2008/6/2 Cary Bass cbass@wikimedia.org:
Monobook is rather horrible on cellphones (at least on mine) which are increasing dramatically in use. I'm sure there must be a way to redirect people who use these types of screens (stylesheet=mobile or handheld or soem such) in order to allow for better accessibility.
There's the wap interface... en.wap.wikipedia.org (and presumably other prefixes for other languages, but I've only tried enwp)