See Wikipedia:FAQ -> hungarian interlanguage link. it links to the correct page, but reaches nirvana.
It may be related to the messup between hu.wikipedia.org's Wikipedia vs. Wikipédia namespaces, but haven't seen such clash so far. Seems "normal" works, URI-encoded doesn't.
cya, grin