Hello,
I imagine though that your complaints about it being read-only will not be listened to by anybody at all -- I was similarly upset about teh Moldavian Wikipedia, but it remains read-only.
The problem is, that Moldavian Wikipedia didn't have enough contributors and content, and was put read-only just because it was filled with spam; Belarusian wikipedia has large number of active contributors.
But now we have only politically-rigged wikipedia in active state, but actual Belarusian wikipedia is frozen. I don't feel it to be right. First of all wikipedia which is about knowledge should be put in work; and I am not sure that wikipedia that is about politics (current be.wiki) should work under WMF logo.
But I do wish you luck.
Thank you.
Monkbel.