2009-01-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jan '09
20 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surtseyan_Eruption-numbers.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky: Schéma erupce podmořské sopky typu Surtsey
Dansk: Skematisk fremstilling af vulkanudbrud af Surtsey-type.
Deutsch: Schema der Surtsey-Eruption
English: Scheme of a surtseyan eruption
Esperanto: submara vulkana erupcio de la tipo Surtsey
Español: Esquema de una erupción volcánica submarina de Surtsey.
Français: Diagramme du type éruptif surtseyen. 1 : Panache de vapeur d'eau ; 2 : Panaches cypressoïdes  ; 3 : Cratère ; 4 : Eau ; 5 : Couches de lave et de cendre ; 6 : Strates géologiques ; 7 : Cheminée volcanique ; 8 : Chambre magmatique ; 9 : Dyke.
Magyar: Surtsey-típusú kitörés sematikus ábrázolása
Íslenska: Skýringarmynd af surtseysku gosi.
Italiano: Schema dell'eruzione vulcanica di Surtsey.
日本語: スルツェイ式噴火の仕組み: 1 水蒸気の雲; 2 火山灰(Cupressoid ash); 3 クレーター; 4 水; 5 溶岩と火山灰の層; 6 地層; 7 マグマの通り道; 8 マグマ溜り; 9 岩脈
Македонски: Шематски приказ на суртсејска ерупција
Nederlands: Schema van de eruptie van de Surtsey.
Polski: Schemat erupcji podmorskiego wulkanu, która doprowadziła do powstania wyspy Surtsey u wybrzeży Islandii.
Português: Esquema de uma erupção de Surtsey
Română: Schema unei erupţii a vulcanului Surtsey din Islanda
Русский: Схема Суртсейского извержения
Svenska: Schematisk bild av vulkanutbrott under vattnet, likt Surtsey.
Українська: Схема Суртсейського виверження.
中文(简体): 叙尔特塞火山爆发示意图
中文(繁體): 敘爾特塞火山爆發示意圖
1
0
2009-01-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jan '09
19 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Swan_with_nine_cygnets_3.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky: Labuť velká (Cygnus olor) s devíti mláďaty nedaleko městečka Ouderkerk aan de Amstel v Nizozemsku
Dansk: Knopsvane (Cygnus olor) med ni ællinger. Fotograferet i nærheden af Ouderkerk aan de Amstel, Holland.
Deutsch: Höckerschwan (Cygnus olor) mit neun Küken, aufgenommen in der Nähe von Ouderkerk aan de Amstel in den Niederlanden
English: Mute Swan (Cygnus olor) with nine cygnets, picture taken in the vicinity of Ouderkerk aan de Amstel, Holland.
Esperanto: Muta cigno (Cygnus olor) kun naŭ cignidoj, fotita proksime de la loĝloko Ouderkerk aan de Amstel en Nederlando
Español: Un cisne blanco adulto (Cygnus olor) seguido por nueve pichones.
Suomi: Kyhmyjoutsen (Cygnus olor) poikasineen
Français: Cygne tuberculé (Cygnus olor) avec neuf poussins. Photo prise dans les environs d'Ouderkerk sur l'Amstel, Pays-Bas.
Magyar: Bütykös hattyú tojója kilenc fiókájával (Ouderkerk aan de Amstel, Hollandia)
Íslenska: Hnúðsvanur (Cygnus olor) með unga í Hollandi.
Italiano: Un cigno reale (Cygnus olor) con piccoli ad Ouderkerk aan de Amstel, Paesi Bassi.
日本語: 9羽のヒナを連れたコブハクチョウ (Cygnus olor) 。 オランダ 北ホラント州 アウデラムステル、アウデルケルク・アーン・デ・アムステルの近隣にて撮影。
Македонски: Нем лебед (Cygnus olor) со девет млади во близината на Аудеркерк кај Амстел, Холандија
Nederlands: Knobbelzwaan (Cygnus olor) met negen kuikens, in de buurt van Ouderkerk aan de Amstel.
Polski: Łabędź niemy (Cygnus olor) z dziewięciorgiem piskląt. Zdjęcie wykonane w pobliżu miasta Ouderkerk aan de Amstel w Holandii.
Português: Um cisne-branco (Cygnus olor) com nove juvenis
Română: O lebădă de vară (Cygnus olor) cu nouă boboci, fotografie realizată în apropiere de Ouderkerk aan de Amstel, Olanda.
Русский: Взрослая самка шипуна (Cygnus olor) и девять птенцов
Svenska: Knölsvan (Cygnus olor) med nio ungar. Fotografiet är taget i närheten av Ouderkerk aan de Amstel i Holland.
Українська: Лебідь-шипун (Cygnus olor) з дев'ятьма пташенятами, фото зроблено неподалік села Оудеркерк аан де Амстел (Ouderkerk aan de Amstel) (Північна Голландія, Нідерланди) в червні 2007 року.
中文(简体): 一只疣鼻天鹅和九只小天鹅,拍摄于荷兰
中文(繁體): 一隻疣鼻天鵝(Cygnus olor)和九隻小天鵝,拍攝於荷蘭北荷蘭省。
1
0
2009-01-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jan '09
18 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waterfrog_head.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Amphibians)
Descriptions:
Česky: Hlava skokana zeleného (Rana esculenta)
Cymraeg: Pen Llyffant Bwytadwy (Rana esculenta).
Dansk: Hovedet på en grøn frø (Rana esculenta).
Deutsch: Kopf eines Teichfroschs (Rana kl. esculenta)
English: Head of waterfrog (Rana esculenta)
Esperanto: kapo de rano (Rana esculenta)
Español: Un ejemplar de rana (Rana esculenta).
Eesti: Veekonna (Rana esculenta) pea.
Suomi: Vihersammakko (Rana esculenta)
Français: Tête de grenouille verte (Rana esculenta)
Magyar: Kecskebéka (Rana esculenta)
Íslenska: Rana esculenta
Italiano: Rana comune (Rana esculenta).
日本語: 食用ガエルの頭部 (Rana esculenta)
Македонски: Глава на зелена жаба (Rana esculenta)
Nederlands: De kop van de bastaardkikker (Rana esculenta).
Polski: Głowa żaby wodnej (Rana esculenta).
Português: Cabeça de uma rã (Rana esculenta)
Română: Capul unei broaşte verzi de lac (Rana esculenta)
Русский: Голова прудовой лягушки (Rana esculenta)
Svenska: Huvudet på en ätlig groda (Rana esculenta).
Українська: Голова жаби Rana esculenta.
中文(简体): 虎皮蛙头部
中文(繁體): 虎皮蛙(Rana esculenta)頭部
1
0
2009-01-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jan '09
17 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:USA_10654_Bryce_Canyon_Luca_Galuzzi_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: Skalní formace (tzv. hoodoo) nazvaná Thor’s Hammer (Thórovo kladivo) v národním parku Bryce Canyon, jihozápadní Utah, USA
Dansk: Thors Hammer i Bryce Canyon National Park. Sydvestlige Utah, USA.
Deutsch: Thors Hammer, einer der berühmtesten Hoodoos im Bryce-Canyon-Nationalpark im Südwesten Utahs (USA)
English: Thor's Hammer formation in Bryce Canyon National Park. Southwestern Utah, USA.
Esperanto: Martelo de Thor, unu el la plej famaj naturaj rokaj kolonoj en la Nacia Parko Kanjono Bryce en la sudokcidento de Utaho (Usono)
Español: Formación Thor's Hammer en el Parque Nacional Bryce Canyon, Utah, Estados Unidos.
Français: Le "marteau de Thor" dans le Parc national de Bryce Canyon, Utah, États-Unis
Magyar: A Thor’s Hammer (Thor kalapácsa) nevű sziklaformáció a Bryce-kanyon Nemzeti Parkban (Utah, Amerikai Egyesült Államok)
Íslenska: Þórshamarsklettamyndin í Bryce Canyon-þjóðgarðinum í Utah, Bandaríkjunum.
Italiano: La formazione Thors Hammer nel Parco nazionale del Bryce Canyon, nello Utah, Stati Uniti.
日本語: アメリカ・ユタ州南西部、ブライスキャニオン国立公園にあるトールのハンマー(Thor's Hammer formation)
Македонски: Карпеста образба од типот „Торов чекан“ во националниот парк Брајс Кањон. Југозападна Јута, САД
Nederlands: Thor's Hammer-formatie, de beroemdste hoodoos in nationaal park Bryce Canyon in de Amerikaanse staat Utah.
Polski: Thor's Hammer — formacja skalna w Parku Narodowym Bryce Canyon w stanie Utah w USA.
Português: Formação de Thor's Hammer, no Bryce Canyon National Park, no Utah, Estados Unidos da América.
Română: Formaţiunea „Ciocanul lui Thor” din Parcul Naţional Bryce Canyon, aflat în sud-vestul statului Utah, SUA.
Русский: Молот Тора - образование в национальном парке Брайс-Каньон
Svenska: Klippformationen Thor's Hammer i Bryce Canyon nationalpark i sydvästra Utah, USA.
Українська: Молот Тора (Thor's Hammer), рідкісна формація у Національному парку Каньйон Брайс, південний захід Юти, США.
中文(简体): 布莱斯峡谷国家公园岩柱构造
中文(繁體): 美國布萊斯峽谷國家公園岩柱構造
1
0
2009-01-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jan '09
16 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kamakura_Budda_Daibutsu_front_1885.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Daibucu (大仏) z Kamakury – velká bronzová socha Amida buddhy v buddhistickém chrámu Kótokuin ve městě Kamakura v prefektuře Kanagawa v Japonsku
Dansk: Buddha Daibutsu i Kamakura, Japan
Deutsch: Der Daibutsu von Kamakura (高徳院), eine Buddha-Amitābha-Statue im buddhistischen Tempel Kōtoku-in in der japanischen Stadt Kamakura
English: Buddha Daibutsu, Kamakura, Japan
Esperanto: Budho-statuo en la templo Kōtoku-in en la japana urbo Kamakura
Español: Gran Buda en el templo Kōtoku-in, en la ciudad de Kamakura, Japón.
Eesti: Buda kuju Kamakura linnas
Français: Bouddha Daibutsu, Kamakura, Japon.
Magyar: A buddhista Kótokuin-templom monumentális Daibucu-, azaz Nagy Buddha-szobra (Kamakura, Japán)
Íslenska: Buddha Daibutsu í Kamakura, Japan.
Italiano: Buddha Daibutsu a Kamakura, Giappone.
日本語: 高徳院の鎌倉大仏
Македонски: Дајбуцу (голема Будина статуа) во Камакура, Јапонија
Nederlands: Standbeeld van de Daibutsu van Kamakura (Japan), onderdeel van de Boeddhistische tempelcomplex Kōtoku-in
Português: Buddha Daibutsu, em Kamakura, no Japão
Română: Statuia lui Buddha din templul Kōtoku-in, din oraşul Kamakura, Japonia.
Русский: Статуя Будды в Камакуре (Япония)
Svenska: Buddha Daibutsu i Kamakura, Japan
Українська: Статуя Будди Дайбуцу в м. Камакура, Японія
中文(简体): 日本神奈川县镰仓市高德院佛像
中文(繁體): 日本神奈川縣鎌倉市高德院佛像
1
0
2009-01-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jan '09
15 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fortepian_-_schemat.svg
Copyright status:
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky: Schéma koncertního křídla
Dansk: Skematisk opbygning af et koncertflygel
Deutsch: Schematischer Aufbau eines Konzertflügels im Querschnitt
English: Piano scheme
Esperanto: Laŭlonga sekco (skema) de fortepiano.
Español: Esquema de un piano.
Eesti: Klaveri ehitus
Français: Schéma d'un piano.
Magyar: Hangversenyzongora sematikus keresztmetszeti ábrázolása
Íslenska: Skýringarmynd af píanói.
Italiano: Struttura di un pianoforte.
日本語: ピアノの構造
Македонски: Шематски приказ на пијано
Nederlands: Schematische doorsnede van een concertvleugel.
Polski: Schemat fortepianu.
Português: Esquema de um piano
Română: Schema unui pian.
Русский: Схема фортепиано
Svenska: Schematisk bild av Flygel
Українська: Будова фортепіано
中文(简体): 钢琴结构图
中文(繁體): 鋼琴結構圖
1
0
2009-01-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jan '09
14 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eastern_Grey_Squirrel_in_St_James%27…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky: Veverka popelavá (Sciurus carolinensis) v St. James’s Park v Londýně
Cymraeg: Gwiwer Lwyd (Sciurus carolinensis) ym Mharc Iago Sant, Llundain.
Dansk: Et gråegern (Sciurus carolinensis) i St James's Park, London, England.
Deutsch: Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) im St James's Park, London, England.
English: An Eastern Grey Squirrel (Sciurus carolinensis) in St James's Park, London, England.
Esperanto: Griza sciuro (sciurus carolinensis).
Español: Un ejemplar de ardilla de las Carolinas (Sciurus carolinensis), en el Parque Saint James, Londres, Inglaterra.
Suomi: Harmaaorava (Sciurus carolinensis)
Français: Ecureuil gris (Sciurus carolinensis) dans la parc Saint James, à Londres.
Magyar: Keleti szürkemókus (Sciurus carolinensis) a londoni St. James’s Parkban
Íslenska: Gráíkorni (Sciurus carolinensis) í London.
Italiano: Uno scoiattolo grigio nordamericano (Sciurus carolinensis) nel St. James's Park a Londra, Regno Unito.
Македонски: Сива верверица (Sciurus carolinensis) во Сент Џејмскиот парк во Лондон
Nederlands: Grijze eekhoorn (Sciurus carolinensis) in het Londense St. James's Park
Polski: Wiewiórka szara (Sciurus carolinensis) w St James's Park w Londynie
Português: Um esquilo pertencente à espécie Sciurus carolinensis, no St James's Park em Londres, Inglaterra.
Română: Veveriţă cenuşie (Sciurus carolinensis) în Parcul Saint James, Londra, Anglia
Русский: Серая каролинская белка (Sciurus carolinensis) в парке Сент-Джеймс (Лондон)
Svenska: Grå ekorre (Sciurus carolinensis) i St James's Park, London, England.
Українська: Сіра каролінська білка (Sciurus carolinensis) в парку Сент-Джеймс (Лондон, Велика Британія)
中文(简体): 英国伦敦圣詹姆斯公园的灰松鼠
中文(繁體): 英國倫敦聖詹姆斯公園的灰松鼠(Sciurus carolinensis)
1
0
2009-01-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jan '09
13 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cetonia-aurata.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Zlatohlávek zlatý (Cetonia aurata)
Cymraeg: Chwilen rosod (Cetonia aurata).
Dansk: Grøn guldbasse (Cetonia aurata).
Deutsch: Der im Volksmund meist schlicht „Goldkäfer“ genannte Goldglänzende Rosenkäfer (Cetonia aurata)
English: Cetonia aurata
Esperanto: Cetonio (skarabo, Cetonia aurata) sur floro.
Español: Un escarabajo (Cetonia aurata).
Eesti: Kuldpõrnikas (Cetonia aurata).
Suomi: Kultakuoriainen (Cetonia aurata)
Français: Une cétoine dorée (Cetonia aurata)
Magyar: Aranyos rózsabogár (Cetonia aurata)
Íslenska: Cetonia aurata
Italiano: Cetonia dorata (Cetonia aurata).
Македонски: Златокрил бумбар (Cetonia aurata)
Nederlands: Gouden tor (Cetonia aurata).
Polski: Kruszczyca złotawka (Cetonia aurata).
Português: Um coleóptero (Cetonia aurata)
Română: Un scarabeu (Cetonia aurata)
Русский: Золотистая бронзовка (Cetonia aurata)
Svenska: Gräsgrön guldbagge (Cetonia aurata).
Українська: Золотава бронзівка (Cetonia aurata)
中文(简体): 金花金龟(Cetonia aurata)
中文(繁體): 金花金龜(Cetonia aurata)
1
0
2009-01-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jan '09
12 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kingdom_of_scotland_royal_arms2.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Català: Escut d'armes d'Escòcia
Česky: Skotský královský znak používaný do roku 1603
Dansk: Skotlands våben
Deutsch: Wappen von Schottland
English: Royal coat of arms of Scotland
Esperanto: Blazono de Skotlando.
Español: Antiguo escudo de armas de los monarcas escoceses, usado hasta 1603.
Eesti: Šotimaa vapp
Suomi: Skotlannin vaakuna
Français: Armoiries de l'Écosse
Galego: Escudo de Escocia
עברית: סמל סקוטלנד
Magyar: Skócia címere
Íslenska: Skjaldarmerki Skotlands.
Italiano: Stemma della Scozia.
日本語: スコットランドの紋章
Lietuvių: Škotijos herbas
Македонски: Грбот на Шкотска
Nederlands: Het wapen van Schotland
Norsk (nynorsk): Det skotske riksvåpenet
Polski: Herb Szkocji
Português: Brasão de armas da Escócia
Română: Stema Scoţiei
Русский: Герб Шотландии
Svenska: Kungariket Skottlands riksvapen före 1603
ไทย: ตราแผ่นดินของสกอตแลนด์
Українська: Герб Шотландії
中文(简体): 苏格兰纹章
中文(繁體): 蘇格蘭紋章
1
0
2009-01-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jan '09
11 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ch%C3%BDnovsk%C3%A1_jeskyn%C4%9B(4).…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: Vnitřek Chýnovské jeskyně tvořený erodovaným mramorem (Chýnov, Česko)
Deutsch: Die Chejnower Höhle (Chýnovská jeskyně) in der Nähe der Bezirksstadt Tábor in Tschechien
English: Chýnov's cave near Chýnov village, Czech Republic
Esperanto: Kaverno Chýnov en Ĉeĥio.
Español: Caverna de Chýnov, cerca de la ciudad de Chýnov, en la República Checa.
Français: La grotte de Tchynovska non loin de Tábor en Tchéquie.
Magyar: A Chýnovi-barlang részlete (Cseh–Morva-dombság, Csehország)
Íslenska: Hellir Chýnovs í Tékklandi.
Italiano: La grotta di Chýnov nei pressi di Tábor, Repubblica Ceca.
Македонски: Хиновската пештера близу селото Хинов, Чешка
Nederlands: Binnenaanzicht van de Grot van Chýnov in het Tsjechische district Tábor.
Português: Gruta de Chýnov, na República Checa
Română: Peştera lui Chýnov lângă satul Chýnov, Cehia.
Русский: Хиновский грот (Chýnovská jeskyně) в округе Табор (Чехия)
Svenska: Grottan Chýnovská jeskyně i närheten av Tábor i Tjeckien
Українська: Хиновська печера (Chýnovská jeskyně) біля села Хинов (Chýnov) в окрузі Табор (Чехія).
中文(简体): 捷克塔博尔附近的希诺夫斯卡洞
中文(繁體): 捷克塔博爾附近的希諾夫斯卡洞