Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Swan_with_nine_cygnets_3.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the
Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free
Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky: Labuť velká (Cygnus olor) s devíti mláďaty nedaleko městečka Ouderkerk aan
de Amstel v Nizozemsku
Dansk: Knopsvane (Cygnus olor) med ni ællinger. Fotograferet i nærheden af Ouderkerk aan
de Amstel, Holland.
Deutsch: Höckerschwan (Cygnus olor) mit neun Küken, aufgenommen in der Nähe von Ouderkerk
aan de Amstel in den Niederlanden
English: Mute Swan (Cygnus olor) with nine cygnets, picture taken in the vicinity of
Ouderkerk aan de Amstel, Holland.
Esperanto: Muta cigno (Cygnus olor) kun naŭ cignidoj, fotita proksime de la loĝloko
Ouderkerk aan de Amstel en Nederlando
Español: Un cisne blanco adulto (Cygnus olor) seguido por nueve pichones.
Suomi: Kyhmyjoutsen (Cygnus olor) poikasineen
Français: Cygne tuberculé (Cygnus olor) avec neuf poussins. Photo prise dans les environs
d'Ouderkerk sur l'Amstel, Pays-Bas.
Magyar: Bütykös hattyú tojója kilenc fiókájával (Ouderkerk aan de Amstel, Hollandia)
Íslenska: Hnúðsvanur (Cygnus olor) með unga í Hollandi.
Italiano: Un cigno reale (Cygnus olor) con piccoli ad Ouderkerk aan de Amstel, Paesi
Bassi.
日本語: 9羽のヒナを連れたコブハクチョウ (Cygnus olor) 。 オランダ 北ホラント州 アウデラムステル、アウデルケルク・アーン・デ・アムステルの近隣にて撮影。
Македонски: Нем лебед (Cygnus olor) со девет млади во близината на Аудеркерк кај Амстел,
Холандија
Nederlands: Knobbelzwaan (Cygnus olor) met negen kuikens, in de buurt van Ouderkerk aan de
Amstel.
Polski: Łabędź niemy (Cygnus olor) z dziewięciorgiem piskląt. Zdjęcie wykonane w pobliżu
miasta Ouderkerk aan de Amstel w Holandii.
Português: Um cisne-branco (Cygnus olor) com nove juvenis
Română: O lebădă de vară (Cygnus olor) cu nouă boboci, fotografie realizată în apropiere
de Ouderkerk aan de Amstel, Olanda.
Русский: Взрослая самка шипуна (Cygnus olor) и девять птенцов
Svenska: Knölsvan (Cygnus olor) med nio ungar. Fotografiet är taget i närheten av
Ouderkerk aan de Amstel i Holland.
Українська: Лебідь-шипун (Cygnus olor) з дев'ятьма пташенятами, фото зроблено
неподалік села Оудеркерк аан де Амстел (Ouderkerk aan de Amstel) (Північна Голландія,
Нідерланди) в червні 2007 року.
中文(简体): 一只疣鼻天鹅和九只小天鹅,拍摄于荷兰
中文(繁體): 一隻疣鼻天鵝(Cygnus olor)和九隻小天鵝,拍攝於荷蘭北荷蘭省。