Is there any possibility from the board to take any action? A mention of the source and GFDL is in my oppinion the fundamental action, which they should take.
I might be better for someone to write to them in Chinese. Is there any sign as to whether they are doing this maliciously or whether they simply don't understand the terms of the license? Are any of the people working on the site known to the Chinese Wikipedia community?
Angela.