2016-10-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Oct '16
31 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Águila_real_(Aquila_chrysaetos),_Ar…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Detail hlavy orla skalního (Aquila chrysaetos) v zajetí ve městě in Arcos de la Frontera, Andalusie, Španělsko.
English: Close-up of an exemplar of a captive golden eagle (Aquila chrysaetos) in Arcos de la Frontera, province of Cádiz, Spain.
español: Primer plano de un ejemplar de águila real (Aquila chrysaetos) cautiva en Arcos de la Frontera, provincia de Cádiz, España.
magyar: Szirti sas (Aquila chrysaetos) Arcos de la Fronterában (Cádiz, Spanyolország)
italiano: Primo piano di un'aquila reale (Aquila chrysaetos) tenuta in cattività ad Arcos de la Frontera in Spagna.
македонски: Златен орел (Aquila chrysaetos) во Аркос де ла Фронтера, јужна Шпанија.
Nederlands: Close-up van een steenarend (Aquila chrysaetos) in het Spaanse Arcos de la Frontera
polski: Zbliżenie na żyjącego w niewoli osobnika orła przedniego (Aquila chrysaetos) wykonane w mieście Arcos de la Frontera w hiszpańskiej prowincji Kadyks.
português: Primeiro plano de um exemplar de águia-real (Aquila chrysaetos) em cativeiro em Arcos de la Frontera, província de Cádis, Espanha.
1
0
2016-10-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Oct '16
30 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stift_Altenburg_Kirche_Kuppelfresko…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Freska v dómu kostela Altenburgského opatství (Dolní Rakousy) od Paula Trogera z roku 1733: Apokalyptické vidění Svatého Jana.
Deutsch: Kuppelfresko der Stiftskirche Altenburg (Niederösterreich) von Paul Troger (1733): Die apokalyptische Vision des Johannes
English: Fresco in the dome of Altenburg Abbey Church (Lower Austria) by Paul Troger (1733): The apocalyptic vision of St. John
español: La visión apocalíptica de San Juan (1733) por Paul Troger. Fresco en la cúpula de la iglesia de la abadía de Altenburg, Baja Austria.
magyar: Az altenburgi apátság kupolájának freskója (Alsó-Ausztria)
italiano: Affresco di Paul Troger sulla cupola della chiesa dell'abbazia di Altenburg in Germania. L'opera rappresenta la visione apocalittica di san Giovanni.
македонски: Таванскиот живопис Откровение Јованово во црквата на Алтенбуршката опатија, Долна Австрија. Насликал: Паул Трогер во 1733 г.
Nederlands: Fresco in de koepel van de abdijkerk in het Oostenrijkse Altenburg
polski: Fresk wewnątrz kopuły kościoła w klasztorze w Altenburgu, w Dolnej Austrii. Dzieło pod tytułem Apokaliptyczna wizja św. Jana namalował w 1733 roku Paul Troger.
português: A visão apocalíptica de São João (1733) por Paul Troger. Afresco na cúpula da igreja da abadia de Altenburg, Baixa Áustria.
1
0
2016-10-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Oct '16
29 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Infinity_Edge_Pool,_Mauritius.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: "Nekonečný bazén" v luxusním turistickém resortu na ostrově Mauricius.
English: Infinity edge pool in a luxury resort, Mauritius.
español: Piscina infinita en un complejo de lujo, Mauricio.
magyar: Végtelenített medence egy luxusüdülőben (Mauritius)
italiano: La piscina infinita di un villaggio turistico di lusso alle Mauritius.
македонски: Безграничен базен во луксузно одморалиште на Маврициус.
Nederlands: Een infinity pool in Mauritius, met uitzicht op de Indische Oceaan
polski: Basen z ukrytą krawędzią w luksusowym ośrodku wypoczynkowym na Mauritiusie.
português: Piscina infinita em um complexo de luxo, ilhas Maurício.
1
0
2016-10-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Oct '16
28 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Talv_Väike-Taevaskojas.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Zima u řeky Ahja, Estonsko.
English: Winter on Ahja river, Estonia.
español: Río Ahja en invierno, condado de Põlva, Estonia.
eesti: Jaanuarikuine Väike Taevaskoda Ahja jõe ääres.
magyar: Az Ahja völgye télen (Põlva megye, Észtország)
italiano: Inverno sul fiume Ahja in Estonia.
македонски: Зимски поглед на реката Ахја, Естонија.
Nederlands: Winter op de Ahja.
português: Rio Ahja no inverno, região de Põlva, Estônia.
1
0
2016-10-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Oct '16
27 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ferrocarril_en_el_salar_de_Ascotán,…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Nákladní vlak soukromé železniční společnosti FCAB překonává trasu dlouhou 35 km přes solnou pláň Ascotán v jihozápadní Bolívii. Celá železniční trať je dlouhá 1 537 km, začíná v nadmořské výšce 0 m.n.m. ve městě Antofagasta a stoupá až do výšky 4 500 m.n.m. této slané pláně.
English: FCAB railway crossing the 35 kilometers (22 mi) long route over the west side of the Ascotán salt flat, southwestern Bolivia. The train covers the route Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, from 0 metres over the sea level in the coastal city of Antofagasta to over 4,500 metres (14,800 ft) in the area where the picture was taken (exactly in Collahuasi) and has a total length of 1,537 km (955 mi). The locomotives have engines EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 and Clyde GL26C-2 2004 whereas the Ascotán salt flat has a surface of 246 square kilometers (95 sq mi).
español: Ferrocarril FCAB cruzando el trayecto de 35 km en la parte oeste del salar de Ascotán, suroeste de Bolivia. El ferrocarril cubre la ruta Antofagasta - Calama - Ollagüe - Uyuni - La Paz, desde una altura de 0 metros sobre el nivel del mar en la ciudad costera de Antofagasta hasta 4,500 m en la área en la que se tomó la imagen (exactamente en Collahuasi) y tiene una longitud total de 1,537. Las locomotoras tienen motores EMD GT22CU-3 2406, Clyde GL26C-2 2009 y Clyde GL26C-2 2004, mientras que el salar de Ascotán tiene una superficie de 246 km².
magyar: A Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia szerelvénye a Salar de Ascotán sósivatagban (Bolívia)
italiano: Un treno attraversa la salina di Ascotán in Bolivia.
македонски: Воз низ солницата Аскотан, југозападна Боливија.
Nederlands: Een trein van de FCAB steekt de zoutvlakte van Ascotán in het zuidwesten van Boliva over. De 1357 kilometer lange spoorweg loopt van het op zeeniveau gelegen Antofagasta naar La Paz en bereikt in de buurt van deze zoutvlakte een hoogte van meer dan 4500 meter.
polski: Prywatna linia kolejowa FCAB (skrót od hiszp. Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia) przebiegająca na odcinku 35 km przez zachodnią stronę solniska Salar de Ascotán o powierzchni 246 km² położonego w południowo-zachodniej Boliwii. Pociągi obsługują trasę Antofagasta – Calama – Ollagüe – Uyuni – La Paz o długości 1537 km, od 40 m n.p.m. w portowym mieście Antofagasta do 4815 m n.p.m. w miejscu, w którym zrobiono zdjęcie (Collahuasi). Widoczny na zdjęciu pociąg ciągnie lokomotywa EMD GT22CU-3 2406 oraz dwie lokomotywy Clyde Engineering GL26C-2 o numerach 2004 i 2009.
português: Trecho da ferrovia de carga nacional e internacional de Antofagasta (Chile) à Bolívia cruzando o trecho de 35 km na parte oeste do salar de Ascotán, norte do Chile.
1
0
2016-10-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Oct '16
26 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Icelandic_Landscape_near_Neskaupsta…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Islandská krajina v okolí rybářského města Neskaupstaður.
English: Icelandic landscape near Neskaupstaður.
español: Vista panorámica cerca de Neskaupstaður, Islandia.
magyar: Táj Neskaupstaður közelében (Izland)
italiano: Panorama islandese nei pressi della cittadina di Neskaupstaður, nella municipalità di Fjarðabyggð.
македонски: Предел кај Нескејпстадир, источен Исланд.
Nederlands: IJslands landschap in de buurt van Neskaupstaður
polski: Krajobraz w okolicy Neskaupstaður w Islandii.
português: Vista panorâmica nas proximidades de Neskaupstaður, Islândia.
1
0
2016-10-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Oct '16
25 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Technique_of_dehydration_applied_in…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
English: Technique of dehydration applied to a miniature foal, on display at the Brazilian Museum of Veterinary Anatomy.
español: La técnica de la deshidratación aplicada en un potro.
magyar: Szárítási technikával tartósított csikó
italiano: Puledro trattato con una tecnica di disidratazione ed esposto al museo di anatomia veterinaria della facoltà di veterinaria dell'Università di San Paolo.
македонски: Примерок од минијатурно ждребе запазен со сушење.
Nederlands: Een gedroogd miniatuurveulen.
polski: Źrebię kuca spreparowane za pomocą techniki dehydratacji (odwodnieninia) i wystawione w Muzeum Anatomii Zwierząt Wydziału Weterynarii i Zootechniki Uniwersytetu w São Paulo (port. Museu de Anatomia Veterinária da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP).
português: Técnica de desidratação aplicada em um potro (Equus ferus caballus) mostrando a relação dos órgãos com seus vizinhos imediatos, em exposição no Museu de Anatomia Veterinária da USP, São Paulo, Brasil.
1
0
2016-10-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Oct '16
24 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Potsdamer_Platz,_Berlin,_151024,_ak…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Postupimské náměstí (Potsdamer Platz) v centrálním Berlíně s následujícími budovami (z leva doprava): PricewaterhouseCoopers building (architekt Renzo Piano), Kollhoff-Tower (Hans Kollhoff), Bahntower (Helmut Jahn), Beisheim-Center (různí architekti).
Deutsch: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte mit folgenden Gebäuden (von links nach rechts): Von Renzo Piano entworfenes Bürohochhaus, von Hans Kollhoff entworfener Kollhoff-Tower, von Helmut Jahn entworfener Bahntower, Beisheim Center (verschiedene Architekten).
English: Potsdamer Platz, Berlin-Mitte with the following buildings (from left to right): Office building by Renzo Piano, Kollhoff-Tower (by Hans Kollhoff), Bahntower by Helmut Jahn, Beisheim Center (various architects).
español: Vista de Potsdamer Platz en Berlín-Mitte, con los siguientes edificios (de izquierda a derecha): Edificio de oficinas (por el aquitecto Renzo Piano), Kollhoff-Tower (por Hans Kollhoff), BahnTower (por Helmut Jahn), Beisheim Center (varios arquitectos).
magyar: Potsdamer Platz (Berlin, Németország)
italiano: Potsdamer Platz a Berlino. Sono visibili da sinistra a destra: un palazzo di uffici progettato da Renzo Piano, la Torre Kollhoff di Hans Kollhoff, la BahnTower di Helmut Jahn e il Beisheim Center.
македонски: Згради на Потсдамскиот плоштад во Мите, Берлин.
Nederlands: Hoogbouw op de Potsdamer Platz in Berlijn.
polski: Budynki na Placu Poczdamskim położonym w berlińskim okręgu Mitte (od lewej): biurowiec według projektu Renzo Piano, Kollhoff-Tower według projektu Hansa Kollhoffa, Bahntower według projektu Helmuta Jahna oraz Beisheim Center.
português: Vista da Potsdamer Platz no centro de Berlim, Alemanha, com os seguintes edifícios (da esquerda para a direita): prédio de escritórios (pelo arquiteto Renzo Piano), Torre Kollhoff (por Hans Kollhoff), BahnTower (por Helmut Jahn) e Beisheim Center (vários arquitetos).
1
0
2016-10-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Oct '16
23 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:140626_Tierser_Alpl_Rosszähne.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Horská chata Alpe di Tires je postavena na úpatí hory Rosszähne v Dolomitech.
Deutsch: Das Schutzhaus Tierser Alpl ist eine am Fuß der Rosszähne gelegene Schutzhütte in der Schlerngruppe in den Südtiroler Dolomiten.
English: The alpine refuge Alpe di Tires is located at the foot of the Rosszähne mountain in the Dolomites.
español: Vista del refugio de montaña Alpe di Tires que se encuentra al pie del macizo Denti di Terrarossa en las Dolomitas.
magyar: A Tierser Alpl/Alpe di Tires menedékház a Rosszähne/Denti di Terrarossa lábainál (Dolomitok, Dél-Tirol)
italiano: Il rifugio Alpe di Tires, ai piedi dei Denti di Terrarossa, sulle Dolomiti.
македонски: Планинарски дом на подножјето на планината Росцене во состав на Доломитите во Јужен Тирол, Италија.
Nederlands: De berg Rosszähne in de Dolomieten, een Italiaanse bergketen
polski: Schronisko Alpe di Tires położone u podnóża góry Denti di Terrarossa w Dolomitach.
português: Vista do refúgio de montanha Alpe di Tires localizado no sopé do maciço Denti di Terrarossa nas Dolomitas, Tires, Itália.
1
0
2016-10-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Oct '16
22 Oct '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flamencos_andinos_(Phoenicoparrus_a…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Plameňáci andští (Phoenicoparrus andinus) u slaného jezera Laguna Hedionda, provincie Nor Lípez, jihozápadní Bolívie.
English: Andean flamingos (Phoenicoparrus andinus) in the Laguna Hedionda, Nor Lípez Province southwestern Bolivia.
español: Flamencos andinos (Phoenicoparrus andinus) en la Laguna Hedionda, Provincia de Nor Lípez, suroeste de Bolivia.
magyar: Andoki flamingók (Phoenicoparrus andinus) a Laguna Hedionda medrében (Bolívia)
italiano: Fenicotteri delle Ande (Phoenicoparrus andinus) nella laguna Hedionda, in Bolivia.
македонски: Андски фламинга (Phoenicoparrus andinus) во соленото езеро Лагуна Едионда, југозападна Боливија.
Nederlands: Andesflamingo's (Phoenicoparrus andinus) in de Laguna Hedionda (Spaans voor "stinkend meer") in het zuidwesten van Bolivia
polski: Flamingi andyjskie (Phoenicoparrus andinus) na jeziorze Laguna Hedionda („cuchnące jezioro”) w prowincji Nor Lípez w południowo-zachodniej Boliwii.
português: Flamingos-andinos (Phoenicoparrus andinus) na Laguna Hedionda, província de Nor Lípez, sudoeste da Bolívia.
,_Arcos_de_la_Frontera,_C%C3%A1diz,_Espa%C3%B1a,_2015-12-08,_DD_06.JPG){kind=link}
,_Laguna_Hedionda,_Bolivia,_2016-02-03,_DD_61.JPG){kind=link}