Spanish wikipedia w/o using any preference (monobook then):
Navegación Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Página aleatoria Ayuda Donativos Buscar (Search)
I'm fairly certain this is about monobook on Wikipedia in general, as Florence primarily uses frwiki, I believe. I have the same issues with whatever language Wikipedia I use.
Cary Bass Volunteer Coordinator
Your continued donations keep Wikipedia running! Support the Wikimedia Foundation today: http://donate.wikimedia.org Wikimedia Foundation, Inc. Phone: 415.839.6885 Fax: 415.882.0495
E-Mail: cary@wikimedia.org