2011-03-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Mar '11
20 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Porto_Covo_pano_April_2009-4.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky : Vlny v Porto Covo na západním břehu Portugalska.
Deutsch : Wellen bei Porto Covo an der Westküste von Portugal
English : The waves at Porto Covo, west coast of Portugal.
Español : Olas en Porto Covo, costa oeste de Portugal.
Nederlands : De branding in Porto Covo aan de Portugese westkust.
Português : Porto Covo, Portugal.
Македонски : Бранови кај Порто Ково на западното крајбрежје на Португалија.
한국어 : 포루투갈의 서해안, 포르투 코부의 파도.
日本語 : 波の打ち寄せるポルトガル西海岸ポルト・コヴォ
中文(简体) : 葡萄牙西海岸科武港的海浪。
1
0
2011-03-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Mar '11
19 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chapito.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Česky : Indiánský šaman Chapito z kmene Seriů z Punta Chueca (Sonora, Mexiko), ukazuje na horské jeskyně.
English : A Seri shaman from Punta Chueca, Sonora, Mexico, pointing toward the mountain caves.
Nederlands : Chapito, een Seri-sjamaan uit Punta Chueca, Sonora, Mexico. Chapito wilde op deze manier gefotografeerd worden, al wijzend de naar de grotten van de berg.
한국어 : 멕시코 소노라 주 푼타 추에카의 세리족 주술사.
日本語 : メキシコ合衆国ソノラ州プンタ・チュエカで、セリ族のシャーマンが山腹の洞窟群を指差す。
1
0
2011-03-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Mar '11
18 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Convento_Cristo_December_2008-2a.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
Česky : Točité schodiště v jednom z osmi ambitů renesančního kláštera Řádu Kristova v Tomaru (Portugalsko).
Deutsch : Treppe in einem Kreuzgang im Renaissance-Stil des Christusklosters in Tomar (Portugal)
English : Anticlockwise spiral stairs in the Renaissance cloister of John III, one of the 8 cloisters at Convent of Christ in Tomar, Portugal.
Español : Escaleras en el claustro renacentista de Juan III. Convento de Cristo, Tomar, Portugal.
Français : Escalier en colimaçon senestrorsum dans le cloître de Jean III, datant de la Renaissance, l'un des huit cloîtres des couvents de l'ordre du Christ à Tomar, au Portugal.
Nederlands : Een trap in een kloostergang in Renaissancestijl, gebouwd onder de Portugese koning Jan (João) III. De kloostergang is onderdeel van de convent van Christus in de stad Tomar (Portugal).
Português : Escadaria interna do Convento de Cristo, Portugal.
Македонски : Скалиште во ренесансните конаци на кралот Јован III во Христовиот манастир во Томар, Португалија.
日本語 : ルネサンス期の建築「ジョアン3世の回廊」の階段。ポルトガル・トマールのキリスト教修道院にて。
中文(简体) : 葡萄牙托马尔的基督会院文艺复兴风格的约翰三世回廊楼梯。
1
0
2011-03-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Mar '11
17 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoverfly_January_2008-6.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Česky : Pestřenka Eupeodes corollae živící se na květu šťavelu kozí nohy
Deutsch : Nahrungsaufnahme einer männlichen Schwebfliege (Eupeodes corollae) an einer Blüte des Nickendenden Sauerklees (Oxalis pes-caprae)
English : Eupeodes corollae, a male hoverfly feeding on a Bermuda Buttercup flower
Español : Eupeodes corollae, un sírfido macho alimentándose en una flor de vinagrillo (Oxalis pes-caprae).
Français : Un syrphide mâle (Eupeodes corollae) se nourrissant sur un oxalis des Bermudes (Oxalis pes-caprae).
Nederlands : Mannetje van de zweefvlieg Eupeodes corollae op een bloem van de knikkende klaverzuring (Oxalis pes-caprae).
Português : Eupeodes corollae, inseto pertencente à família Syrphidae.
Македонски : Лебдечка мува од видот Eupeodes corollae како се храни од цвет.
한국어 : 별넓적꽃등에(Eupeodes corollae). 수컷 꽃등에가 점박이노랑사랑초(Oxalis pes-caprae) 꽃에서 먹이를 구하고 있다.
日本語 : フタホシヒラタアブ (Eupeodes corollae) のオスがオオキバナカタバミ (Oxalis pes-caprae) の蜜を吸う。
中文(简体) : 一种学名为Eupeodes corollae的食蚜蝇在一株黄花酢浆草上吮吸花蜜。
1
0
2011-03-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Mar '11
16 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ephippiger_HD.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky : Ephippiger provincialis je kobylka, jejíž druhové jméno je odvozeno od Provence, oblasti v jižní Francii, kde se vyskytuje. Na fotografii samička, délka těla 7 cm
Deutsch : 7 cm lange weibliche Ephippiger provincialis (Yersin, 1854), aufgenommen in Südfrankreich.
English : Ephippiger provincialis (Yersin, 1854) Female - Size 7 cm - southern France.
Español : Ephippiger provincialis (Yersin, 1854) hembra, 7 cm de largo. Sur de Francia.
Nederlands : Vrouwtje van de sprinkhaan Ephippiger provincialis, ongeveer 7 cm lang, Zuid-Frankrijk.
Македонски : Скакулец од видот Ephippiger provincialis . Должина: 7 см.
日本語 : バッタ科の昆虫 Ephippiger provincialis のメス。体長7センチメートル。南フランスにて。
中文(简体) : 螽斯科的一种学名为Ephippiger provincialis的昆虫，雌性，长度7厘米，拍摄于法国南部
1
0
2011-03-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Mar '11
15 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Klebriger-h%C3%B6rnling.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Česky : Krásnorůžek lepkavý (Calocera viscosa) patří mezi stopkovýtrusné houby, je tedy vlastně příbuzný třeba hřibům. Fotografie pochází z okolí Ulmu v německém Bádensko-Württembersku
Dansk : Almindelig Guldgaffel (Calocera viscosa) af familien Dacrymycetaceae. Fra Ulm i Baden-Württemberg, Tyskland.
Deutsch : Klebriger Hörnling (Calocera viscosa), aufgenommen in Ulm (Baden-Württemberg)
English : Yellow Stags-horn Fungus, Calocera viscosa, Family: Dacrymycetaceae, Location: Southern Germany, Baden-Württemberg, Ulm.
Español : Hongo gelatinoso Calocera viscosa. Baden-Wurttemberg, Ulm (sur de Alemania).
Magyar : Narancsszínű enyveskorallgomba (Calocera viscosa)
Nederlands : Het kleverig koraalzwammetje (Calocera viscosa) tussen het mos in Zuid-Duitsland.
Português : Calocera viscosa, fungo gelatinoso da família Dacrymycetaceae.
Македонски : Габа од видот „жолти еленски рогови“ (Calocera viscosa), (фамилија: Дакримицети)
한국어 : 붉은목이과의 등황색끈적싸리버섯(Calocera viscosa). 독일 남부에서.
日本語 : ニカワホウキタケ (Calocera viscosa)。ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州ウルムにて。
中文(简体) : 鹿胶角菌(Calocera viscosa)，拍摄于德国南部巴登-符腾堡州乌尔姆。
1
0
2011-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '11
14 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bolinus_cornutus_01.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
Česky : Ulity ostranky rohaté (Bolitus cornutus) z různých úhlů pohledu: na délku měří 14 cm a byly vyloveny na pobřeží Mauritánie, ve městě Nuadhibú
Dansk : Bolinus cornutus, en snegl af familien Muricidae, længde 13,5 cm. Oprindelse fra Nouadhibou i Mauritanien.
Deutsch : Bolinus cornutus aus der Familie der Stachelschnecken – Länge 13,5 cm – ursprünglich aus Nouadhibou in Mauretanien
English : Bolinus cornutus, Muricidae, Horned Murex; length 13.5 cm; Originating from Nouadhibou, Mauritania
Español : Concha de Bolinus cornutus (Muricidae), 13,5 cm de largo. Procedente de Nouadhibou, Mauritania.
Nederlands : Schelp van Bolinus cornutus, een zeeslak van de familie Muricidae uit Mauritanië.
Македонски : Рогат мурекс (Bolinus cornutus). Должина 13,5 см.
日本語 : オニツブリボラ (Bolinus cornutus) の貝殻。長さ13.5センチメートル、モーリタニア・ヌアディブ産。
中文(简体) : 弯角骨螺（Bolinus cornutus）的壳，长度为13,5厘米。
1
0
2011-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '11
13 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kairo_Ibn_Tulun_Moschee_BW_7.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Česky : Minaret mešity Ibn Tulun v Káhiře. Má vnější točité schodiště stejně jako známý minaret v Samarře.
Dansk : Minareten på Ibn Tulun-moskeen i Cairo, som har en ydre vindeltrappe, i lighed med den tilsvarende på den berømte minaret i Samarra.
Deutsch : Minarett der Ibn Tulun Moschee in Kairo (Ägypten). Besonderheit ist die außen umlaufende Wendeltreppe.
English : The minaret of the Mosque of Ibn Tulun in Cairo, which features a helical outer staircase similar to that of the famous minaret in Samarra.
Español : Minarete de la Mezquita de Ibn Tulun, que tiene una escalera exterior helicoidal parecida a la del famoso minarete de Samarra.
Nederlands : De minaret van de Ibn Toeloenmoskee in Caïro. De spiraalvormige trap aan de buitenzijde vertoont overeenkomsten met de beroemde minaret in Samarra.
Português : Minarete da mesquita de Ibn Tulun, Cairo.
Македонски : Минарето на џамијата Ибн Тулун во Каиро, Египет.
日本語 : カイロのイブン＝トゥールーン・モスクのミナレット。有名なサーマッラーのミナレットにも似た螺旋状の外階段が備わる。
中文(简体) : 埃及开罗伊本·图伦清真寺的宣礼塔，埃及唯一有外螺旋梯的宣礼塔，与萨迈拉大清真寺的宣礼塔相似。
1
0
2011-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '11
12 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Faune_au_chevreau_Faun_with_kid_Lepa…
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky : Faun a kůzle, Pierre Lepautre (1685), muzeum Louvre.
Dansk : Faun med lam, skulptur af Pierre Lepautre (1685). Udstillet i Louvre-museet i Paris.
Deutsch : Faun mit Kind von Pierre Lepautre (1685), ausgestellt im Louvre (Paris)
English : Faun with kid, by Pierre Lepautre (1685). Louvre Museum.
Español : Fauno con niño, por Pierre Lepautre (1685). Museo del Louvre.
Français : Faune au chevreau de Pierre Lepautre (1685), exposé au musée du Louvre, à Paris
Magyar : Faun a kecskegidával (Pierre Lepautre, 1685, Louvre Múzeum, Párizs)
Nederlands : Faun met geitje van Pierre Lepautre (1685). Louvre.
Македонски : „Фаун со јаре“ - Пјер Лепотр (1685). Музеј Лувр, Париз.
Українська : Фавн з козеням. Копія античної скульптури знайденої в 1685 р., зроблена в тому ж році П'єром Лепотром, знаходится в Луврі
日本語 : ピエール・ルポートル作『ファウヌスと仔山羊』（1685年）ルーブル美術館蔵
中文(简体) : 皮埃尔·勒博特尔作品《法翁和孩子》，创作于1685年，现陈列于卢浮宫。
1
0
2011-03-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Mar '11
11 Mar '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spirobranchus_giganteus_(Christmastr…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
Česky : Rournatec ozdobný (Spirobranchus giganteus) – žlutě barevná varianta.
Dansk : Juletræsorm (Spirobranchus giganteus), gul varietet.
Deutsch : Gelbe Variante des Weihnachtsbaumwurms (Spirobranchus giganteus)
English : Spirobranchus giganteus (Christmastree Worm - yellow variation)
Español : Variante amarilla de Spirobranchus giganteus (gusano árbol de navidad).
Français : Variante jaune d'un ver arbre de Noël (Spirobranchus giganteus)
Magyar : Karácsonyfa féreg (Spirobranchus giganteus)
Nederlands : Kerstboomworm (Spirobranchus giganteus), een kokerworm met gele tentakels.
Português : Spirobranchus giganteus.
Македонски : Жолт елкест црв (Spirobranchus giganteus)
한국어 : 스피로브란쿠스 기간테우스(Spirobranchus giganteus). "크리스마스트리 벌레"라고도 불린다.
日本語 : 黄色いイバラカンザシ (Spirobranchus giganteus)
中文(简体) : 大旋鳃虫(Spirobranchus giganteus)
.jpg){kind=link}