On Wed, February 9, 2005 7:38 am, Sabine Cretella said:
Japanese: Kimi o ai shiteru
Just "Aishiteru." will be more natural. Japanese has a tendency of dropping pronouns. See [[en:Pro-drop language]].
That also avoids "kimi", which can only be used when a guy talks to a girl already in a close relationship.
Chinese: Wo ie ni
Wo3 ai4 ni3.
Felix Wan