こんにちは。たまたま気がついたのですが、もしできる事があれば お手伝いさせていただきます。(あまりお役に立てるかどうかわかりませんが、 日本語と英語はわかります。)日本語でもう少し詳しい報告などを して頂けたら、英語に訳してこのリストに再投稿することもできる かも知れません。ただ、技術的なことについての質問なら、Wikitech-l at wikimedia.org へ投稿するのがよいかも知れません。また、 ソフトウェアのバグであることがはっきりしているなら、 http://bugzilla.wikimedia.org/ に報告して対応を待つことになる かも知れません。
MediaWiki FAQの日本語版ページを見たところでは、2.7、2.8とも TOCにきちんと表示されているように見えました。
(rough trans. in English) Hi. I came across your post. If there is something I could help resolve the problem, please let me know. I'm not so sure if I could be much of help, but at least I understand Japanese and English. If you could explain the problem more in detail in Japanese, I might be able to translate it and repost it to this list. But if the question is technical in nature, you may want to ask on Wikitech-l. And if it is clear that it is a bug in the software, we might just file a report at bugzilla and wait the fix.
I took a look at the Japanese MediaWiki FAQ page, and it seems that the TOC correctly lists sections 2.7 and 2.8 as of now.
Best,
Tomos