Daniel Mayer wrote:
That much is good. You may want to tell them that simply hosting the printable versions of the French Wikipedia will put them into GNU FDL compliance (there should be a link-back, statement that the article was retrieved from Wikipedia, and link to the GNU FDL on each printable page).
I'm not entirely sure one of those points is necessary: the statement that the article was retrieved from Wikipedia. Simply saying "this text is under the GFDL; click 'here' to get a list of authors" should suffice, since Wikipedia isn't one of the authors. Or even mirroring the edit history themselves and not liking to (or mentioning) Wikipedia at all. In any case, we should make sure what we're telling people they "have" to do is something they actually *do* absolutely "have" to do.
-Mark