2017-03-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Mar '17
20 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stiftskirche_Melk_Deckenfresko_Lang…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 at.
Descriptions:
čeština: Stropní freska Triumfální cesta Sv. Benedikta v kostele Kláštera Melk od Johanna Michaela Rottmayra z roku 1722.
Deutsch: Via triumphalis des hl. Benedikt († March 21st 547). Deckenfresko der Stiftskirche Melk von Johann Michael Rottmayr (1722)
English: Via triumphalis of St. Benedict († March 21st 547). Ceiling fresco in Melk Abbey church by Johann Michael Rottmayr (1722)
español: Via triumphalis de San Benito (1722) por Johann Michael Rottmayr. Fresco del techo de la iglesia de la Abadía de Melk, Baja Austria.
magyar: A melki apátság hajójának mennyezeti freskója. Johann Michael Rottmayr: Szent Benedek Via Triumphalisa (1722)
italiano: Via trionfale di san Benedetto, affrescata da Johann Michael Rottmayr, sul soffito dell'abbazia di Melk
македонски: Тавански живопис Славниот пат на Св. Бенедикт (1722) во црквата на Мелчкиот манастир. Дело на Јохан Михаел Ротмајр.
Nederlands: Via triumphalis van Sint-Benedictus (gestorven 21 maart 547). Plafondfresco in de abdij van Melk door Johann Michael Rottmayr (1722)
polski: Fresk pod tytułem „Droga triumfalna św. Benedykta” (niem. Via Triumphalis des hl. Benedikt) autorstwa Johanna Michaela Rottmayra namalowany na środkowej części sklepienia nawy kościoła w klasztorze benedyktynów w Melku w Dolnej Austrii.
português: O Triunfo de São Bento (1722) por Johann Michael Rottmayr (1654-1730). Afresco do teto da igreja da Abadia de Melk, Baixa Áustria.
1
0
2017-03-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Mar '17
19 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:De_handelsloge_van_de_VOC_in_Hougly…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Sídlo Nizozemské Východoindické společnosti (VOC) ve státě Hooghly, Bengálsko, obraz Hendrika van Schuylenburgha z roku 1665
English: Trade lodge of the VOC in Hooghly, Bengal, painted by Hendrik van Schuylenburgh, published in 1665
español: Puesto comercial de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC) a orillas del río Ganges en el distrito de Hugli, Bengala. Pintura de Hendrik van Schuylenburgh, realizada en 1665.
magyar: A VOC kereskedelmi központja (Hooghly, Nyugat-Bengál, India). Festette: Hendrik van Schuylenburgh (1665)
italiano: La loggia del commercio della Compagnia olandese delle Indie orientali nel Distretto di Hooghly in India in un dipinto del 1665 di Hendrik van Schuylenburgh.
македонски: Трговската ложа на Холандската источноиндиска компанија во Хугли, Бенгал. Слика на Хендрик ван Схејленбург, 1665 г.
Nederlands: De factorij van de Vereenigde Oostindische Compagnie te Hoegly in Bengalen, geschilderd door Hendrik van Schuylenburgh, 1665
polski: Obraz z 1665 roku pod tytułem „Faktoria VOC w Hugli w Bengalu” autorstwa holenderskiego malarza Hendrika van Schuylenburgha.
português: Feitoria da Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) às margens do rio Ganges em Bengala. Pintura de Hendrik van Schuylenburgh (1620-1689), realizada em 1665.
1
0
2017-03-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Mar '17
18 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jaipur_03-2016_05_Amber_Fort.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Pevnost Amber Fort ve městě Amber nedaleko od Džajpuru, hlavního města indického státu Rádžasthán.
English: Amer Fort in Jaipur, capital of state Rajasthan, India.
español: Vista del Fuerte Amber en Amber, Jaipur, India.
magyar: Az Ámbér-erőd (Dzsaipur, Rádzsasztán, India)
italiano: Forte Amber nel Distretto di Jaipur in India.
македонски: Амерската тврдина во Џајпур, Индија.
Nederlands: Fort Ajmer in de buurt van Jaipur, de hoofdstad van de Indiase deelstaat Rajasthan
polski: Fort Amber, niegdyś część miasta Amber, a obecnie znajdujący się w granicach obszaru metropolitalnego Dżajpuru, stolicy indyjskiego stanu Radżastan.
português: Vista do Forte de Amber em Amber, Jaipur, Índia.
русский: Форт Амбер в Джайпуре (Индия)
1
0
2017-03-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Mar '17
17 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BEN_Bengalian_kitten_(4492540155).j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0.
Descriptions:
čeština: Kotě kočky bengálské na výstavě 2010 Moscow cat show.
English: A Bengal kitten at 2010 Moscow cat show
español: Gato bengala jóven en la exposición felina de Moscú de 2010.
magyar: Bengáli macska
italiano: In gatto Bengala fotografato ad una mostra di gatti nel 2010 a Mosca.
македонски: Бенгалско маче на изложба во Москва во 2010 г.
Nederlands: Kitten van een bengaal
polski: Młody kot bengalski na wystawie kotów w Moskwie w 2010 roku.
português: Gato-de-bengala jovem na exposição de felinos de Moscou em 2010.
русский: Бенгальский котёнок на кошачьей выставке 2010 года в Москве
1
0
2017-03-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Mar '17
16 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Munich_subway_station_Georg-Brauchl…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: U-Bahnhof Georg-Brauchle-Ring, stanice Mnichovského metra na lince U1 byla uvedena do provozu 18. října 2003.
English: Georg-Brauchle-Ring is an U-Bahn station in Munich on the U1. It is located below the Georg-Brauchle-Ring, part of Munich's "Mittlerer Ring" ring road system. It opened on 18 October 2003. Artist Franz Ackermann produced two coloured walls for the station entitled "The Great Journey" and consisting of 400 panels. Each wall weighs 30 tons.
español: Georg-Brauchle-Ring es una estación de la línea U1 del metro de Múnich, Alemania. Se encuentra bajo el Georg-Brauchle-Ring, que es parte del sistema de la carretera de circunvalación de Múnich, conocido como "Mittlerer Ring". Fue inaugurado el 18 de octubre de 2003. El artista Franz Ackermann produjo una obra titulada "El gran viaje", compuesta de dos paredes de colores que adornan la estación. La obra consta de 400 paneles y cada pared tiene un peso de 30 toneladas.
magyar: A müncheni metró Georg-Brauchle-Ring állomása
italiano: La fermata di Georg-Brauchle-Ring sulla linea U1 della metropolitana di Monaco di Baviera.
македонски: Прстен „Георг Браухле“ — станица на Минхенското метро.
Nederlands: Het station Georg-Brauchle-Ring ligt aan lijn U1 van de metro van München. De uit 400 panelen bestaande gekleurde wanden, ontworpen door kunstenaar Franz Ackermann, dragen de titel De grote Reis en wegen 30 ton per stuk.
polski: Georg-Brauchle-Ring – otwarta w 2003 roku stacja monachijskiego metra obsługująca linię U1. Jest położona pod ulicą Hanauer Straße, w pobliżu skrzyżowania z Georg-Brauchle-Ring, która jest częścią obwodnicy śródmiejskiej, tzw. Mittlerer Ring. Obie ściany stacji są pokryte składającą się z 400 kolorowych paneli kompozycją pod tytułem Die große Reise („Wielka podróż”) autorstwa Franza Ackermanna. Łączna masa paneli zainstalowanych na każdej ze ścian wynosi 30 ton.
português: Georg-Brauchle-Ring, uma estação da linha U1 do metrô de Munique, Alemanha.
1
0
2017-03-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Mar '17
15 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Complejo_San_Francisco,_Arequipa,_P…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Noční pohled na religiózní komplex Sv. Františka v historickém centru města Arequipa (od roku 2000 součást Světového dědictví UNESCO) v Peru. Tento komplex, založený v roce 1552 díky své robustní a jednoduché konstruci z různých stavebních slohů přečkal období 400 let i v místech s velmi častým výskytem zemětřesení.
English: Night view of the religious complex of San Francisco, Historic Centre of Arequipa, Peru. The complex, founded in 1552 and of mixed style, consists of a Franciscan church, a convent and a minor temple known as the Third Order. Its simple but robust construction made possible that it conserves very good for over 400 years in spite of the frequent earthquakes.
español: Vista nocturna del complejo religioso de San Francisco, centro histórico de Arequipa, Perú. El complejo, fundado en 1552 y de diferentes estilos, está compuesto por una iglesia franciscana, un convento y un templo de menor tamaño conocido como la Tercera Orden. Su construcción simple pero también robusta ha hecho posible que se haya conservado muy bien durante más de 400 a pesar de los frecuentes terremotos de la región.
magyar: A San Francisco vallási komplexum éjszakai felvétele, Arequipa történelmi központjában, Peruban. A vegyes stílusú komplexumot 1552-ben alapították. Részét képezi egy ferences templom, egy kolostor és egy kisebb templom. Az egyszerű de robosztus felépítésének köszönhetően a gyakori földrengések ellenére több mint 400 éve nagyon jó állapotban fennmaradt
italiano: Vista notturna del complesso religioso di san Francesco nel centro storico di Arequipa in Perù.
македонски: Ноќен поглед на верскиот комплекс „Св. Франциск“ во Арекипа, Перу, основан во 1552 г.
Nederlands: Het in 1552 gestichte religieuze complex in het historische centrum van de Peruviaanse stad Arequipa omvat onder meer een franciscaanse kerk, een klooster en een kleinere tempel
polski: Nocny widok na zespół klasztorny franciszkanów znajdujący się na starówce w peruwiańskim mieście Arequipa. Założony w 1552 roku kompleks, reprezentujący różne style architektoniczne, składa się z kościoła pw. św. Franciszka, budynku klasztoru oraz mniejszej świątyni nazywanej świątynią Trzeciego Zakonu (hiszp. el templo de la Tercera Orden). Dzięki jego prostej, ale solidnej konstrukcji, pomimo częstych trzęsień ziemi, od ponad 400 lat zespół zachowuje się w bardzo dobrym stanie.
português: Vista noturna do complexo religioso de São Francisco, Centro Histórico da Cidade de Arequipa, Peru.
1
0
2017-03-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '17
14 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bufo_bufo_2015_G3.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Ropucha obecná (Bufo bufo) v kořenech habru obecného (Carpinus betulus). Ukrajina.
Deutsch: Die Erdkröte (Bufo bufo). Ukraine.
English: Common toad or european toad (Bufo bufo) in the roots of hornbeam (Carpinus betulus). Ukraine.
español: Sapo común (Bufo bufo) entre las raíces del carpe (Carpinus betulus), Ucrania.
français: Crapaud commun (Bufo bufo) Ukraine.
magyar: Barna varangy (Bufo bufo) egy közönséges gyertyán (Carpinus betulus) odújában
italiano: Un rospo comune (Bufo bufo) tra le radici di un carpino bianco (Carpinus betulus).
македонски: Обична крастава жаба (Bufo bufo) како седи под габер (Carpinus betulus) во Украина.
Nederlands: Een gewone of bruine pad (Bufo bufo) tussen de wortels van een haagbeuk
polski: Ropucha szara (Bufo bufo) sfotografowana na Ukrainie.
português: Sapo-comum (Bufo bufo) entre as raízes do carpino (Carpinus betulus), Ucrânia.
русский: Жаба серая (Bufo bufo) в корнях граба. Украина.
українська: Ропуха сіра (Bufo bufo) у коренях граба. Україна.
1
0
2017-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '17
13 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Duisburg,_Landschaftspark_Duisburg-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Gebäude an der Hochofenstraße im Landschaftspark Duisburg-Nord in Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Building on the Hochofenstraße in the Landschaftspark Duisburg-Nord in Duisburg, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Detalle de un edificio en el Hochofenstraße del Landschaftspark Duisburg-Nord, Duisburgo, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: Épület a Landschaftspark Duisburg-Nord területén (Hochofenstraße, Duisburg, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Edificio sulla Hochofenstraße, nel parco naturale di Duisburg-Nord in Germania.
македонски: Поранешна индустриска зграда во Пределниот парк Дујсбург-Север, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: Gebouw aan de Hochofenstraße in het Landschaftspark Duisburg-Nord in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
polski: Fragment budynku przy Hochofenstraße w Parku Krajobrazowym Duisburg-Nord w Duisburgu, w niemieckim kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia.
português: Detalhe de um edifício na Hochofenstraße do espaço público Landschaftspark, Duisburgo, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
1
0
2017-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '17
12 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Straßenbahnbrücke_Weil_am_Rhein.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Tramvajový most před Rýn ve městě Weil am Rhein, Německo.
Deutsch: Straßenbahnbrücke in Weil am Rhein.
English: Tramway bridge at Weil am Rhein, Germany.
español: Puente del tranvía en Weil am Rhein, Baden-Wurtemberg, Alemania.
magyar: Vasúti híd Weil am Rheinban (Németország, Baden-Württemberg)
italiano: Il ponte della tranvia a Weil am Rhein in Germania.
македонски: Трамвајски мост во Вајл на Рајна, Германија.
Nederlands: Brug voor de tram in het Duitse Weil am Rhein
polski: Most dla tramwajów w Weil am Rhein w Badenii-Wirtembergii, w Niemczech.
português: Ponte ferroviária em Weil am Rhein, Baden-Württemberg, Alemanha.
1
0
2017-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Mar '17
11 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cyclosia_papilionaris-Kadavoor-2016…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Noční motýl Cyclosia papilionaris, jižní Indie.
English: Cyclosia papilionaris, Drury's Jewel, is a moth in the Zygaenidae family. There are many subspecies and this is Cyclosia papilionaris australinda found in South India.
español: Cyclosia papilionaris es una polilla heterócera de la familia Zygaenidae. Esta especie tiene varias subespecies, incluyende esta, Cyclosia papilionaris australinda, nativa de India del Sur.
magyar: A csüngőlepkefélék családjába tartozó Cyclosia papilionaris (Kadavúr, India)
italiano: Cyclosia papilionaris, una falena della famiglia Zygaenidae.
македонски: Друриева скапоценост (Cyclosia papilionaris) — молец од семејството на индиските птички (Zygaenidae).
Nederlands: Cyclosia papilionaris is een vlinder uit de familie der bloeddrupjes (Zygaenidae)
polski: Motyl z gatunku Cyclosia papilionaris należącego do rodziny kraśnikowatych. Istnieje wiele podgatunków, a motyl przedstawiony na zdjęciu to samica Cyclosia papilionaris australinda napotkana w Indiach Południowych.
português: Mariposa da espécie Cyclosia papilionaris australinda, da família Zygaenidae, nativa da Índia do Sul.
.jpg){kind=link}
