On Wed, 05 Jan 2005 21:34:53 -0700, Muke Tever muke@frath.net wrote:

Brion Vibber brion@pobox.com wrote:

...

On Jan 5, 2005, at 8:17 AM, Muke Tever wrote:

...

Pages with Greek titles, that used to exist and are still listed in [[special:allpages]], are coming up empty on load, and the wiki is marking links to them as red.

I have seen this happening on la: and more intermittently on en: -- is this happening anywhere else, and is there a cause for it?

Probably old non-normalized titles. Can you please prepare a complete list?

http://la.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CF%...

[...]

and on en: http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CF%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B9 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CE%AF%CE%BD%CE%B7 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AF%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CF%8C%CF%81%CE%B7 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BD%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CE%BB%E1%BF%B3%CE%B4%CE%AF%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CF%8D%CE%BA%CE%B7%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A4%CF%85%CE%B3%CF%87%CE%AC%CE%BD%CF%89 http://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%99%CF%80%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AF%CF%83%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%BE http://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%88%CE%BB%CE%BB%CE%AC http://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%88%CE%BD%CE%AE%CF%81

Incidentally I noticed that in en:'s Special:allpages list, some Greek titles are title-cased, and some are lower-cased in the list, sorting after the title-cased ones, even though when they are visited, they are all title-cased. Some words appear to be listed twice (such as Μουσική and μουσική, both of which are missing). The missing ones among those are:

http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%91%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%93%CE%AC%CF%8A%CE%B4%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CE%AD%CE%BA%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CE%B5%CE%BD%CE%BD%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CF%8D%CE%BF http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CF%8E%CE%B4%CE%B5%CE%BA%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%AC%CF%86%CE%B9 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%BD%CE%BD%CE%AD%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CF%80%CF%84%CE%AC http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BC%CE%AE%CE%BB%CE%B1 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9B%CF%8D%CE%BA%CE%BF%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%AD%CE%BB%CE%B9 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%94%CF%8D%CF%83%CE%B7 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CF%8D%CE%BA%CE%B7%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CF%82 http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A1%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CF%8C%CF%86%CF%89%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%AC%CF%84%CE%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%... http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CE%AE http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A4%CF%85%CF%81%CE%AF http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CF%8E%CF%81%CE%B1

*Muke!