Tom Parmenter wrote:
I contributed to the article [[Karel Capek]], including the sentence: "For English speakers, the name is pronounced something like CHOP-ek." Someone added: "(or in SAMPA: ['tSApek])."
Isn't the solution here to submit an MP3 file where you speak the name? Isn't that what Microsoft Encarta would do? Does your computer have a microphone?