Take for instance those lines that are
"gratis" when you use headings.
They make excellent sense when in Wikipedia but they look _horrible_ in
wiktionary. Have a look at
http://nl.wiktionary.org/wiki/Breton for
instance. It does not look good.
I'm a little unclear on what you perceive to be wrong with this page. It
looks fine to me.
moink