Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kairo_Ibn_Tulun_Moschee_BW_7.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Česky : Minaret mešity Ibn Tulun v Káhiře. Má vnější točité schodiště stejně jako známý
minaret v Samarře.
Dansk : Minareten på Ibn Tulun-moskeen i Cairo, som har en ydre vindeltrappe, i lighed med
den tilsvarende på den berømte minaret i Samarra.
Deutsch : Minarett der Ibn Tulun Moschee in Kairo (Ägypten). Besonderheit ist die außen
umlaufende Wendeltreppe.
English : The minaret of the Mosque of Ibn Tulun in Cairo, which features a helical outer
staircase similar to that of the famous minaret in Samarra.
Español : Minarete de la Mezquita de Ibn Tulun, que tiene una escalera exterior helicoidal
parecida a la del famoso minarete de Samarra.
Nederlands : De minaret van de Ibn Toeloenmoskee in Caïro. De spiraalvormige trap aan de
buitenzijde vertoont overeenkomsten met de beroemde minaret in Samarra.
Português : Minarete da mesquita de Ibn Tulun, Cairo.
Македонски : Минарето на џамијата Ибн Тулун во Каиро, Египет.
日本語 : カイロのイブン=トゥールーン・モスクのミナレット。有名なサーマッラーのミナレットにも似た螺旋状の外階段が備わる。
中文(简体) : 埃及开罗伊本·图伦清真寺的宣礼塔,埃及唯一有外螺旋梯的宣礼塔,与萨迈拉大清真寺的宣礼塔相似。