2017-10-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Oct '17
11 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hemerocallis_fulva_2016_G1.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Denivka plavá, Ukrajina
Deutsch: Orange Taglilie, wahrscheinlich eine Gartenhybride; Standort: Ukraine
English: Orange Daylily, possibly a garden hybrid cultivar, Ukraine
español: Hemerocallis fulva, posiblemente una variedad híbrida de jardín, Ucrania.
français: Hémérocalle fauve en Ukraine
magyar: A sásliliom nemzetségbe tartozó lángszínű sásliliom (Hemerocallis fulva), valószínűleg egy kerti hibrid (Ukrajna)
italiano: Orange Daylily, probabilmente una variante ibrida coltivata in Ucraina.
македонски: Портокалов дневен лилјан, (Hemerocallis fulva), веројатно градинарска сорта, во Украина.
Nederlands: Oranje daglelie, waarschijnlijk een hybride tuincultivar
polski: Liliowiec rdzawy (Hemerocallis fulva), prawdopodobnie hybrydowa odmiana ogrodowa, sfotografowany na Ukrainie.
português: Flores de lírio (Hemerocallis fulva), possivelmente uma variedade híbrida de jardim fotografada na Ucrânia.
русский: Лилейник оранжевый Hemerocallis fulva, возможно, садовый гибрид, Украина
українська: Лілейник помаранчевий (Hemerocallis fulva), можливо, садовий гібрид, Україна.
1
0
2017-10-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Oct '17
10 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abyaneh,_Irán,_2016-09-19,_DD_13-15…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Vesnice Abyaneh, provincie Isfahán, centrální Írán, s 305 obyvateli ve 160 rodinách (sčítání z roku 2006).
English: Panoramic view of the village of Abyaneh from the Old castle, Barzrud Rural District, in the Central District of Natanz County, Isfahan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 305, in 160 families. Characterized by a peculiar reddish hue, the village is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
español: Vista panorámica de Abyaneh desde el viejo castillo, distrito rural de Barzrud, perteneciente al distrito central de Natanz, :es:provincia de Isfahán, Irán. En el censo de 2006 su población era de 305 personas. Caracterizado por un particular tono rojizo, el pueblo es uno del más antiguos de Irán, e imán de turistas nacionales y extranjeros, especialmente durante sus ceremonias y fiestas tradicionales.
magyar: Abyaneh, Irán egyik legrégebbi településének panorámája az öreg kastély felől. A jellegzetes vöröses árnyalatú települést a 2006-os népszámlálás szerint 305-en lakták. Számos hazai és külföldi turistát vonz, különösen a tradicionális ünnepek idején (Iszfahán tartomány)
italiano: Panorama del villaggio di montagna di Abyaneh visto dalla vecchia fortezza sasanide, nella provincia di Esfahan, in Iran. Il villaggio è uno dei più antichi in Iran e attrae numerosi turisti iraniani e stranieri per tutto l'anno, soprattutto durante le feste e le cerimonie tradizionali.
македонски: Панорама на селото Абјане од калето. Сместено е во округот Натанз на покраината Исфахан, Иран.
Nederlands: Uitzicht op Abyaneh, een van de oudste dorpen in Iran
polski: Widziana ze starego zamku panorama wsi Abjane koło miasta Natanz w ostanie Isfahan, w Iranie. Według spisu ludności z 2006 roku wieś liczyła 305 mieszkańców w 160 rodzinach. Charakteryzująca się czerwonawymi odcieniami tworzonymi przez zabudowania z czerwonej cegły wieś jest jedną z najstarszych w Iranie i przez cały rok przyciąga licznych turystów rodzimych oraz zagranicznych, zwłaszcza podczas tradycyjnych świąt i ceremonii.
português: Vista panorâmica de Abyaneh, província de Ispaão, Irã.
українська: Панорамний вид на село Аб'яне, Нетенз, Ісфаган, Іран. Згідно перепису населення 2006 року в цьому селі проживало 305 осіб в 160 сім'ях. Село, яке характеризується своєрідним червоним відтінком, є одним із найстаріших в Ірані і є популярним туристичним місцем. Туристи приїзжають до села протягом усього року, але особливо під час традиційних свят та церемоній.
1
0
2017-10-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Oct '17
09 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Letterboxes_Ocotillo_Wells_2013_Cro…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Poštovní schránky v Ocotillo Wells, Kalifornie.
English: Letterboxes, at Ocotillo Wells, California, United States
español: Buzones en Ocotillo Wells, California, Estados Unidos.
magyar: Postaládák (Ocotillo Wells, Kalifornia, Amerikai Egyesült Államok)
한국어: 미국 캘리포니아 주 오코티요 웰스의 우편함들
македонски: Поштенски сандачиња во месноста Окотило Велс, Калифорнија, САД.
Nederlands: Brievenbussen bij Ocotillo Wells in San Diego County, Californië
polski: Skrzynki na listy w Ocotillo Wells w stanie Kalifornia, w USA.
português: Caixas de correio em Ocotillo Wells, condado de San Diego, Califórnia.
українська: Поштові скриньки в пустелі біля Окотілло-Веллс, Каліфорнія, США.
1
0
2017-10-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Oct '17
08 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ninomaru_Palace,_November_2016.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Palác Ninomaru na hradě Nidžó v Kjótu, součást Světového dědictví UNESCO.
English: View of Ninomaru Palace at Nijō Castle, a flatland castle in Kyoto and an UNESCO World Heritage Site.
español: Vista del palacio de Ninomaru en el castillo de Nijō, un castillo japonés en Kioto que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.
magyar: A Ninomaru palota a Nijō-kastélyban, az UNESCO világörökség része (Kiotó, Japán)
한국어: 쿄토 시의 평성(坪城)이자 유네스코 세계유산인 니조 성의 니노마루 어전의 모습.
македонски: Дворецот Ниномару во крепоста на замокот Ниџо, во Кјото, Јапонија. Замокот е заштитен како светско наследство на УНЕСКО.
Nederlands: Het Ninomaru-paleis in Kasteel Nijo in de Japanse stad Kioto
português: Vista do palácio Ninomaru no interior do castelo de Nijō, Quioto, Japão.
українська: Палац Ніномару в замку Ніджьо, Кіото, Японія. Цей замок занесений до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
1
0
2017-10-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Oct '17
07 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:California_sea_lion_in_La_Jolla_(70…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Lachtan kalifornský (Zalophus californianus) a racek západní (Larus occidentalis) u komunity La Jolla, San Diego, Kalifornie.
English: California sea lion (Zalophus californianus) and a Western gull (Larus occidentalis) in La Jolla, San Diego, California.
español: Lobo marino de California (Zalophus californianus) y una gaviota occidental (Larus occidentalis) en La Jolla, San Diego, California, Estados Unidos.
magyar: Kaliforniai oroszlánfóka (Zalophus californianus) és egy nyugati sirály (Larus occidentalis) La Jollában (San Diego, Kalifornia)
한국어: 캘리포니아 주 샌디에이고 라호이아의 캘리포니아강치(Zalophus californianus)와 서부갈매기(Larus occidentalis).
македонски: Калифорниски морски лав (Zalophus californianus) и западен галеб (Larus occidentalis) кај Сан Диего, Калифорнија, САД.
Nederlands: Californische meeuw (Larus occidentalis) en Californische zeeleeuw (Zalophus californianus)
polski: Uszanka kalifornijska (Zalophus californianus) i mewa zachodnia (Larus occidentalis) w Scripps Park położonym w dzielnicy La Jolla miasta San Diego w Kalifornii, w USA.
português: Leão-marinho-da-califórnia (Zalophus californianus) e uma gaviota ocidental (Larus occidentalis) em La Jolla, San Diego, Califórnia, Estados Unidos.
українська: Каліфорнійський морський лев (Zalophus californianus) та західна чайка (Larus occidentalis) в парку Скріппс, район Ла-Хойя в місті Сан-Дієго, Каліфорнія, США.
1
0
2017-10-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Oct '17
06 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ripples_dispersing_sunlight_into_un…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
English: Ripples and sunlight pattern in the shallow part of Brofjorden at Holländaröd, Sweden. Under some conditions (clear water, angle of sunlight, size of ripples, depth of water) the ripples acts like prisms dispersing the sunlight into small underwater rainbows projected on the bottom. At the same time some of the other ripples becomes "magnifying glasses" and enlarge the small rainbows.
español: Patrón de ondulaciones y luz en la parte poco profunda de Brofjorden en Holländaröd, Suecia. Bajo ciertas condiciones (agua clara, ángulo de la luz del sol, tamaño de las ondulaciones, profundidad del agua) las ondulaciones actúan como prismas, dispersando la luz del sol bajo el agua en pequeños arcos iris proyectados en el fondo. Al mismo tiempo, algunas de las ondulaciones se convierten en "lupas" y aumentan los pequeños arcos iris.
magyar: Fodrok és napfényminta a Brofjorden sekély partján. Bizonyos körülmények között (tiszta víz, a napfény szöge, a fodrok mérete, vízmélység) a hullámok olyan prizmákként működnek, amelyek a napfényt kis víz alatti szivárványokká szórják. Ugyanakkor a többi hullám nagyító lencsékké alakul és felnagyítják a kis szivárványokat (Holländaröd, Svédország)
한국어: 스웨덴 홀렌다뢰드 브로피오르덴 얕은 곳에 잔물결과 햇빛으로 생겨난 무늬. 어떤 조건(맑은 물, 햇빛의 각도, 잔물결의 크기, 물의 깊이)에서는 잔물결들이 프리즘과 같이 작용하여 햇빛을 바닥에 투영된 물속의 작은 무지개로 분산시킨다. 동시에 일부 다른 잔물결들은 '돋보기'가 되어 작은 무지개들을 확대한다.
македонски: Расејување на светлината како мали виножита во плитка вода, каде бранчињата во поволни услови имаат улога на призми. Фјорд Брофјорден, Бохуслен, југозападна Шведска.
Nederlands: Onder de juiste omstandigheden veroorzaken rimpels en zonlicht kleine regenbogen op de bodem van ondiep water
português: Ondulações de água do mar na parte pouco profunda do fiorde Brofjorden em Holländaröd, comuna de Lysekil, Suécia.
svenska: Vågor och solstrålemönster i den grunda delen av Brofjorden vid Holländaröd, Sverige. Under visa omständigheter (klart vatten, vinkel på solljuset, vattendjup) fungerar vågorna som prismor och bryter ljuset I små undervattensregnbågar som projiceras på bottnen. Samtidigt blir andra vågor till ett slags förstoringsglas och förstorar regnbågarna.
українська: Хвилі та сонячні відблиски на мілководній частині фйорду Брофйорден в комуні Лисечіль, Вестра-Йоталанд, Швеція. За певних умов (чиста вода, ідеальні кут падіння сонячних променів, висота хвиль та глибина води) хвилі починають поводитися як призми і відбувається дисперсія сонячного світла на маленькі підводні веселки. Також деякі хвилі поводяться як збільшувальне скло і збільшують ці маленькі веселки.
1
0
2017-10-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Oct '17
05 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St._Michael_ob_Rauchenödt_Flügelalt…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Křídlový oltář v pozdně gotickém stylu v kostele Sv. Michaela ob Rauchenödt, Horní Rakousy.
Deutsch: Spätgotischer Flügelaltar der Filialkirche St. Michael ob Rauchenödt, Oberösterreich
English: Winged altar in late gothic style at the subsidiary church St. Michael ob Rauchenödt, Upper Austria
español: Altar con alas en estilo gótico tardío en la iglesia filial de St. Michael ob Rauchenödt, Alta Austria.
magyar: A St. Michael ob Rauchenödt templom késő gótikus stílusú szárnyas oltára (Grünbach, Felső-Ausztria)
македонски: Доцноготскиот олтар на црквата „Св. Михаил“ во Раухенет, Горна Австрија.
Nederlands: Laat-gotisch vleugelaltaar in de nevenkerk St. Michael ob Rauchenödt in Opper-Oostenrijk
português: Peça-de-altar "alada" em estilo gótico tardio na igreja de St. Michael ob Rauchenödt, Grünbach, Alta Áustria.
українська: Крилатий вівтар у Церкві Святого Михайла Раухенодтського у Верхній Австрії. Невідомий майстер, приблизно 1517 рік.
1
0
2017-10-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Oct '17
04 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Nicolás,_Puertomarín…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Románský Kostel Sv. Mikuláše ve městě Portomarín, Provincie Lugo, Galicie, Španělsko. Kostel ze 12. století byl roce 1960 kompletně přemístěn, protože na jeho původním místě je nyní přehrada.
English: View of the Romanesque church of St Nicholas located in Portomarin, Province of Lugo, Galicia, Spain. The church dates from the 12th century and was moved stone by stone in 1960 to this spot from a location that is today part of a dam.
español: Vista frontal nocturna de la iglesia románica de San Nicolás, Puertomarín, en pleno Camino de Santiago, Lugo, España. La iglesia data del siglo XII y tuvo que ser trasladada piedra a piedra a su ubicación actual debido a la construcción de una presa en 1960.
magyar: A román stílusban épült Szent János-templom. A 12. században épült templomot egy árvíz miatt 1960-ban kövenként helyezték át a völgyből jelenlegi helyére (Portomarín, Spanyolország)
italiano: Vista della chiesa romanica dedicata San Nicola di Portomarín, Spagna. La chiesa risale al XII secolo e venne spostata pietra per pietra nel 1960 poiché il luogo originale è stato sommerso dopo la costruzione di una diga.
한국어: 스페인 갈리시아 지방 루고 주 포르토마린에 위치한 로마네스크 양식의 성 니콜라스 성당의 모습. 12세기로 거슬러 올라가는 이 성당은 1960년 현재 댐의 일부가 된 곳에서 지금의 위치로 돌 하나씩 일일이 옮겨진 것이다.
македонски: Црквата „Св. Никола“ во Портомарин, Галиција, Шпанија. Изградена е во XII век во романски стил и преместена камен по камен во 1960 г. поради изградбата на брана.
Nederlands: De 12e-eeuwse, romaanse kerk San Nicolás in Portomarín werd in 1960 steen voor steen verplaatst in verband met de aanleg van een stuwdam
português: Vista frontal noturna da igreja-fortaleza de São Nicolau em Portomarín, no Caminho de Santiago, província de Lugo, Espanha.
українська: Церква Святого Миколая в романському стилі в місті Портомарін, Луго, Галісія, Іспанія. Церква датується 12 сторіччям і була перенесена камінь за каменем на нове місце зі старого місця, на якому зараз знаходиться дамба.
1
0
2017-10-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Oct '17
03 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Junonia_orithya-Thekkady-2016-12-03…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Babočkovitý motýl Junonia orithya je velmi rozššířeným druhem, jeho příslušníci žijí v Africe, Asii i Austrálii.
English: Junonia orithya is a species of nymphalid butterfly with many subspecies found in Africa, Asia and Australia.
español: Junonia orithya es una especie de mariposa ninfálida que se distribuye por África, Asia y Australasia.
magyar: A tarkalepkefélék családjába tartozó Junonia orithya. Több alfaja él Afrikában, Ázsiában és Ausztráliában
italiano: La Junonia orithya è una farfalla ninfalide con molte sottospecie diffuse in Africa, Asia e Oceania.
한국어: 남색남방공작나비( Junonia orithya )는 아프리카, 아시아, 오스트레일리아에서 많은 아종들과 함께 발견되는 네발나비과의 나비이다.
македонски: Сина костеновка (Junonia orithya) — вид од семејството на шарените пеперутки (Nymphalidae) застапен во Африка, Азија и Австралија.
Nederlands: Junonia orithya
polski: Junonia orithya, gatunek motyla z rodziny rusałkowatych, którego wiele podgatunków występuje w Afryce, Azji i Australii.
português: Junonia orithya, uma espécie de borboleta da família Nymphalidae que se distribui pela África, Ásia e Australásia.
українська: Метелик виду Junonia orithya з родини Сонцевиків, багато підвидів якого можна знайти в Африці, Азії та Австралії.
1
0
2017-10-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Oct '17
02 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prague_07-2016_View_from_Old_Town_H…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Pohled na Staroměstské náměstí v Praze, 2016.
English: View of the Old Town Square in Prague (Czech Republic)
español: Vista de la Plaza de la Ciudad Vieja en Praga, República Checa.
magyar: Az Óvárosi tér Prágában
italiano: Vista della Piazza della Città Vecchia di Praga (Repubblica Ceca).
한국어: 체코 공화국 프라하의 구시가 광장 풍경.
македонски: Поглед на Староградскиот плоштад во Прага.
Nederlands: Het Staroměstské náměstí (Oudestadsplein) in de Tsjechische hoofdstad Praag
polski: Widok z wieży ratusza na Rynek Staromiejski w czeskiej Pradze.
português: Vista da Praça da Cidade Velha em Praga, República Tcheca.
русский: Вид на Староместскую площадь в Праге (Чехия)
українська: Вид з ратуші на Староміську площу в Празі, Чехія.
.jpg){kind=link}
