2017-10-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Oct '17
21 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:F-16_refuelling,_Exercise_Green_Fla…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Stíhací letoun F-16 Fighting Falcon tankuje za letu z letadla Boeing KC-135 Stratotanker na cestě na Barksdaleovu leteckou základnu v americké Louisianě, aby se účastnil leteckého cvičení.
English: An F-16 Fighting Falcon receives fuel from a Boeing KC-135 Stratotanker en route to Barksdale Air Force Base (Louisiana, USA) to take part in Exercise Green Flag East. The exercise is a pre-deployment exercise for Air Combat Command flying units that perform close-air support and precision-guided munitions delivery. The F-16 is from the 120th Fighter Squadron of the Colorado Air National Guard.
español: Un caza F-16 Fighting Falcon, en camino a la base aérea Barksdale en Luisiana, Estados Unidos, recibe combustible de un avión cisterna Boeing KC-135 Stratotanker.
magyar: Egy F–16 Fighting Falcon légi utántöltése egy KC–135 Stratotankerből útban a Barksdale légitámaszpontra (Louisiana, USA)
italiano: Un aereo da combattimento F-16 Fighting Falcon viene rifornito in volo da un Boeing KC-135 Stratotanker come parte di un'esercitazione. Il F-16, appartenente al 120º Fighter Squadron della Guardia Nazionale Aerea del Colorado, è in rotta per la base aerea Barksdale in Louisiana.
한국어: 그린 플래그 이스트(Green Flag East) 훈련 참가를 위해 박스데일 공군기지로 향하는 도중 보잉 KC-135로부터 공중급유를 받는 F-16 파이팅 팰콘. 이 훈련은 근접항공지원과 정밀유도병기 전달을 수행하는 공중전투사령부 비행팀의 사전 배치 훈련이며, F-16기는 콜로라도 주 주 공군 120 전투 비행대에서 왔다.
македонски: Ф-16 Фајтинг фалкон како прима гориво од дотурниот авион Боинг КЦ-135 Стратотанкер.
Nederlands: Een F-16 Fighting Falcon die tijdens de vlucht brandstof ontvangt van een Boeing KC-135 Stratotanker
português: Um caça F-16 Fighting Falcon sendo reabastecido por um Boeing KC-135 "Stratotanker" sobre a Luisiana, Estados Unidos.
українська: Літак-заправник Boeing KC-135 Stratotanker заправляє пальним винищувач F-16 Fighting Falcon Військово-повітряної національної гвардії Колорадо на шляху до військово-повітряної бази Барксдейл в Луїзіані, США.
1
0
2017-10-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Oct '17
20 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umschreibung_by_Olafur_Eliasson,_Mu…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Umělecká instalace "Umschreibung" (opis) dánsko-islandského umělce Olafura Eliassona v Mnichově, vytvořená za finanční účasti společnosti KPMG v roce 2004.
English: "Umschreibung" (circumscription) is an art installation by Olafur Eliasson, in Munich, Germany, and was built for the German headquarters of KPMG in 2004.
español: "Umschreibung" (circunscripción) es una instalación artística de Olafur Eliasson, que fue creada en 2004 para la sede alemana de KPMG en Múnich, Alemania.
magyar: „Umschreibung” (körülírás), Olafur Eliasson 2004-ben készült installációja a KPMG német központjánál (München)
italiano: Umschreibung, un'installazione artistica di Olafur Eliasson, a Monaco di Baviera (Germania), costruita per la sede tedesca della KPMG nel 2004.
한국어: 독일 뮌헨 소재 '움슈라이붕'(Umschreibung)은 올라퍼 엘리아슨의 설치 미술로 2004년 KPMG의 독일 본부를 위해 세워졌다.
македонски: „Опис“ (Umschreibung, 2004) — уметничка инсталација на Олафир Елијасон во седиштето на КПМГ, Минхен.
Nederlands: Omschrijving, een kunstwerk door Olafur Eliasson bij het Duitse hoofdkantoor van KPMG in München
português: "Umschreibung" (circunscrição), uma instalação artística de 2004 do artista contemporâneo dinamarquês Olafur Eliasson, Munique, Alemanha.
українська: Художня інсталяція «Перезапис» (Umschreibung), створена в 2004 році датським скульптором Олафуром Еліассоном, біля німецької штаб-квартири KPMG в Мюнхені, Баварія, Німеччина.
1
0
2017-10-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Oct '17
19 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haltern_am_See,_Stausee,_Anleger_--…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Kette am Anleger des Ausflugschiffs im Halterner Stausee, Haltern am See, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Chain of the jetty at the Halterner Stausee, Haltern am See, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Cadena del embarcadero en el Halterner Stausee, Haltern am See, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: Sétahajók kikötőjének lánca (Haltern am See, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Catena del molo nell'Halterner Stausee, nella città di Haltern am See in Renania Settentrionale-Vestfalia (Germania).
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 할테른 암 제 할테르너 슈타우제(할테른 저수지) 부두의 사슬.
македонски: Пристаништен ланец на езерскиот брег во Халтерн на Езеро, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: Ketting van het havenhoofd van Haltern am See in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
polski: Łańcuch mola nad jeziorem Halterner Stausee w Haltern am See w Nadrenii Północnej-Westfalii, w Niemczech.
português: Corrente de embarcadouro no lago de barragem em Haltern am See, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
українська: Ланцюг біля причалу на озері Штаузеє в місті Гальтерн-ам-Зе, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина.
1
0
2017-10-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Oct '17
18 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:_Proboscis_monkey_(Nasalis_larvatus…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Složené 3 snímky skoku opice kahau nosatý (Nasalis larvatus) na připomenutí dne 18. října 1968, kdy americký atlet Bob Beamon posunul Světový rekord ve skoku dalekém o 55 cm na hodnotu 8,90 m.
English: Proboscis monkey (Nasalis larvatus), a composite of three images. Labuk Bay, Sabah, Borneo, Malaysia
español: Salto del mono narigudo (Nasalis larvatus), un compuesto de tres imágenes.
magyar: Borneói nagyorrúmajom (Nasalis larvatus) három képből álló kompoziton. 1968. október 18-án Bob Beamon az akkori világcsúcsnál 55 centiméterrel nagyobbat ugrott
italiano: Salto di una nasica (Nasalis larvatus), composizione di 3 immagini.Labuk Bay, Sabah, Borneo, Malesia
한국어: 말레이시아 보르네오 사바 주 라북 만 코주부원숭이 (Nasalis larvatus)의 세 장의 사진의 합성
македонски: Носест мајмун (Nasalis larvatus) во скок на три слики споени во една.
Nederlands: Neusaap (Nasalis larvatus) (drie samengevoegde beelden)
polski: Złożone z trzech zdjęć zdjęcie nosacza sundajskiego (Nasalis larvatus) przeskakującego z drzewa na drzewo w miejscowości Sepilok w stanie Sabah na wyspie Borneo, w Malezji.
português: Imagem composta por três fotos do salto de um macaco-narigudo (Nasalis larvatus), em Sabá, Malásia.
українська: Носач звичайний (Nasalis larvatus) на острові Борнео, штат Сабах, Малайзія. Зображення складене із трьох окремих фотографій.
1
0
2017-10-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Oct '17
17 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Weißrückengeier_Gyps_africanus_HP_L…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Skupina supů afrických (Gyps africanus) v přírodní rezervaci Chobe National Park, Botswana.
Deutsch: Auf einem Baum dösende Weißrückengeier (Gyps africanus), in der Nähe am Cuando Fluß im Chobe National Park in Botswana.
English: Several White-backed Vultures (Gyps africanus) near Cuando River, Chobe National Park in Botswana.
español: Una bandada de buitres dorsiblanco africano (Gyps africanus) cerca del río Cuando, Parque Nacional de Chobe en Botsuana.
magyar: Fehérhátú keselyűk a Cuando-folyó közelében (Chobe Nemzeti Park, Botswana)
italiano: Gruppo di grifoni dorsobianco africani (Gyps africanus) nei pressi del fiume Cuando, Parco nazionale del Chobe, Botswana.
한국어: 보츠와나 쵸베 국립공원 쿠안도 강 부근의 수 마리의 아프리카흰등독수리.
македонски: Неколку африкански мршојадци (Gyps africanus) во Националниот парк Чобе, Боцвана.
Nederlands: Witruggieren (Gyps africanus)
português: Bando de abutres-de-rabadilha-branca (Gyps africanus) próximo do rio Cuando, Parque nacional de Chobe em Botswana.
українська: Декілька грифів білобоких африканських (Gyps africanus) на дереві біля ріки Квандо в Національному парку Чобе, Ботсвана.
1
0
2017-10-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Oct '17
16 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gran_Mezquita_de_Isfahán,_Isfahán,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pohled na strop hlavního dómu mešity Masjed-e Jomeh, Isfahán, Írán , součást Světového dědictví UNESCO.
English: Bottom view of the interior of the main dome of the Jameh Mosque of Isfahan, Isfahan, Iran. The mosque, a UNESCO World Heritage site, is one of the oldest still standing buildings in Iran and it has been continuously changing its architecture since it was erected in 771 until the 20th century.
español: Vista inferior del interior de la cúpula principal de la Gran Mezquita de Isfahán, Isfahán, Irán. La mezquita, Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO, es una de las mezquitas más antiguas aún en pie en Irán, y ha sufrido una continua remodelación arquitectónica desde 771 hasta el siglo XX.
magyar: Az iráni Péntek-mecset fő kupolája alulról (Iszfahán)
italiano: Interno della cupola principale della Moschea del Venerdì a Esfahan, Iran. La moschea, un Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, è uno dei più antichi edifici dell'Iran e ha visto continuamente cambiare la sua architettura dalla costruzione nel 771 fino al XX secolo.
한국어: 이란 이스파한 소재 쟈메 모스크의 돔 안쪽을 아래에서 본 모양. 유네스코 세계유산인 이 모스크는 현존하는 이란의 가장 오래된 건물 중 하나로, 771년 세워진 이후로 20세기에 이르기까지 계속해서 그 건축 양식을 바꾸었다.
македонски: Главниот свод на Соборната џамија во Исфахан, Иран, заштитена како светско наследство на УНЕСКО.
Nederlands: Binnenzijde van de hoofdkoepel van de Vrijdagmoskee in de Iraanse stad Isfahan
português: Vista inferior do interior da cúpula principal da Grande Mesquita de Isfahan, Irã.
українська: Вигляд зсередини головного купола П'ятничної мечеті в місті Ісфаган, Іран. Мечеть внесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО і вона є однією з найстаріших вцілілих будівель в Ірані. Мечеть було побудовано в 771 році.
1
0
2017-10-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Oct '17
15 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monasterio_de_Tatev,_Armenia,_2016-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Klášter Tatev za západu slunce, provincie Sjunik, jihozápadní Arménie. Klášter Arménské apoštolské církve byl vybudován v 9. století a v období 14. - 15. století byl sídlem jedné z nejvýznamnějších arménských středověkých univerzit (University of Tatev), která přispěla k rozvoji věd, filosofie i náboženského učení, je známa reprodukcí knih často bohatě ilustrovaných.
English: Tatev monastery during sunset, Syunik Province, southeastern Armenia. The Armenian Apostolic monastery, built in the 9th century, hosted in the 14th and 15th centuries one of the most important Armenian medieval universities, the University of Tatev, which contributed to the advancement of science, religion and philosophy, reproduction of books and development of miniature painting.
español: Monasterio de Tatev durante la puesta de sol, provincia de Syunik', sureste de Armenia. El monasterio apostólico armenio, construido en el siglo IX, acogió en los siglos XIV y XV una de las universidades medievales más importantes de Armenia, la Universidad de Tatev, que contribuyó al avance de la ciencia, la religión y filosofía, la reproducción de libros y el desarrollo de pinturas en miniatura.
magyar: A Tatev-kolostor napnyugtakor (Örményország, Szjounik tartomány)
italiano: Il Monastero di Tatev al tramonto, provincia di Syunik, Armenia sudorientale. Il monastero apostolico armeno, costruito nel IX secolo, nel XIV e XV secolo ha ospitato una delle più importanti università medievali armene, l'Università di Tatev, che ha apportato progressi in scienze, religione e filosofia, oltre che un notevole contributo alla preservazione della cultura e del credo d'Armenia mediante la riproduzione di libri e lo sviluppo della miniatura.
한국어: 아르메니아 남동부 슈니크 주 타테브 수도원의 해질녘. 아르메니아 사도교회는 9세기에 세워져 14세기와 15세기에 중요한 아르메니아 중세 대학 중 하나인 타테브 대학을 운영했고, 과학, 종교, 철학 등의 발전과 도서의 재출간과 세밀화의 발달에 기여했다.
македонски: Татевскиот манастир (IX в.) во покраината Сјуник, југоисточна Ерменија.
Nederlands: Het Armeens-Apostolische bergklooster in Tatev in de Armeense provincie Sjoenik dateert uit de 9e eeuw
polski: Widok o zachodzie Słońca na klasztor Tatew położony w prowincji Sjunik, w południowo-wschodniej Armenii. W zbudowanym w IX wieku klasztorze Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego w XIV i w XV wieku znajdował się jeden z najważniejszych ormiańskich uniwersytetów, Uniwersytet Tatewski, który przyczynił się do rozwoju nauki, religii, filozofii, powielania książek oraz rozwoju miniatur.
português: Mosteiro de Tatev, província de Siunique, sudeste da Armênia.
русский: Татевский монастырь во время заката солнца, провинция Сюник, Армения. Этот монастырь, принадлежащий Армянской апостольской церкви, был построен в 9 веке, а в 14 и 15 веках там размещался Татевский университет, который был одним из главных университетов средневековой Армении и который внёс большой вклад в развитие науки, религии, философии и живописи, а также в создание книг.
українська: Татевський монастир під час закату, провінція Сюнік, Вірменія. Цей монастир, який належить до Вірменської апостольської церкви, був побудований в 9 сторіччі, а в 14 та 15 сторіччях там розміщувався Татевський університет, який був одним із найголовніших університетів середньовічної Вірменії і який зробив великий внесок в розвиток науки, релігії, філософії та живопису, а також в створення книжок.
1
0
2017-10-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Oct '17
14 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Standardgraph_2522_2.5–7_mm_letteri…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Šablony pro psaní písma při technickém kreslení.
Deutsch: Schriftschablonen für technische Zeichnungen.
English: Lettering guides for technical drawings.
español: Normógrafos para dibujos técnicos.
magyar: Betűsablonok műszaki rajzokhoz
italiano: Normografi di plastica utilizzati per la scrittura di caratteri uniformi, in uso particolarmente per il disegno tecnico.
한국어: 기술 도안용 문자형판.
македонски: Буквени водилки за техничко цртање.
Nederlands: Lettersjablonen
polski: Normografy do rysunku technicznego.
português: Normógrafo para desenho técnico.
українська: Трафарети для технічних креслень з розмірами букв від 2.5 до 7 мм.
1
0
2017-10-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Oct '17
13 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stift_Melk_Gartenpavillon_04.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Zahradní pavilón v parku kláštera Melk, Dolní Rakousy.
Deutsch: Gartenpavillon im Park des Stiftes Melk, Niederösterreich
English: Garden Pavilion in the park of Melk Abbey, Lower Austria
español: Pabellón de jardín en el parque de la abadía de Melk, Baja Austria.
magyar: Kerti pavilon a melki apátság parkjában (Alsó-Ausztria)
italiano: Casina del parco dell'abbazia di Melk, in Austria. Venne costruita in posizione dominante sulla città di Melk su un affioramento roccioso a lato del fiume Danubio. È un raro esempio di monastero benedettino attivo in modo continuo fin dalla sua fondazione, nel 1089.
македонски: Градинскиот павилјон на Мелчкиот манастир, Долна Австрија.
Nederlands: Tuinpaviljoen in het park van de abdij van Melk in Neder-Oostenrijk
polski: Pawilon ogrodowy w parku opactwa benedyktynów w Melku, w Dolnej Austrii.
português: Pavilhão de jardim no parque da Abadia de Melk, Baixa Áustria.
українська: Садовий павільйон в парку Монастиря у Мельку, Нижня Австрія.
1
0
2017-10-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Oct '17
12 Oct '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gedore_No._7_combination_wrenches_6…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Sada 12 kombinovaných nářaďových klíčů ve velikostech 6 - 19 mm.
Deutsch: Gedore No. 7 Ring-Maulschlüssel-Satz von 6 bis 19 mm Schlüsselweite.
English: Set of Gedore No. 7 combination wrenches in 6 to 19 mm sizes.
español: Juego de llaves de boca mixta Gedore No. 7.
magyar: Gedore No. 7 csillag-villáskulcs készlet (6-19 mm)
italiano: Set di Gedore No. 7 chiavi da 6 a 19 mm.
македонски: Прибор клучеви „Гедор бр. 7“ во големини од 6 до 19 мм.
Nederlands: Set gecombineerde ring-/steeksleutels van 6 tot 19 mm
polski: Zestaw kluczy płasko-oczkowych Gedore No. 7 w rozmiarach od 6 do 19 mm.
português: Jogo de chave combinada Gedore No. 7 em tamanhos de 6 a 19 milímetros.
русский: Набор комбинированных гаечных ключей Gedore № 7 размером от 6 до 19 мм.
українська: Набір гайкових ключів номер 7 виробництва компанії Gedore розмірами від 6 до 19 мм.
_composite.jpg){kind=link}
