Тудуфуши во атолот Алиф Дал на Малдивите.
Nederlands: Op het oorspronkelijk onbewoonde eiland Thudufushi in de Maldiven werd in de jaren negentig van de 20e eeuw een viersterrenresort met 70 kamers ontwikkeld
português: Thudufushi, anteriormente uma das ilhas desabitadas do atol Alif Dhaal, Maldivas, transformou-se em um complexo 4 estrelas de 70 habitações em 1990.
português do Brasil: Thudufushi, anteriormente uma das ilhas desabitadas do atol Alif Dhaal, Maldivas, transformou-se em um complexo 4 estrelas de 70 habitações em 1990.
1
0
2019-05-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 May '19
14 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Metro_de_São_Paulo,_Luz_Station,_Br…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Souprava metra v São Paulu odjiždí ze stanice Saúde Station, Brazílie.
English: Metro de São Paulo, southbound train arriving at Saúde Station, Brazil.
español: Metro de São Paulo, el tren con destino al sur llega a la estación Saúde.
magyar: A São Paulo-i metró a Saúde állomásnál (Brazília)
italiano: Un treno diretto a sud arriva alla stazione di Saúde, nella metropolitana di San Paolo, in Brasile
македонски: Воз како пристига на станицата „Сауде“ од подземната железница во Сао Паоло, Бразил.
Nederlands: Metro van São Paulo in Brazilië
português: Metrô de São Paulo, o trem com destino ao sul chega à Estação Luz.
português do Brasil: Metrô de São Paulo, o trem com destino ao sul chega à Estação Luz.
1
0
2019-05-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 May '19
13 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Long-tailed_macaque_(Macaca_fascicu…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Primát makak jávský (Macaca fascicularis), který se občas přiživí i kraby nebo měkkýši v Labuk Bay, malajský stát Sabah na ostrově Borneo.
English: Long-tailed macaque (Macaca fascicularis) - also known as the crab-eating macaque - Labuk Bay, Sabah, Borneo, Malaysia
español: Macaco cangrejero (Macaca fascicularis), bahía Labuk, Sabah, Borneo, Malasia.
magyar: Közönséges makákó (Macaca fascicularis) (Labuk-öböl, Sabah, Borneó, Malajzia)
italiano: Un esemplare di macaco cinomolgo (Macaca fascicularis) nella baia di Labuk dell'isola del Borneo, nello stato federato di Sabah in Malaysia
македонски: Макаки-ракојад (Macaca fascicularis) во Сабах, Борнео, Малезија.
Nederlands: Java-aap (Macaca fascicularis)
polski: Makak krabożerny (Macaca fascicularis) sfotografowany nad zatoką Labuk na wyspie Borneo, w stanie Sabah, w Malezji.
português: Macaco-cinomolgo (Macaca fascicularis), baía Labuk, Sabá, Bornéu, Malásia.
português do Brasil: Macaco-cinomolgo (Macaca fascicularis), baía Labuk, Sabá, Bornéu, Malásia.
1
0
2019-05-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 May '19
12 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escolta_presidencial,_Plaza_de_Arma…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Příslušnk peruánské prezidentské gardy před Vládním palácem v Limě.
English: Presidential guard of Peru during Peru's National (Independence) Day in front of the Government Palace, Plaza de Armas, Lima, Peru.
español: Guardia presidencial de Perú durante el Día Nacional de Perú frente al Palacio de Gobierno, Plaza de Armas, Lima, Perú.
magyar: Elnöki őr a kormánypalota előtt Peru nemzeti ünnepén, a függetlenség napján (Plaza de Armas, Lima, Peru)
italiano: Guardia presidenziale del Perù durante la Fiestas Patrias davanti al palazzo presidenziale della città di Lima, all'interno della Plaza Mayor
македонски: Претседателски гардист како стои пред Владиниот дворец во Лима на Денот на независноста на Перу, 2015 г.
Nederlands: Lid van de Presidentiële Garde van Peru
polski: Członek straży prezydenckiej podczas obchodów Dni Niepodległosci (hiszp. Fiestas Patrias) przed Pałacem Rządowym na Plaza de Armas w Limie, w Peru.
português: Guarda presidencial durante o Dia da Independência do Peru em frente ao Palácio do Governo, Praça Maior, Lima.
português do Brasil: Guarda presidencial durante o Dia da Independência do Peru em frente ao Palácio do Governo, Praça Maior, Lima.
1
0
2019-05-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 May '19
11 May '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Godorf_Station_at_Dusk,_May_2018.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Seřaďovací nádraží Godorf v Kolíně nad Rýnem za soumraku.
English: Classification yard Godorf, Cologne, at dusk.
español: Patio de maniobras al anochecer, distrito Godorf, Colonia, Alemania.
magyar: Godorf teherpályaudvara éjjel 2018 májusában
italiano: Stazione di smistamento nel distretto di Godorf della città di Colonia, al tramonto. Sullo sfondo si possono vedere le raffinerie LyondellBasell.
македонски: Квечерина над железничката ранжирна станица „Годорф“ во Келн, Германија.
Nederlands: Het rangeerterrein Godorf in het zuiden van Keulen in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
português: Pátio de manobras ao anoitecer, distrito Godorf, Colônia, Alemanha.
português do Brasil: Pátio de manobras ao anoitecer, distrito Godorf, Colônia, Alemanha.