2018-01-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jan '18
11 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ceiling_light_fixture_in_Hofstatt_M…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Stropní svítidla v obchodním středisku Hofstatt Mall, Mnichov.
English: Ceiling light fixture in Hofstatt Mall, Munich.
español: Luminaria de techo en el centro comercial Hofstatt en Múnich, Alemania.
magyar: Mennyezeti világítás a Hofstatt bevásárlóutcában (München, Németország)
italiano: Lampade al soffitto dei grandi magazzini Hofstatt di Monaco di Baviera.
한국어: 뮌헨 호프슈타트 몰의 천정 조명 기구
македонски: Тавански расветни тела во трговскиот центар „Хофштат“ во Минхен.
Nederlands: Lichtarmaturen in het winkelcentrum Hofstatt in München
polski: Oprawy oświetleniowe na suficie centrum handlowego Hofstatt w Monachium, w Niemczech.
português: Lustre no centro comercial Hofstatt em Munique, Alemanha.
українська: Світильники на стелі торгівельного центру Хофштатт в місті Мюнхен, Баварія, Німеччина.
1
0
2018-01-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jan '18
10 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Das_Motorrad_mit_den_Skiern_von_der…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Starší švýcarský vojenský motockl z let 1914-1918 značky Motosacoche pro zimní podmínky s lyžemi přimontovanými po stranách.
Deutsch: Das altes Motorrad mit den Skiern von der Seite. 1914-1918.
English: An old Motosacoche motorcycle with skis mounted on its sides. 1914-1918.
español: Motocicleta de la marca suiza Motosacoche, con esquís montados en sus lados. 1914-1918.
magyar: Sítalpakkal szerelt régi Motosacoche motorkerékpár (1914-1918)
italiano: Una motocicletta Motosacoche che monta un paio di sci – 1914-1918.
македонски: Мотоцикл „Мотосакош“ со потпорни скии во Швајцарија, 1914-18 г.
Nederlands: Motorfiets van Motosacoche met ski's aan de zijkant
polski: Motocykl szwajcarskiej firmy Motosacoche z okresu I wojny światowej z nartami zamontowanymi po bokach.
português: Motocicleta da marca suíça Motosacoche, com esquis montados nas laterais. 1914-1918.
українська: Фотографія мотоциклу Motosacoche із лижами прикріпленими до нього, зроблена під час Першої світової війни.
1
0
2018-01-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jan '18
09 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Virmalised_18.03.15_(4).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Polární záře v Estonsku.
English: Aurora in Estonia.
español: Aurora boreal en Estonia.
français: Une aurore en Estonie.
magyar: Sarki fény Észtországban
italiano: Un'aurora boreale in Estonia.
한국어: 에스토니아의 오로라
македонски: Поларна светлина над Естонија.
Nederlands: Noorderlicht (aurora borealis)
polski: Północna zorza polarna (aurora borealis) w Estonii.
português: Aurora boreal na Estônia.
українська: Полярне сяйво в Естонії.
1
0
2018-01-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jan '18
08 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thalassarche_bulleri_in_flight_1_-_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Albatros Bullerův (Thalassarche bulleri) a buřňák tenkozobý (Ardenna tenuirostris) v pozadí, východní Tasmánie, Austrálie.
English: Buller's Albatross (Thalassarche bulleri) with a Short-tailed Shearwater (Ardenna tenuirostris) behind, East of the Tasman Peninsula, Tasmania, Australia.
español: Albatros de Buller (Thalassarche bulleri) con una pardela de Tasmania (Puffinus tenuirostris) detrás, al este de la península de Tasmania, Tasmania, Australia.
français: Un Albatros de Buller (Thalassarche bulleri), photographié à l'est de la péninsule de Tasman, en Tasmanie (Australie), avec un Puffin à bec grêle (Puffinus tenuirostris) derrière lui.
magyar: Buller-albatrosz (Thalassarche bulleri) a háttérben egy vékonycsőrű vészmadárral (Ardenna tenuirostris) a Tasman-félsziget keleti oldalán (Tasmania, Ausztrália)
italiano: Un albatro di Buller (Thalassarche bulleri) con, dietro, una berta codacorta (Ardenna tenuirostris), in Tasmania.
македонски: Булеров албатрос (Thalassarche bulleri) со краткоопашест буревесник (Ardenna tenuirostris) зад него, источно од полуостровот Тасман во Тасманија, Австралија.
polski: Albatros białoczelny (Thalassarche bulleri) oraz, w tle, burzyk cienkodzioby (Ardenna tenuirostris) na wschód od półwyspu Tasmana na Tasmanii, w Australii.
português: Albatroz-de-buller (Thalassarche bulleri) com um bobo-de-cauda-curta (Puffinus tenuirostris) atrás, Tasmânia, Austrália.
українська: Альбатрос Буллера (Thalassarche bulleri) попереду та Тонкодзьобий буревісник (Puffinus tenuirostris) позаду на сході острова Тасманія, Австралія.
1
0
2018-01-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jan '18
07 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lena_Delta_B.Lyakhovsky_Island_2010…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Řeka Malakatyn na Velkém Ljachovkém ostrově, republika Sacha (Jakutsko), Dálněvýchodní federální okruh Ruské federace.
English: Malakatyn River at Bolshoy Lyakhovsky Island, Sakha, Russia.
español: Vista aérea del río Malakatyn en Gran Liajovski, una isla del ártico ruso localizada entre el mar de Láptev y el mar de Siberia Oriental en Sajá-Yakutia, Rusia.
magyar: Malakatyin folyó a Bolsoj Ljáhovszkij-szigeten (Jakutföld, Oroszország)
italiano: Il fiume Malakatyn sull'isola Bol'šoj Ljachovskij, in Russia.
македонски: Реката Малакатин на Големиот Љаховски Остров во Јакутија, Русија.
Nederlands: De rivier Malakatyn op het eiland Groot-Ljachovski in de Russische autonome republiek Jakoetië
polski: Rzeka Małakatyn na półwyspie Kigiliach na Wielkiej Wyspie Lachowskiej w Jakucji, w Rosji.
português: Vista aérea do rio Malakatyn na Bolshoy Lyakhovsky, uma ilha do ártico russo localizada entre o mar de Laptev e o mar Siberiano Oriental em Iacútia, Rússia.
русский: Река Малакатын на полуострове Кигилях острова Большой Ляховский, Новосибирские острова, Булунский улус, Республика Саха.
українська: Річка Малакатин, яка протікає через Великий Ляховський острів, який є частиною Ляховських островів в Республіці Саха, Росія.
1
0
2018-01-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jan '18
06 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lößnitzgrundbahn_991777-4.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Úzkorozchodná parní lokomotiva DR Class 99.77-79 číslo 991777-4 v železniční stanici Moritzburg v Sasku. Tato lokomotiva je ve stálém provozu na trati Radebeul–Radeburg především jako turistická atrakce a technická památka.
English: A narrow gauge steam locomotive of DR Class 99.77-79 No. 991777-4 at the Moritzburg railway station, Germany. This locomotive is used on the Radebeul–Radeburg railway (a German heritage railway). The railway maintains a year-round timetable and runs between Radebeul East station and the small towns of Moritzburg and Radeburg north of Dresden.
español: Locomotora de vapor de vía estrecha N.º 991777-4, de la clase DR 99.77-79, en la estación de tren de Moritzburg, Alemania. Esta locomotora se utiliza para la tracción del ferrocarril patrimonial Radebeul–Radeburg, que conecta la estación de Radebeul Ost con las localidades de Moritzburg y Radeburg al norte de Dresde.
magyar: Kisvasút DR 99.77–79 sorozatú, 991777-4-es pályaszámú gőzmozdonya Moritzburgnál (Szászország, Németország)
italiano: Una locomotiva a vapore di classe DR 99.77-79 No. 991777-4 su una linea a scartamento ridotto alla stazione di Moritzburg, in Germania. Questa locomotiva percorre la ferrovia turistica fra la stazione est di Radebeul e le cittadine di Moritzburg e Radeburg.
한국어: 협궤 증기 기관차 DR 클라스 99.77-79 No. 991777-4 가 독일 작센 주의 모리츠부르크 역에 세워져 있다. 이 기관차는 독일의 보존철도인 라데베울-라데부르크 구간 철도 위에서 운용된다. 이 철도는 시간표에 따라 연중 점검되며 라델베울 동부 역과 모리츠부르크의 작은 도시와 드레스덴 북쪽의 라데부르크 사이를 운행한다.
македонски: Парната теснолинејка „ДР 99.77-79“ бр. 991777-4 на станицата во Морицбург, Саксонија, Германија.
Nederlands: De toeristische spoorweg tussen Radebeul, Moritzburg en Radeburg wordt het hele jaar door bereden met in de DDR gebouwde stoomlocomotieven op smalspoor
polski: Wąskotorowa lokomotywa parowa klasy DR-Baureihe 99.77–79 o numerze 991777-4 na stacji kolejowej w Moritzburgu, w Niemczech. Lokomotywa jest wykorzystywana do prowadzenia pociągów retro na zabytkowej linii kolejowej Radebeul–Radeburg. Linia posiada całoroczny rozkład jazdy, natomiast pociągi kursują pomiędzy stacją Radebeul Wschodni, a małymi miastami Moritzburg i Radeburg na północ od Drezna.
português: Locomotiva a vapor de via estreita N.º 991777-4, da classe DR 99.77-79, na estação de trem de Moritzburg, Saxônia, Alemanha.
українська: Вузьколійний паровоз DR Class 99.77-79 на залізничній станції в місті Моріцбург, Саксонія, Німеччина. Цей локомотив використовується на історичній залізниці Радебойл-Радебург, яка простягається від станції Радебойль-Ост через Моріцбург до Радебурга, який знаходиться трохи північніше від міста Дрезден.
1
0
2018-01-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jan '18
05 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cime_de_Caron_France_top_station_fr…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Horní stanice lanové dráhy na hoře Cime de Caron, Savojské Alpy, Francie 5. ledna 2015.
Deutsch: Die Bergstation am Cime de Caron in Frankreich von Südost am 5. Jänner 2015.
English: The top station on Cime de Caron in France from south-east on January 5, 2015.
español: Vista sureste de la estación superior en la cumbre de Cime de Caron (3195 m), Maciso de la Vanoise, Saboya, Francia.
magyar: Kabinos felvonó felső állomása (Cime de Caron, Franciaország)
italiano: Stazione alla vetta della Cime de Caron, nella Val Thorens, in Francia, vista da sud-est.
македонски: Најгорната станица на жичницата во Сим де Карон, Франција.
Nederlands: Bergstation van de kabelbaan op de Cime de Caron in het Franse departement Savoie
polski: Widok od południowego-wschodu na górną stację kolejki linowej na górze Cime de Caron (3195 m n.p.m.) w masywie Vanoise, we Francji.
português: Chegada do teleférico no cume de Caron (3195 m), maciço da Vanoise em Saboia, região Auvérnia-Ródano-Alpes, França.
українська: Верхня станція канатної дороги на горі Сім-де-Карон у Франції в січні 2015 року.
1
0
2018-01-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jan '18
04 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nicosia_01-2017_img20_View_from_Sha…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Mešita Selimiye, Nikósie, Kypr.
English: View of Selimiye Mosque (former St. Sophia Cathedral) from Shacolas Tower in Nicosia, Cyprus.
español: Vista de la Mezquita Selimiye (antigua catedral de Santa Sofía) desde Shacolas Tower en Nicosia, Chipre.
magyar: A Selimiye mecset, hivatalos nevén Szent Szófia-székesegyház (Észak-Nicosia, Ciprus)
italiano: La moschea Selimiye Mosque (ex cattedrale di santa Sofia), vista dalla torre Shacolas a Nicosia, Cipro.
македонски: Поглед на Сулејмановата џамија (порано катедрала „Св. Софија“) во Никозија, Кипар.
Nederlands: De Selimiye-moskee (voorheen Sint-Sophiakathedraal) in Nicosia, de hoofdstad van Cyprus
polski: Widok na meczet Selimiye (dawna katedra św. Zofii) z wysokościowca Shacolas Tower w Nikozji, na Cyprze.
português: Mesquita Selimiye (antiga catedral de Santa Sofia) vista do edifício Shacolas Tower em Nicósia, Chipre.
русский: Мечеть Селимие (бывший собор св. Софии) в Никосии (Кипр).
українська: Вид на Мечеть Селіміє (колишній Собор Святої Софії) з вежі Шаколас в Нікосії, Кіпр.
1
0
2018-01-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jan '18
03 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polar_Bear_with_its_tongue_sticking…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 2.0.
Descriptions:
čeština: Medvěd lední (Ursus maritimus) s vyplazeným jazkem v souostroví Země Františka Josefa.
English: A polar bear (Ursus maritimus) with its tongue sticking out at Franz Josef Land
español: Oso polar (Ursus maritimus) con su lengua fuera. Tierra de Francisco José, Arcángel, Rusia.
français: Un ours blanc (Ursus maritimus) tirant la langue au large de l'archipel François-Joseph.
magyar: A nyelvét kinyújtó jegesmedve (Ursus maritimus) a Ferenc József-földön
italiano: Un orso polare Ursus maritimus con la lingua tirata (Terra di Francesco Giuseppe).
한국어: 혀를 쑥 내민 북극곰 (Ursus maritimus), 제믈랴프란차이오시파 제도에서 촬영.
македонски: Бела мечка (Ursus maritimus) со исплазен јазик. Франц Јозефова Земја.
Nederlands: IJsbeer (Ursus maritimus)
polski: Niedźwiedź polarny (Ursus maritimus) z wystawionym językiem na Ziemi Franciszka Józefa, w obwodzie archangielskim, w Rosji.
português: Urso-polar (Ursus maritimus) com a língua de fora. Terra de Francisco José, Arcangel, Rússia.
русский: Белый медведь (Ursus maritimus) на Земле Франца-Иосифа.
українська: Білий ведмідь (Ursus maritimus) із висунутим язиком на Землі Франца-Йосифа, Архангельська область, Росія.
1
0
2018-01-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jan '18
02 Jan '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Falcon_9_first_stage_at_LZ-1(two).j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
čeština: První stupeň rakety Falcon 9 FT na přistávací ploše Landing Zone 1 (LZ-1). Tento stupeň úspěšně přistál poté, co na oběžnou dráhu kolem Země vynesl telekomunikační satelit Orbcomm OG-2.
English: First stage of a Falcon 9 Full Thrust rocket on Landing Zone 1 (LZ-1). The stage landed successfully after launching 11 Orbcomm OG-2 telecommunication satellites to Low Earth orbit.
español: El lanzador reutilizable (primera etapa) de un cohete Falcon 9 Full Thrust en la Zona de aterrizaje 1 (LZ-1). Tras poner 11 satélites Orbcomm en órbita, la primera etapa del cohete se recuperó en la Zona de aterrizaje 1 de la base de Cabo Cañaveral después de un aterrizaje vertical exitoso.
suomi: Falcon 9 Full Thrust -raketin ensimmäinen vaihe laskeutuneena Landing Zone 1 -laskeutumisalustalle. Rakettivaihe laskeutui onnistuneesti laukaistuaan 11 Orbcomm OG-2 -tietoliikennesatelliittia Maan matalalle kiertoradalle.
magyar: Egy Falcon 9 Full Thrust rakéta első fokozata az 1. landolási zónán (LZ-1). A fokozat sikeresen landolt, miután 11 Orbcomm OG-2 távközlési műholdat állított alacsony Föld körüli pályára
italiano: Primo stadio del lanciatore Falcon 9 Full Thrust sulla Landing Zone 1 a Cape Canaveral. Lo stadio riuscì ad atterrare con successo dopo il lancio dei satelliti di telecomunicazione Orbcomm OG2.
한국어: 미국 플로리다 주 케이프커내버럴 공군 기지 내 LZ-1 착륙지대의 팰컨 9 풀 스러스트의 1단 로켓. 이 로켓은 11개의 오브콤 OG-2 통신 위성을 지구 저궤도에 띄우고 성공적으로 착륙했다.
македонски: Прв степен на ракетата „Фалкон 9 Фул траст“ за испалување на телекомуникаиски сателити во нискоземјена орбита.
Nederlands: Eerste trap van een Falcon 9 'Full Thrust' op Landing Zone 1 (LZ-1)
português: Lançador reutilizável (primeira etapa) do veículo de lançamento Falcon 9 Full Thrust na Zona de aterrizagem 1 (LZ-1) da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral após um pouso vertical bem-sucedido.
українська: Перша ступінь ракети Falcon 9 Full Thrust на Посадковій зоні-1 на мисі Канаверал, яка використовується компанією SpaceX. Ступінь успішно приземлилася після виведення одинадцяти супутників Orbcomm OG-2 на низьку навколоземну орбіту.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}