On 4/13/05, Mark Williamson node.ue@gmail.com wrote:
Many Serbians (though certainly not all) believe Bosnian is a dialect of Serbian or is identical, but there is no interference with Serbians complaining about the Bosnian Wikipedia or vice-versa, and Serbian is bi-scriptal even though Latin is mostly used for "Montenegrin" which is in a similar situation to Moldovan (except it isn't officially recognised as a separate language).
Serbs are using both scripts (in Belgrade, Podgorica and Banja Luka) and it seems that situation with Moldavians are similar (not the same) with Serbian problem.
So, I suggest Chinese solution for Moldavians. They would have Latin and Cyrillic interface such Chinese have Simplified and Traditional script. Please, look Zhengzhu's page at Meta: http://meta.wikimedia.org/wiki/Automatic_conversion_between_simplified_and_t...