Magnus Manske wrote:
I don't know if you've seen my test page, but just below the title, there's a line "This is the stable version. The current working version is [[here]]".
Perhaps choosing words that less drastically separate the two versions will make it psychologically easier to bridge the gap that makes readers into editors.
"This is the public version. An updated, editable draft is [[here]]."
I think this would still get across the point that one is more stable and reliable, without creating an atmosphere that denigrates the ongoing process.
--Michael Snow